3a
.
Mount wall plate on wood stud wall / Montez la plaque
murale sur un mur en bois / Monte la placa de pared en un
montante de madera
3.1
CAUTION:
Tighten Lag Bolts until the Wall Plate is snug flat against the wall. Do not
overtighten Lag Bolts (A). Each Lag Bolt must be located in the center of
a wood stud.
ATTENTION:
Serrez les vis tire-fond jusqu'à ce que la plaque murale soit bien
fixée contre le mur. Ne serrez pas excessivement les vis tire-fond (A).
Chaque vis tire-fond doit être située au centre d'un montant en bois
PRECAUCIÓN:
Apriete los tirafondos hasta que la placa de pared quede plana y
ajustada contra la pared. No apriete en exceso los tirafondos (A). Cada
tirafondo deberá estar atornillado a un travesaño de madera.
3.3
3.2
2" (50 mm)
5/32"
(4mm)
A
7