Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
della portata per isolare sezioni e
migliorare il controllo del sistema.
d). Montare i giocciolatori direttamente
sul flessibile di alimentazione o
all'estremità del microtubo.
e). Fissare in posizione con paletti e clip
a muro.
È possibile che piccole perdite si verifichi-
no di tanto in tanto all'altezza del punto
di giunzione fra il flessibile di alimen-
tazione e il microtubo. Questo inconve-
niente scompare con il passare del
tempo; assicurarsi, tuttavia, che il raccor-
do sia inserito correttamente, a un ango-
lo di 90º.
4. C LCOLO DELL C P CITÀ DEL SIS-
TEM :
Se si installa un sistema di grandi dimen-
sioni, calcolare la portata dell'alimen-
tazione e quindi il numero di accessori
che possono essere montati:
4.1 Utilizzando il regolatore della pres-
sione con il rubinetto completamente
aperto, calcolare in secondi il tempo
impiegato per riempire un secchio di
capacità, in litri, conosciuta.
4.2 Moltiplicare il numero dei litri per
3600 e dividere per il numero dei sec-
ondi impiegati a riempirlo. Si otterrà
la portata massima oraria.
4.3 Ciascun gocciolatore ha una determi-
nata portata ed è necessario assicu-
rarsi che la somma delle portate non
superi la portata massima del sistema.
Per esempio:
a). Un secchio di 9 litri si riempie in 15
secondi
b). 9 litri x 3600 = 42.400
c). 42.400 :15 secondi = 2160
I microgetti utilizzano 55 l/h e, con una
portata massima di 2160, il numero
totale non potrà superare i 39 (2160:55).
Per la portata della gamma di gocciola-
tori Hozelock, consultare la seconda di
copertina di questo opuscolo o control-
lare le singole confezioni.
Nel caso si abbia bisogno di un numero
di gocciolatori che supera la portata mas-
sima consentita, suddividere il sistema in
sezioni e attivarle in tempi diversi. Per
automatizzare tutte le sezioni, si dovran-
no installare più computer per
l'erogazione dell'acqua.
5. M NUTENZIONE:
Al termine della stagione, aprire tutte le
valvole di regolazione della portata e
rimuovere i manicotti terminali. Lavare in
acqua pulita e asciugare per evitare pos-
sibili danni dovuti al gelo. Rimuovere il
regolatore di pressione e il computer per
l'erogazione dell'acqua e magazzinare in
un ambiente non soggetto a tempera-
ture rigide. I gocciolatori possono essere
smontati e puliti. Mettere in ammollo in
una miscela in parti uguali di aceto e
acqua per rimuovere eventuali residui.
www.hozelock.com
PL
INSTRUKCJA INSTALACJI I OBS¡UGI
AUTOMATYCZNEGO ZESTAWU NAWAD-
NIAJ√CEGO FIRMY HOZELOCK
1. CZ≈‡CI WYROBU FIRMY HOZELOCK
- kran
- rury
B
- dysze skraplajƒce
C
Elementy za¡ƒczone w zestawie oznaczone
sƒ gwiazdkƒ *. Wszystkie cz∆·ci sƒ
dost∆pne osobno. Cz∆·ci dzielƒ si∆ na trzy
grupy (A,B,C).
Uwaga: przed uci∆ciem rury lub wyci∆ciem
w niej otworu naleÃy dok¡adnie zmierzyπ
obszar nawadniania i rozplanowaπ insta-
lacj∆ na papierze. Wiele zestawów obej-
muje po¡ƒczenie rury zasilajƒcej z
mikrorurƒ, ale moÃna je stosowaπ osobno.
2. G¡ÓWNE ZASTOSOWANIE CZ≈‡CI:
- kran
• Regulator ci·nienia (2760) zapewnia
pod¡ƒczenie zestawu automatycznego
nawadniania do kranu i obniÃa ci·nienie
wody dla zapewnienia optymalnej wyda-
jno·ci instalacji.
• Komputer wodny (2700) to opcjonalne,
zasilane na bateri∆ urzƒdzenie
pod¡ƒczane do zewn∆trznego kranu.
Zaprogramowany do podlewania ro·lin
podczas nieobecno·ci w¡a·ciciela, w¡ƒcza
i wy¡ƒcza dop¡yw wody.
- rury
B
• Rura zasilajƒca (2763 – 10 m, 2764 – 25
m) – duÃa, 13 mm rura do przep¡ywu
wody w instalacjach duÃych i ·redniej
wielko·ci. Instalacja rurowa po¡ƒczona
jest przy pomocy kolanek (2766),
trójników (2767), ¡ƒczników prostych
(2768) i korków za·lepiajƒcych (2769).
Przebiegi rur mocowane sƒ na wbijanych
podpórkach (2770) i przy pomocy uch-
wytów na·ciennych (2771). Zawór regu-
lacji przep¡ywu (2765) stosuje si∆ do zmi-
any nat∆Ãenia przep¡ywu i odcinania
cz∆·ci obiegu.
Uwaga: Ãaden z odcinków rury zasila-
jƒcej nie moÃe znajdowaπ si∆ w
odleg¡o·ci wi∆kszej nià 50 m od regula-
tora ci·nienia
• Mikrorura (2772 – 10m, 2773 – 25m) –
ma¡a, 4 mm rura do przep¡ywu wody w
ma¡ych instalacjach lub do doprowadza-
nia wody z rury zasilajƒcej do ro·lin w
duÃych instalacjach. Pod¡ƒczana do rury
zasilajƒcej przy pomocy zw∆Ãki (2778).
Do rozdzielenia przep¡ywu naleÃy uÃyπ
trójnika (2777). Mocowana na wbijanych
podpórkach (2781) i przy pomocy uch-
wytów ·ciennych (2782). Zawór regulacji
przep¡ywu (2776) stosuje si∆ do zmiany
nat∆Ãenia przep¡ywu.
Uwaga: odcinki mikrorury nie powinny
byπ d¡uÃsze nià 15 m.
• Dziurkacz (2799) – do wycinania
otworów w rurze zasilajƒcej w celu
pod¡ƒczenia akcesoriów i po¡ƒczenia z
mikrorurƒ. Sze·ciokƒtne oczko na odwro-
cie dziurkacza s¡uÃy do wkr∆cania
mikrodysz w rur∆ (i wykr∆cania).
Niewykorzystane otwory moÃna zamknƒπ
przy pomocy za·lepki (2779).
- dysze skraplajƒce
C
• Dysze skraplajƒce o sta¡ym przep¡ywie
(2783) – nawadniajƒ kropelkami wody
przy nat∆Ãeniu przep¡ywu 4 l/h,
odpowiednim dla mniejszych ro·lin i
donic.
Montowaπ na wylocie rury 4 mm lub
bezpo·rednio na w∆Ãu 13 mm.
• Dysze skraplajƒce z kompensacjƒ
ci·nienia (2784/2785) – automatycznie
reguluje ci·nienie wody, aby nat∆Ãenie
przep¡ywu nawadniania kropelkowego
wynosi¡o 4 l/h – idealne do donic i wiszƒ-
cych koszyków, a takÃe do Ãywop¡otów i
rabat brzeÃnych.
Dysze 2784 stosowaπ szeregowo na
w∆Ãu 4 mm.
Dysze 2785 stosowaπ na ko◊cu w∆Ãa 4
mm lub bezpo·rednio na w∆Ãu 13 mm.
• Zraszacze regulowane
(2786,2787,2788) – regulowany
minizraszacz zraszajƒ obszar pe¡nego
ko¡a (360(). Rozprysk moÃna regulowaπ
uzyskujƒc maksymalne nat∆Ãenie
przep¡ywu 40 l/h. Doskona¡y do podle-
wania duÃych pojedy◊czych ro·lin i
donic.
Zraszacze 2786 stosowaπ szeregowo na
w∆Ãu 4 mm.
Zraszacze 2787 stosowaπ na ko◊cu w∆Ãa
4 mm lub bezpo·rednio na w∆Ãu 13 mm.
Zraszacze stosowane na ko◊cu w∆Ãa 4
mm naleÃy mocowaπ na wbijanych pod-
pórkach 4 mm (2781).
Zraszacze 2788 stosowaπ na ko◊cu w∆Ãa
4 mm.
• Mikrodysze
(2790,2791,2792,2793,2794,2795,2796)
– dajƒ rozprysk o maksymalnym zasi∆gu
2 m (·rednica), dok¡adnie zraszajƒc
rabaty kwiatowe. Dysze 2793 i 2794 i
2795 wyposaÃone sƒ w regulacj∆
przep¡ywu.
• Dysza rozpylajƒca (2797) – rozpyla
g∆stƒ, drobnƒ mgie¡k∆ wodnƒ do nawad-
niania delikatnych ro·lin, ch¡odzenia lub
zwi∆kszenia wilgotno·ci. Idealna do szk-
larni.
• Minidysza 360o – daje rozprysk o
maksymalnym zasi∆gu 6 m (·rednica),
dok¡adnie zraszajƒc rabaty kwiatowe.
WyposaÃona w regulacj∆ przep¡ywu.
Wszystkie minidysze naleÃy umie·ciπ tak,
aby obszary zraszania cz∆·ciowo si∆
pokrywa¡y. Zapobiega to tworzeniu si∆
suchego obszaru pod dyszƒ.
Mikrodysze moÃna instalowaπ
bezpo·rednio na rurze zasilajƒcej w celu
nawadniania przygruntowego lub moÃna
je montowaπ na wysoko·ci do 35 cm.
stosujƒc do tego celu wysokie podpórki
(2789).
3. INSTALOWANIE ZESTAWU:
3.1 Pod¡ƒczyπ do kranu przy pomocy
jednej z podanych poniÃej metod:
a). Przykr∆ciπ regulator ci·nienia (2760)
bezpo·rednio na zewn∆trzny kran.
b). Przykr∆ciπ regulator ci·nienia (2760) do
komputera wodnego, pod¡ƒczonego
uprzednio do zewn∆trznego kranu.
c). Pod¡ƒczyπ regulator ci·nienia (2760) do
zw∆Ãki do akcesoriów (2289) i zatrzas-
nƒπ na ko◊cówce w∆Ãa (2166) zamo-
cowanej na w∆Ãu pod¡ƒczonym do
Publicidad
