Sony DVP-NS700HP Manual De Instrucciones página 52

◆ Al reproducir un DATA CD (disco
compacto de datos) (video DivX) o DATA
DVD (videodisco digital de datos) (video
DivX)*
Seleccione uno de los formatos de señal
de audio que se muestran.
Si aparece "Sin datos de audio", significa
que el reproductor no admite el formato
de señal de audio que contiene el disco.
◆ Al reproducir un Super VCD (super
videodisco compacto)
El ajuste predeterminado aparece
subrayado.
• 1:ESTEREO: sonido estéreo de la pista
de audio 1
• 1:1/IZQ.: sonido del canal izquierdo de
la pista de audio 1 (monofónico)
• 1:2/DER.: sonido del canal derecho de
la pista de audio 1 (monofónico)
• 2:ESTEREO: sonido estéreo de la pista
de audio 2
• 2:1/IZQ.: sonido del canal izquierdo de
la pista de audio 2 (monofónico)
• 2:2/DER.: sonido del canal derecho de
la pista de audio 2 (monofónico)
◆ Al reproducir un DATA CD (disco
compacto de datos) o DATA DVD
(videodisco digital de datos)
conteniendo solamente pistas de audio
MP3/archivos de imágen JPEG
Se reproducirá el sonido interno de fondo
del reproductor.
El ajuste predeterminado aparece
subrayado.
• BGM 1
• BGM 2
• BGM 3
• BGM 4
* DVP-NS708HP solamente
Notas
• Al reproducir un Super VCD (super videodisco
compacto) que no tiene grabado la pista de audio
2, no se producirá ningún sonido al seleccionar
"2:ESTEREO", "2:1/IZQ." o "2:2/DER.".
• Al reproducir en modo DVD-VR: si ha realizado
la conexión a un componente de audio a través de
la toma DIGITAL OUT (COAXIAL o
OPTICAL)/HDMI OUT (salida digital coaxial o
óptica/salida de la interfaz multimedia de alta
definición) y desea alternar entre las pistas de
sonido, ajuste la opción "DOLBY DIGITAL" en
"D-PCM" en "AJUSTE AUDIO" (página 73).
52
• Si "MODALIDAD (MP3, JPEG)" está ajustado
en "AUTO" o "AUTO (BGM)" (página 60),
podrá escuchar el sonido interno de fondo del
reproductor cuando no se reproduce el MP3.
Comprobación del formato de la
señal de audio
* 3
Puede comprobar el formato de la señal de
audio presionando AUDIO varias veces
durante la reproducción. El formato de la
señal de audio actual (Dolby Digital, DTS
(sistema digital de sala de cine), PCM
(modulación de código de pulso), etc.)
aparece como se indica a continuación.
◆Al reproducir un DVD VIDEO (video de
videodisco digital)
Por ejemplo:
Dolby Digital de 5,1 canales
Posterior (izquierdo/derecho)
1 : INGLES DOLBY DIGITAL
Frontal (izquierdo/
derecho) + central
◆Al reproducir un archivo de video DivX de
un DATA CD (disco compacto de datos) o un
DATA DVD (videodisco digital de datos)
(DVP-NS708HP solamente)
Por ejemplo:
Audio MP3 (capa de audio 3 del grupo de
expertos en imágenes en movimiento)
1:
MP3 128k
Velocidad de bits
Acerca de las señales de audio
Las señales de audio grabadas en un disco
contienen los elementos de sonido (canales)
que aparecen a continuación. Cada canal se
emite desde un altavoz distinto.
• Frontal (IZQ. (izquierdo))
• Frontal (DER. (derecho))
• Central
• Posterior (IZQ. (izquierdo))
• Posterior (DER. (derecho))
* 1 * 2
3 / 2 .1
LFE (efecto de
baja frecuencia)