Descargar Imprimir esta página

Helvex FORZA UTV-304 Guia De Instalacion página 2

Publicidad

Dimensions for Installation / Dimensiones para la Instalación
Drill the marble slabs according to the shown dimensions.
1
placas de mármol barrene de acuerdo a las medidas mostradas.
1,5"
(*4 cm)
sink
lavabo
*Recommended Dimensions
* Medidas Recomendadas
Place the electronic module (included), mark and drill. /
3
el módulo electrónico (incluido), marque y barrene.
Unscrew the nut, remove the washer and
5
the tapered
gasket from the stud.
Desenrosque la tuerca, retire la rondana
y el empaque cónico del espárrago.
stud
espárrago
tapered gasket
empaque
cónico
nut
tuerca
3,2 cm Ø drill
(1 ¼") max.
Ø barreno 3,2 cm
(1 ¼") max.
Maximum slab thickness of 1,25"
/ Espesor máximo de placa de 3,1 cm.
Presente
elecronic module
(included)
módulo electrónico
(incluido)
Insert the faucet in to the sink and verify
6
/
that the gasket is placed.
salida en el lavabo y verifique que se
coloque el empaque.
washer
rondana
/
Para
Install the electronic module according to the reference
2
dimensions shown.
las medidas referenciales que se muestran.
*Recommended Dimensions
* Medidas Recomendadas
FFL (Finished Floor Level)
NPT (Nivel de Piso Terminado)
Note: Place the electronic module where water does not splash.
módulo electrónico donde no le salpique el agua.
Insert the anchors (included) and screw the lag screws (included).
4
/
Inserte los taquetes (incluídos) y enrosque las pijas (incluídas).
anchor
taquete
/ Inserte la
gasket
empaque
/ Instale el módulo electrónico de acuerdo a
*19,7"
(50 cm)
*11,4"
(29 cm)
/ Nota: Coloque el
lag screw
pija
Fix the faucet by tightening the nut firmly
7
with the hexagonal wrench (included).
Fije la salida apretando firmemente la
tuerca con la llave hexagonal (incluida).
tapered gasket
empaque cónico
washer
/ rondana
nut /
tuerca
hexagonal wrench
(included)
llave hexagonal
(incluída)
*25,2"
(64 cm)
/
2

Publicidad

loading