Jata SC361N Instrucciones De Uso página 6

GARANTIA GERAL (2 ANOS)
GARANTIA TOTAL
• Esta garantia cobre durante 2 anos qualquer defeito de funcionamento,
sem qualquer despesa para o titular da mesma.
• Para que a garantia JATA mantenha a validade, esta deverá estar
devidamente preenchida, sem rasuras ou emendas e carimbada pelo
establecimento vendedor, com indicação clara da data da venda.
• Adicionalmente, o titular da garantia, disfrutará de todos os direitos
que a legislação vigente lhe conceder.
"Exclusões da garantía geral (2 anos)"
• A garantía não cobre as quebras ou avarias provocadas por queda,
instalação incorrecta, manuseamento total ou parcial por pessoa alheia
aos Serviços de Assistência Técnica da JATA, assim como por causas de
força maior alheias á JATA (fenómenos geológicos, distúrbrios ,
utilização nao doméstica, etc.)
• Igualmente, a presente garantia não tem efeito sobre os componente
e acessórios objeto de desgaste como consequência do uso, assim
como os de pouca durabilidade tais como compostos plásticos, borracha,
vidro, cabos, lâmpadas, papel, filtros, esmalte, pintura ou cobertura
deteriorada por utilização indevida ou reacção a agentes como o
calor, a água ou productos químicos externos.
• Igualmente são extra garantia as operações de afinanção e limpeza,
explicados nos livros de instruções.
ESPAÑOL:
• En el resto de países, el titular de la garantía, disfrutará de todos los
derechos que su legislación vigente le conceda.
PORTUGUÊS:
• Nos restantes países, o titular da garantia disfrutará de todos os
direitos que a legislação vigente do seu país lhe conceder.
ENGLISH:
• In the rest of countries, the holder of the guarantee will enjoy all the
rights that his legislation in force concedes.
FRANÇAIS:
• Dans les autre pays, le titulaire de la garantie jouira de tous les droits
que la législation en vigueur lui concède.
DEUTSCH :
• Im Rest der Länder, der Garantieinhaber, geniesst alle Rechte die ihn
Ihre rechtsgültige Gesetzgebung erteilt.
6