Bushnell TROPHY Manual De Instrucciones página 6

counter-clockwise until they lock into the fully "up" position (Fig. B). If you wear
glasses, make sure the eyecups are in the down position- this will bring your eyes
closer to the binocular lens, allowing you to see the full field of view. To lower
the eyecups from the full "up" position, rotate them clockwise. The eyecups may
also be left at positions "in between" fully up and fully down, which may suit some
individuals better.
FOCUSING
1. Adjust the interpupillary distance by adjusting the center hinge until you see
a single circular image.
2. The diopter adjustment ring is located directly below the right eyecup (Fig.
C). Make sure the diopter adjustment is set to "zero" for now (raised index tab
on the diopter ring is lined up with center mark on the binocular) . Keep both
eyes open at all times.
3. Using the attached lens cap or your hand, cover the objective (front) lens on
the right side of the binocular as you look into the eyepieces.
4. Using the center focus knob, focus on a distant object with fine detail (e.g.,
brick wall, tree branches, etc) until it appears as sharp as possible on the left
side.
5. Uncover the objective lens on the right side, and cover the left objective lens
while continuing to view the same object.
6. Rotate the diopter adjustment ring to bring the object into focus in the right side of the binocular. Avoid
over-turning or forcing the diopter mechanism. If you are unable to bring the object into focus in the
right side by adjusting the diopter ring, make sure the left side is still focused and that the center focus
knob was not moved from its original setting. The diopter adjustment only affects the right side.
6
Fig. B
Fig. C