Manual de instrucciones
Relé de seguridad
A1 X1 X2 13
A1 X1 X2 13
A1 X1 X2 13
U
U
U
B
B
B
SRB
SRB
SRB
K1
K1
K1
K2
K2
100DR
100DR
K2
100DR
K3
K3
t =
t =
K3
t =
s
A2 X3 X4 14
A2 X3 X4 14
A2 X3 X4 14
Fig. 1
Fig. 2
Configuración del tiempo
Configuración de los interruptores DIP (véase fig. 3 y 4)
• Los interruptores DIP se encuentran debajo de la cubierta frontal del
relé de seguridad.
• Ambos interruptores DIP SW1 (canal 1) y SW2 (canal 2) deben tener
la misma configuración.
• Estado a la entrega: 3,0 s
SW1
SW2
1
2 3 4
1
2 3 4
ON
ON
Fig. 3
Configuración
Tiempo de
de los
monitorización
interruptores
DIP
3,0 s
ON
1
2
3
4
4,8 s
ON
1
2
3
4
6,6 s
ON
1
2
3
4
8,4 s
ON
1
2
3
4
10,2 s
ON
1
2
3
4
12,0 s
ON
1
2
3
4
13,8 s
ON
1
2
3
4
15,6 s
ON
1
2
3
4
Fig. 4 Tolerancia del tiempo de monitorización ± 20%
4
s
s
Configuración
Tiempo de
de los
monitorización
interruptores
DIP
17,4 s
ON
1
2
3
4
19,2 s
ON
1
2
3
4
21,0 s
ON
1
2
3
4
22,8 s
ON
1
2
3
4
24,6 s
ON
1
2
3
4
26,4 s
ON
1
2
3
4
28,2 s
ON
1
2
3
4
30,0 s
ON
1
2
3
4
5.3 Protocolo de configuración SRB 100DR
Este protocolo de la configuración del equipo debe ser rellenado por el
cliente y adjuntado al manual técnico de la máquina.
El protocolo de configuración debe estar disponible cuando se realice
un control de seguridad.
Empresa:
El relé de seguridad se utiliza en la siguiente máquina:
Núm. de máquina
Tipo de máquina
Tiempo de monitorización configurado:
Configurado el día
Firma del responsable
6. Puesta en servicio y mantenimiento
6.1 Prueba de funcionamiento
Debe comprobarse el funcionamiento correcto del relé de seguridad.
Debe asegurarse lo siguiente:
1. Colocación estable del equipo.
2. Comprobar que el cableado y las conexiones estén en buen estado.
3. Comprobar que la caja del relé de seguridad no esté dañada.
4. Comprobar funcionamiento eléctrico de los sensores conectados y
de su efecto sobre el relé de seguridad y actuadores posteriores.
6.2 Mantenimiento
Recomendamos realizar regularmente una inspección visual y una
prueba de funcionamiento, siguiendo los pasos que se indican a
continuación:
1. Comprobar que el relé de seguridad esté montado correctamente
2. Comprobar que el cable de alimentación no esté dañado
3. Comprobar el funcionamiento eléctrico
El equipo debe incluirse en las revisiones periódicas según la
orden de seguridad laboral por lo menos 1 vez al año.
Los equipos dañados o defectuosos se deberán sustituir.
7. Desmontaje y retirada
7.1 Retirada
El dispositivo de seguridad sólo debe desmontarse estando libre de
tensión. Apretar la caja por la parte inferior hacia arriba y sacarlo
ligeramente inclinado hacia adelante.
7.2 Retirada
El dispositivos de seguridad se debe retirar de forma adecuada
cumpliendo las normas y leyes nacionales.
ES
SRB 100DR
Núm. de relé de
seguridad