10. Záruka nevylučuje, neomezuje ani nepozastavuje nároky uživatele
vyplývající z ručení za vady prodané věci.
SK
Obsah
1. Obrázky a výkresy
2. Podrobné bezpečnostné predpisy
3. Popis zariadenia
4. Zamýšľané použitie zariadenia
5. Obmedzenie používania
6. Technické parametre
7. Príprava na prácu/používanie
8. Spúšťanie zariadenia
9. Používanie zariadenia
10. Priebežné obslužné činnosti
11. Náhradné diely, doplnky a príslušenstvo
12. Samostatné odstraňovanie porúch a problémov
13. Diely a časti zariadenia
14. Informácie pre používateľov o likvidovaní elektrických a elektronických
zariadení
15. Záručný list
Preklad originálneho návodu
Vyhlásenie o zhode bolo pripojené k príručke ako samostatný dokument. V
prípade, ak vyhlásenie o zhode chýba, obráťte sa na spoločnosť Dedra Exim
Sp. z o.o.
Všeobecné bezpečnostné podmienky sú pripojené k príručke ako osobitná
brožúra.
POZOR
Pri práci zariadením odporúčame dodržiavať základné zásady
bezpečnosti pri práci, aby ste sa vyhli požiarom prípadne mechanickým
úrazom. Pred použitím zariadenia sa, prosím, oboznámte s obsahom tohto
Návodu na obsluhu Návod, prosím, uschovajte pre prípad použitia v
budúcnosti. Prísne dodržiavanie pokynov a odporúčaní obsiahnutých v
tomto Návode na obsluhu umožní predĺžiť životnosť Vašej pneumatickej
zošívačky
POZOR
Počas práce bezpodmienečne dodržujte pokyny a odporúčania
uvedené v príručke bezpečnosti práce. Príručka bezpečnosti práce je
pripojená k zariadeniu ako osobitná brožúra. Uchovajte ju pre prípadnú
potrebu v budúcnosti. Ak zariadenie odovzdáte inej osobe, odovzdajte jej
aj užívateľskú príručku, príručku bezpečnosti práce ako aj vyhlásenie o
zhode. Spoločnosť DEDRA EXIM nezodpovedá za havárie a úrazy, ktoré
vznikli následkom nedodržiavania pokynov bezpečnosti práce.Dôkladne
sa
oboznámte
s
bezpečnostnou
Nedodržiavanie výstrah, varovaní a pokynov môže viesť k úrazu, k zásahu
el. prúdom, k požiaru a/alebo iným vážnym úrazom. Všetky príručky a
vyhlásenie o zhode zachovajte, pre prípadnú potrebu v budúcnosti.
POZOR
Zariadenie zo série ONE+ALL je navrhnuté a vyrobené na
používanie iba s nabíjačkami a akumulátormi série ONE+ALL. Li-Ion
akumulátor a nabíjačka nie sú súčasťou súpravy kúpeného zariadenia, ale sa
kupujú osobitne. V prípade použitia iných akumulátorov a nabíjačiek než tie,
ktoré sú určené pre dané zariadenie, udelená záruka výrobcu prestáva platiť.
2. Podrobné bezpečnostné predpisy
Pri vykonávaní činností, pri ktorých môže dôjsť ku kontaktu nástroja so
skrytými káblami alebo s vlastným napájacím káblom, elektronáradie
držte iba za izolované povrchy. V prípade prerezania kábla alebo kontaktu
s vodičom pod napätím, odkryté časti elektronáradia budú pod napätím, čo
môže viesť k zásahu operátora el. prúdom.
Pri brúsení povrchu stanovených typov dreva a pri odstraňovaní starých
náterov maľovaných farbami s dodatkom olova, môžu vznikať toxický
prach, ktoré môže byť škodlivý pre zdravie. Priamy fyzický kontakt s takým
prachom môže vyvolať alergické reakcie alebo spôsobiť choroby dýchacích
ciest operátora alebo osôb, ktoré sa nachádzali v blízkosti. Prach dubového
alebo bukového dreva, predovšetkým v spojení s látkami (impregnačnými) na
spracovanie dreva, sa považujú za karcinogénne. Pri obrábaní takých
materiálov používajte vhodnú protiprachovú masku, a zároveň na mieste
vykonávania práce zabezpečte dobré vetranie.
Zabráňte, aby sa prehrialo náradie alebo obrábaný materiál. Počas
prestávok pri vykonávaní práce vyprázdňujte vrece na piliny (ak sa používa)
tak, aby ste obmedzili riziko samočinného vznietenia brúsneho prachu vo
vreci.
Náradie sa nesmie používať na obrábanie materiálov, ktoré obsahujú
azbest. Materiály, ktoré obsahujú azbest, môžu obrábať iba náležite
zaškolené (certifikované) osoby.
Náradie používajte iba na brúsenie nasucho. Náradie sa následkom
preniknutia vody do vnútra môže poškodiť.
Používajte svorky alebo iný praktický spôsob, aby ste obrábaný
predmet náležite zabezpečili a podopreli na stabilnej platforme. Držanie
obrábaného predmetu rukami alebo pri tele nie je vhodným spôsobom,
pretože je nestabilné a môže viesť k strate kontroly.
3. Popis zariadenia
Obr. A: 1. Nádoba na piliny; 2. Zásuvka akumulátora; 3. Kotúč so suchým
zipsom; 4. Tlačidlo zapínača / výber rýchlosti; 5. Vypínač
4. Zamýšľané použitie zariadenia
8
a
s
užívateľskou
príručkou.
Zariadenie je navrhnuté a vyrobené na brúsenie nasucho drobných predmetov
a malých povrchov z dreva, materiálov na báze dreva (preglejka, drevotrieskové
dosky ap.), plastov a z neželezných kovov.
Zariadenie je určené na používanie pri rekonštrukčno-stavebných prácach, v
dielňach a v servisoch, pri amatérskych w prácach, pričom musia byť dodržané
podmienky používania a prípustné prevádzkové podmienky, ktoré sú uvedené
v používateľskej príručke.
5. Obmedzenie používania
Brúska sa nesmie používať na brúsenie povrchov stien, na ktorých je sadrová
omietka, ani na brúsenie železných kovov.
Zariadenie sa môže používať iba v súlade s pokynmi, ktoré sú uvedené v
„Povolených prevádzkových podmienkach".
Neautorizované zásahy a zmeny mechanickej konštrukcie a elektrických prvkov
zariadenia, ako aj nedodržiavanie pokynov uvedených v používateľskej
príručke, sú protiprávne a znamenajú okamžitú stratu Záručných práv
a Vyhlásenie o zhode prestáva platiť.
V prípade použitia zariadenia v rozpore z jeho určením, alebo s pokynmi
uvedenými v používateľskej príručke, záruka udelená na zariadenie prestáva
automaticky platiť.
Prípustné pracovné podmienky
S2 10 (10-minútová práca)
Chráňte pred vlhkosťou a pred zrážkami.
Rozsah teploty nabíjania akumulátorov od +10 do +30 °C.
Nevystavujte na pôsobenie teploty vyššej než +50 °C.
6. Technické parametre
Model
Napájanie
Akumulátor
Frekvencia oscilácie [min-1]
Veľkosť pracovnej plochy [mm]
Hlučnosť:
- Úroveň akustického výkonu LwA [dB(A)]
- Úroveň akustického tlaku LpA [dB(A)]
- Odchýlka (nepresnosť) merania KwA, KpA
[dB(A)]
Vibrácie:
- Úroveň vibrácií meraná na rukoväti ah [m/s2]
- Odchýlka (nepresnosť) merania K [m/s2]
Hmotnosť (bez akumulátora a nabíjačky) [kg]
Informácia o hluku a o vibráciách.
Sumárna hodnota vibrácií a
a nepresnosť merania boli určené poľa normy EN
h
60745-2-1 a sú uvedené v tabuľke
Emisia hluku bola určená podľa normy EN 60745 60745-1, hodnoty sú uvedené
vo vyššie uvedenej tabuľke.
POZOR
Hluk môže spôsobiť poškodenie sluchu, počas práce vždy
používajte náležitú ochranu sluchu!
Deklarovaná hodnota emisie hluku bola meraná štandardnou testovacou
metódou a môže sa používať na porovnávanie jedného náradia s iným. Vyššie
uvedená úroveň emisie hluku sa tiež môže používať na vstupné hodnotenie
vystavenia na hluk.
Úroveň hluku pri skutočnom používaní elektronáradia sa od vyhlasovaných
hodnôt môže líšiť, v závislosti od spôsobu používania pracovných nástrojov,
predovšetkým od typu obrábaného predmetu ako aj od nevyhnutnosti určenia
prostriedkov, ktoré majú vplyv na ochranu operátora. Na presné hodnotenie
vystavenia v skutočných podmienkach používania, musia sa zohľadniť všetky
časti operačného cyklu, zahrňujúc aj čas, keď je zariadenie vypnuté, alebo keď
je zapnuté, ale sa nepoužíva.
7. Príprava na prácu/používanie
POZOR
Zariadenie je súčasťou série výrobkov ONE+ALL, preto, aby
ste ho mohli používať, musíte doplniť súpravu (komplet), ktorá sa skladá
zo zariadenia, akumulátora a nabíjačky.
POZOR
Všetky činnosti predstavené v tejto kapitole vykonávajte iba
vtedy, keď je zariadenie odpojené od zdroja el. napätia
Výber brúsneho papiera
Každý brúsny papier je náležite označený na nepracovnej strane; brúsny papier
s nižšou zrnitosťou brúsi rýchlejšie, ale môže zanechať ryhy. Na brúsenie dreva
odporúčame obyčajné papiere so zrnitosťou do 400.
Neodporúčame používať brúsne kruhy bez otvorov. Ak sa používa brúsny kruh
bez otvorov, brúsna strana sa veľmi rýchlo zapráši, čím sa výrazne znižuje
kvalita vykonávanej práce.
Postup prípravy brúsky na prácu:
- Keď vyberiete vhodný brúsny kruh s potrebnou zrnitosťou, upevnite ho ku
kotúču tak, aby úplne zakrýval celý povrch brúsneho kotúča, a aby sa otvory
brúsneho kruhu a brúsneho kotúča prekrývali. Aby brúsny kruh lepšie priliehal,
pevne ho pritlačte k brúsnemu kotúču na celom povrchu.
- Na výstupné hrdlo zasuňte nádobu na piliny (rys. A, 1).
Používanie brúsnych kruhov bez otvorov neodporúčame. Ak sa používa brúsny
kruh bez otvorov, brúsna strana sa veľmi rýchlo zapráši, čím sa výrazne znižuje
kvalita vykonávanej práce.
Montáž akumulátora
Akumulátor namontuje v zásuvke (lôžku) (obr. A, 2) – zasuňte úplne do konca
a skontrolujte, či je západka blokády akumulátora zablokovaná, tzn. či chráni
akumulátor pred náhodným vysunutím počas práce. Zariadenie je pripravené
na použitie.
8. Spúšťanie zariadenia
DED7062
18 V D.C.
Li-Ion
6000 / 8500 / 11000
Ø125
84
73
3
4,451
1,5
1,5