Tabla de contenido
Publicidad
V-Brakes
1. Mientras mantiene la zapata contra la llanta apriete la tuerca de fijación de la zapata.
2. Pase el cable de freno por la entra de cable del freno. Antes de fijar el tornillo,
asegúrese de que la distancia suma total de las distancias entre zapata y llanta es
de 2mm.
Anzugsdrehmoment:
par de apriete
6-8 Nm (52-69 in. lbs.)
6 – 8 Nm
llave allen 5 mm
B
C
B + C = 2 mm
3. Ajuste la distancia con los tornillos de tensado de los muelles laterales.
2
1
Tornillo de tensado
Federeinstellschraube
Federeinstellschraube
de muelle
2
1
1
1 mm
1 mm
4. Accione la leva unas 10 veces.
Bremshebel circa 10
mal anziehen
10
BIKE OWNER'S MANUAL
2
Cambio de las zapatas de freno
Extraiga el pasador del portazapatas.
1. Saque la zapata deslizándola a lo largo del alojamiento del portazapatas.
2. Asegúrese de usar la zapata correcta para cada uno de los lados. La zapata del
lado derecho es distinta a la zapata del lado izquierdo.
3. Inserte la nueva zapata en el portazapatas asegurándose de la dirección correcta
y que el pasador de seguridad concuerda.
4. La inserción del pasador de seguridad es muy importante ya que es la que
mantiene la zapata en la posición correcta.
11
scott-sports.com
Publicidad
Tabla de contenido
