PUIG RAFALE UNIVERSAL Guia De Inicio Rapido

MOTOPLASTIC, S.A.
Molí de la sal, 1 - 08400 Granollers (Barcelona) SPAIN
Tel. 34 93 849 06 33 - Fax 34 93 849 09 88
info@motoplastic.com
www.puig.tv
ID. DESCRIPCIÓN DESCRIPTION
1 Pantalla Windshield
2 Tuerca M5 DIN982 Inox M5 DIN982 Inox nut
3 Tornillo phillips M5x13 M5x13 phillips screw
4 Tornillo M5x20 DIN912 Inox M5x20 DIN912 Inox screw
5 Brida rótula Ball bearing bridle
6 Semi-casquillo manillar Ø22mm Medium-spacer Ø22mm
7 Semi-casquillo manillar Ø26mm Medium-spacer Ø26mm
8 Tornillo M6x50 DIN912 Inox M6x50 DIN912 Inox screw
9 Tuerca M6 DIN982 Inox M6 DIN982 Inox nut
10 Guía varilla Rod guide
11 Brida Manillar Ø29mm Handlebar bridle Ø29mm
12 Pasador Inox Barrette Inox
13 Varilla con rótula a 90º Rod with ball bearing to 90º
14 Tapa exterior Exterior cap
15 Tapa varilla Bar cover
17 Tapón tornillo M6 DIN912 M6 DIN912 screw cap
Se sirven 2 unidades de adhesivo microporoso
de 30x30x7, para colocar entre el carenado y los
relojes de la moto, si ello fuera necesario.
Delivered 2 units of soft sticker 30x30x7, to insert
between the screen and the bike panel, if it was
necessary.
Diente zwei Stücke von Klebstoff 30x30x7,
um die zwischen die Verkleidung und Uhren
des Fahr-zeugs zu platzieren, falls notwendig.
BEZEICHNUNG QTY.
Scheibe 1
M5 DIN982 Inox Mutter 4
M5x13 Phillips Schraube 4
M5x20 DIN912 Inox Schraube 4
Flanschkugelgelenk 2
Buchse Ø22mm 2
Buchse Ø26mm 2
M6x50 DIN912 Inox Schraube 2
M6 DIN982 Inox Mutter 2
Stangenführung 2
Lenkerflansch Ø29mm 2
Inox Stift 2
Stangenkugelgelenk 90º 2
Deckel 2
Endkappen 2
M6 DIN912 Endkappen 2
CARENABRÍS MODELO -
WINDSHIELD MODEL - WINDSCHUTZSCHEIBE MODEL
RAFALE UNIVERSAL
2 posiciones de regulación
1
4
14
13
Ref.: 5881
(color negro/black colour)
(color ahumado/smoke colour)
(color ahumado oscuro
/dark smoke colour)
(color azul/blue colour)
Conjunto / Assembly
2
17
8
10
11
3
5
6-7
11
12
15
9