Phonic Helix Board 18 Universal Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Phonic Manuales
  4. Mezcladores de Música
  5. Helix Board 18
  6. Manual del usuario

Phonic Helix Board 18 Universal Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para Helix Board 18 Universal:
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Helix Board 18 Universal
USB- and FireWire-enabled Mixing Console
Consola de Mezcla con USB and FireWire
USB FireWire
User's Manual
Manual del Usuario

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Phonic Helix Board 18 Universal

Resumen de contenidos para Phonic Helix Board 18 Universal

  • Página 1 Helix Board 18 Universal USB- and FireWire-enabled Mixing Console Consola de Mezcla con USB and FireWire USB FireWire User’s Manual Manual del Usuario...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    DIAGRAMA DEL BLOQUE ......66 ......... Phonic preserves the right to improve or alter any information within this document without prior notice Phonic se reserva el derecho de mejorar o alterar cualquier información provista dentro de este documento sin previo aviso PHONIC V1.0 11/14/2008...

  • Página 3: Important Safety Instructions

    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS The apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and that no objects with liquids, such as vases, shall be placed on the apparatus. The MAINS plug is used as the disconnect device, the disconnect device shall remain readily operable.

  • Página 4: Introduction

    Solo feature on each input and output simultaneously streamed and recorded. All-in-all, the • Two true subgroups with Main Left and Main Right Helix Board 18 Universal will no doubt prove itself to have routing switches been a valuable investment. • Built-in...

  • Página 5: Getting Started

    7. This channel is now ready to be used; you can stop making the audio signal. USB cable and turn the Helix Board on. 8. You can now repeat the same process for other channels if you wish. Helix Board 18 Universal...

  • Página 6: Making Connections

    These 1/4” TRS outputs may be used to connect to an 3. Stereo Channels The Helix Board 18 Universal also features a few stereo speakers (depending on your desired settings) from the mixer. The signal from the AUX Sends is controlled by these stereo channels features two 1/4”...

  • Página 7: Rear Panel

    REAR PANEL 14. Main XLR Outputs 11. Channel Inserts Located on the rear of the Helix Board 18 Universal, the signal sent from the main mixing bus. The primary purpose primary use for these TRS phone jacks is for the addition...

  • Página 8: Controls And Settings

    16. FireWire / USB Connections cymbals, and synthesizers. The two FireWire connectors and the single USB connector are for linking the Helix Board 18 Universal to 23. Middle Frequency Control a PC or Macintosh computer. It will allow 16 channels to...
  • Página 9 Also included is a Pre/Post button, which alternates the feed to the AUX 2 mix between a post and pre-fader feed. Helix Board 18 Universal...

  • Página 10: Digital Effect Section

    1/2 or Main L/R (depending on the FireWire / USB Select switch). If the input signals received by your computer digital effect display window at the selected intervals. are noticeably excessive, using this control could help to attenuate the signal to an acceptable degree. Helix Board 18 Universal...
  • Página 11 Control Room / Phones mix between Post and Pre fader signals. When set to Post, the Solo Indicator will light up red; when set to Pre, the Solo Indicator will light up green (channel level set). Helix Board 18 Universal...
  • Página 12 10 dB of gain to the that is sent from the AUX Return 2 signal to the AUX Send signal, and, when set all the way down, effectively mute 1 mix. the signal. Helix Board 18 Universal...

  • Página 13: Firewire / Usb Interface

    A driver is not necessary for Mac users through FireWire. A USB driver for the Mac will be made available on the Phonic website. Windows XP (with Service Pack 2 or 3) or Vista 1.
  • Página 14 Read and accept the terms of the License Agreement and click “Yes” to continue. Either select a new destination for the installation, or else click “Next” to accept the default directory. Click “Next” to begin the installation. Helix Board 18 Universal...
  • Página 15 Connect the Helix Board 18 Universal to the Computer and turn the power on. If a message is displayed indicating that the software has not passed Windows Logo test, click “Continue Anyway”. After installation is complete, the FireWire installation process will just stop, whereas the USB installation will present a “installation complete”...
  • Página 16 Macintosh OS X (10.3.5 or later) The Helix Board 18 Universal works with the primary audio drivers of Macintosh OS X 10.3.5 and later. First verify that you are running Macintosh OS X 10.3.5 or above, then connect the Helix Board 18 Universal to a FireWire port to the computer.

  • Página 17: Channel Assignment

    8 input channels can be activated at any If you would like to use the Helix Board 18 Universal as one time. This is a limitation of Cubase LE, and if your default audio output device on you PC, simply go more input channels are needed, we suggest up- into the Windows control panel, and select “Sound and...

  • Página 18: Helix Board Control Panel

    The default setting for this feature is “CSP”, meaning the Helix Board 18 Universal is the “mas- ter” clock source of the device. The other options allow users to make the Helix Board 18 Universal follow the “timing”...
  • Página 19 The Stream Buffer Depth is adjustable between 0.5 and 20 milliseconds. It adjusts the buffer used when stream- ing a signal from the Helix Board 18 Universal. If the depth is set too high, an obvious latency will become evident. If the depth is too low, various clicks and pops may become obvious.

  • Página 20: Specifications

    Frequency Response (Mic input to any output) 20Hz ~ 60KHz +0/-1 dB 20Hz ~ 100KHz +0/-3 dB Crosstalk (1KHz @ 0dBu, 20Hz to 20KHz bandwidth, channel in to main L/R outputs) Channel fader down, other channels at unity <-90 dB Helix Board 18 Universal...
  • Página 21 Hi EQ 12 kHz 75 Hz (-18 dB/oct) Physical Attributes and Power Built-in Power Supply 100-240 VAC, 50/60 Hz Weight 5.1 kg (11.2 lbs) Dimensions (WxHxD) 412 x 104 x 363 mm (16.2" x 4.1" x 14.3") Helix Board 18 Universal...

  • Página 22: Digital Effects Table

    HEAVY PHASER 1 TAP DELAY 100mS - 2.7S HEAVY PHASER 2 TEST TONE FREQUENCY SHAPE WILD PHASER 1 LOW FREQUENCY 100Hz SINEWAVE WILD PHASER 2 MID FREQUENCY 1kHz SINEWAVE HIGH FREQUENCY 10kHz SINEWAVE PINK NOISE 20Hz~20kHz Helix Board 18 Universal...

  • Página 24: Introducción

    2 canales de monitoreo desde la computadora vía características innovadoras como la interfase FireWire interfase FireWire o USB; pueden ser asignados y USB. La Helix Board 18 Universal tiene rangos de a los monitores de control room, mezcla principal ganancia completos, sorprendentes niveles de distorsión y AUX 1 bajos y rangos dinámicos increiblemente amplios –...

  • Página 25: Paquete Incluido

    PAQUETE INCLUIDO SETUP DEL CANAL Para asegurar que se seleccionó el nivel de 1 x Mezcladora Helix Board 18 Universal audio correcto del canal de entrada, cada uno de 1 x Cable FireWire los botones ON de los canales de la mezcladora 1 x Cable USB debería estar desactivado (lo cual debería apagar...

  • Página 26: Haciendo Conexiones

    AUX (en la parte frontal de la mezcladora), que obtiene su señal desde los controles AUX localizados en cada tira de canal. La Helix Board 18 Universal presenta un total de 3 Envíos AUX. Cuando se utiliza la interfase FireWire o USB, Envío AUX 1 puede ser elegido para recibir la señal...

  • Página 27: Panel Dorsal

    Helix Board 18 amplio rango de otros posibles procesadores de señal Universal, y el Sleeve es a tierra (grounding). (ecualizadores, crossovers, etc.). Helix Board 18 Universal...

  • Página 28: Controles Y Ajustes

    Los dos conectadores FireWire y el simple conectador 22. Control de Frecuencia Alta USB son para conectar la Helix Board 18 Universal a una computadora PC o Macintosh. Permitirá que sean Este control se utiliza para dar un realce shelving o corte enviados 16 canales a la computadora (la cantidad de de ±15 dB a los sonidos de alta frecuencia (12 kHz).
  • Página 29 El indicador de Solo, localizado arriba de botón Solo, también funciona como un Indicador de Pico, iluminando cuando la señal llega a picos altos. Helix Board 18 Universal...

  • Página 30: Sección De Efecto Digital

    AUX 3/EFX para asegurar que el nivel procesada por el procesador de efectos a la mezcla AUX de la señal no es excesivo. 1 o 2, permitiendo monitorear la señal. Esto es llamado “Efecto a Monitor”. Helix Board 18 Universal...

  • Página 31: Sección Master

    Control Room. de retorno FireWire o USB estéreo. 46. Indicador FireWire Este indicador LED de color azul se iluminará cuando una conexión es establecida a través de la interfase FireWire. Helix Board 18 Universal...
  • Página 32 54. Faders de Retorno AUX 1 y 2 silencia efectivamente la señal. Este fader de 60mm ajusta el nivel de la señal de la alimentación de audio por la entrada de Retorno AUX estéreo. Este Retorno AUX presenta los botones de Helix Board 18 Universal...

  • Página 33: Interfase Firewire / Usb

    4. Siga las instrucciones de instalación. Las siguientes instrucciones son para la instalación de FireWire, no obstante la instalación de USB es comparable. Asegúrese de que ningún otro programa esté corriendo en su PC y que la Helix Board 18 Universal no está conectada a su PC, luego haga click en “Next” (Siguiente).
  • Página 34 Lea y acepte los términos de la Licencia de Conformidad y haga click en “Yes” para continuar. Selecciona un nuevo destino para la instalación, o simplemente haga click en “Next” para aceptar el directorio por default. Haga click en “Next” para comenzar la instlación. Helix Board 18 Universal...
  • Página 35 Conecte la Helix Board 18 Universal a la computadora y enciéndela. Si aparece un mensaje indicando que el software no ha pasado la prueba de Logo de Windows, haga click en “Continue Anyway” (Continúa de todas maneras). Después de que la instalación esté completa, el proceso de la instalación de FireWire simplemente parará, mientras que la instalación de USB presentará...
  • Página 36 Macintosh OS X (10.3.5 o superior) La Helix Board 18 Universal trabaja con los controladores (drivers) de audio primarios de Macintosh OS X 10.3.5 y su- Universal a un puerto FireWire a la computadora. Para asegurar que su Helix Board 18 Universal esté funcionando, entre a la carpeta de Utilidades y haga doble click en el ícono de Audio MIDI Setup.

  • Página 37: Asignación De Canal

    Seleccione el tab de Audio y, utilice el menú desplegable Por favor note que solamente se podrán activar 8 para seleccionar a la Helix Board 18 Universal de la lista canales de entrada a la vez. Esta es una limitación de dispositivos disponibles de salida.

  • Página 38: Panel De Control De Helix Board

    La reloj “master” de dispositivo. Las otras opciones permiten a los usuarios hacer que la Helix Board 18 Universal siga la “sincronía” de cualquier dispositivo que sea la fuente de reloj. Teniendo dos fuentes de reloj tiene el potencial de causar resultados indeseados a su audio, así...
  • Página 39 La Profundidad de Stream de Buffer es ajustable entre 0.5 y 20 milisegundos. Ajusta el uso del buffer cuando se transmite una señal desde la Helix Board 18 Universal. Si la profundidad está seteada demasiada alta, se hará evidente una latencia obvia. Si la profundidad está...

  • Página 40: Especificaciones

    Ruido (20Hz~20KHz; medido en la salida principal, Canales 1-4 ganancia de unidad; EQ plano; todos los canales en mezcla principal; canales 1/3 tan a la izquierda como sea posible, canales 2/4 tan a la derecha como sea posible. Referencia=+6dBu) Helix Board 18 Universal...
  • Página 41 75 Hz (-18 dB/oct) Energía y Atributos Físicos Fuente de alimentación integrada 100-240 VAC, 50/60 Hz Peso 5.1 kg (11.2 lbs) Dimensiones (An x Al x P) 412 x 104 x 363 mm (16.2" x 4.1" x 14.3") Helix Board 18 Universal...

  • Página 42: Tabla De Efectos Digitales

    53 HEAVY PHASER 2 TONOS DE PRUEBA FRECUENCIA FORMA 54 WILD PHASER 1 LOW FREQUENCY 100Hz ONDA SINUSOIDAL 55 WILD PHASER 2 FRECIAS MEDIAS 1kHz ONDA SINUSOIDAL FRECIAS AGUDAS 10kHz ONDA SINUSOIDAL PN RUIDO ROSA 20Hz~20kHz Helix Board 18 Universal...
  • Página 43 CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN PHONIC CORPORATION...
  • Página 44 Phonic Helix Board 18 Universal FireWire FireWire USB Helix Board 18 Universal Main Mix AUX 1 Helix Board 18 Universal FireWire USB 15/16 Main Mix Group 1/2 AUX FireWire USB Helix Board Helix Board 18 Universal Steinberg Cubase LE 4...
  • Página 45 “ ” Helix Board FireWire Main L/R Solo Master Solo 7dB) FireWire USB Helix Board FireWire USB Helix Board Helix Board 18 Universal...
  • Página 46 4 AUX AUX Returns 1 XLR XLR Microphones Jacks 1/4”TS Helix Board 18 Universal AUX Return AUX Return 1 2 Helix Board 18 Universal 1/4” Line Inputs 1/4”TRS Stereo Channels Helix Board 18 Universal 5 AUX AUX Sends 1/4”Phone 1/4”TRS...
  • Página 47 Control Room Outputs 1/4” Control Room/ Phones “ ” FireWire Foot Switch Jacks Main Outputs 1/4”TRS Group Outputs 1/4”TRS Phone Group Group 1 2 Main XLR Outputs Channel Inserts Helix Board 18 Universal Helix Board 18 Universal Helix Board 18 Universal...
  • Página 48 S/PDIF ±15 dB Helix Board 100Hz ~ 8KHz 16 FireWire/USB FireWire/USB Connections FireWire Helix Board 18 Universal Macintosh Helix Board 18 Universal 11/12 13/14 3KHz 800Hz( 3KHz 800Hz) FireWire/USB 9/10 11/12 2.5KHz Power Connector Low Frequency Control Helix Board 18 Universal 80Hz ±15dB...
  • Página 49 Room/ Phones Control Room/ Phones pre/post Solo Peak Channel Level Control(Fader) Main L/ AUX) 34 +4/-10 +4/-10 Buttons Helix Board 18 Universal -10dBV( +4dBV 27 EFX EFX Control EFX Send (AUX 3) AUX Return Pan/Balance Controls Helix Board 18 Universal...
  • Página 50 40 To Main To Main Control “To Main” Main 41 To AUX 1/2 To AUX 1/2 Control AUX 1 “Effect to Monitor” Effect Bypass 42 AUX Solo AUX Send Controls and Solo Buttons Solo Control Room /Phones Pre/Post Helix Board 18 Universal...
  • Página 51 Control Room FireWire USB 46 FireWire/USB Control Room Buttons FireWire/USB Indicator Control Room/Phones FireWire FireWire/USB Group 2T Return Main Control Rooms/Phones Level Control Control Room/Phones (Solo Control Room Pre/Post Button Pre/Post Control Room/Phones Solo Solo Solo Helix Board 18 Universal...
  • Página 52 L/R GP 1/2 Solo Main L/R Faders Control Room/Phones Main Left Right Main Solo AUX EFX Returns 2T 55 AUX 2 AUX 1 10dB AUX Return 2 to AUX 1 Control AUX Return 2 AUX Send 1 Helix Board 18 Universal...
  • Página 53 FireWire/ USB Helix Board 18 Universal Windows ® ® ® ® Windows XP SP1 SP2/Microsoft Windows Vista FireWire USB FireWire ADS Pyro 64 FireWire ) ® AMD Athlon Intel (7200 RPM 8MB RAM 512MB Macintosh FireWire Helix Board 18 Universal...
  • Página 54 “Next” “Next” “Next” Helix Board 18 Universal...
  • Página 55 Helix Board 18 Universal Windows Logo “Continue Anyway” FireWire “ ” Helix Board 18 Universal...
  • Página 56 Macintosh OS X ( 10.3.5 Helix Board 18 Universal Macintosh 10.3.5 Macintosh X 10.3.5 Helix Board 18 Universal FireWire Helix Board 18 Universal Utilities Audio MIDI Setup “Properties for” Helix Board 18 Universal Helix Board 18 Universal Helix Board 18 Universal...
  • Página 57 Cubase LE 4 Digital Audio Workstation Cubase LE 4 Helix Board 18 Universal Phonic Helix Board 18 Universal Phonic Cubase LE 4 Helix Board Cubase LE 4 HB18U CH1 HB18U CH2 Steinbeig HB18U CH3 MySteinberg Service Steinberg HB18U CH4 HB18U CH5...
  • Página 58 Helix Board Helix Board Helix Board 18 Universal Devices Phonic FireWire “CSP” Helix Board 18 Universal Helix Board 18 Universal Helix Board 18 Universal 44.1 48.0 88.2 96.0 kHz/s 44.1KHz/s Helix Board 18 Universal...
  • Página 59 Streams 0.5~20 Stream Buffer Depth， Streams Helix Board 18 Universal Helix Board 18 Universal Stream Buffer Depth ASIO Buffer Depth 4~40 ASIO ( Steinberg Cubase LE) WDM (Windows Driver Mode) Sound Buffer Depth 4~40 “drop out statistics” FireWire/USB Helix Board 18 Universal...
  • Página 60 & 2 ,24 /96KHz, 60mm FireWire 15/16 Main Mix,Group 1/2, AUX 2/3 Master AUX Solo AFL/PFL Solo 1&2, 1 & 2,Main L & R +48V DC (40 DSP) 20Hz~60KHz +0/-1dB 20Hz~100KHz +0/-3dB (1KHz@0dBu, 20Hz~20KHz, Main L/R <-90dB Helix Board 18 Universal...
  • Página 61 10K ohms RCA 2T 1.1 K ohms 200 ohms 3 ,+/-15dB 80Hz 100-8KHz, 800Hz 3KHz 12KHz 75Hz(-18dB/oct) 100-240VAC,50/60Hz 5.1 kg (11.2 lbs) 412 x 104 x 363 mm (16.2" x 4.1" x 14.3") ( x x ) Helix Board 18 Universal...
  • Página 62 HEAVY PHASER 1 TAP DELAY 100mS - 2.7S HEAVY PHASER 2 TEST TONE FREQUENCY SHAPE WILD PHASER 1 LOW FREQUENCY 100Hz SINEWAVE WILD PHASER 2 MID FREQUENCY 1kHz SINEWAVE HIGH FREQUENCY 10kHz SINEWAVE PINK NOISE 20Hz~20kHz Helix Board 18 Universal...

  • Página 63: Application

    Salida de 2 Canales DISPOSITIVO DE GRABACIÓN Entrada y Salida MICROPHONES MICRÓFONOS FLOOR MONITORS MONITORES DE PISO EFECTOS DE GUITARRA DRUM MACHINE GUITARRA MÁQUINA DE TAMBOR AUDÍFONOS TECLADO O SINTETIZADOR EFECTOS DE GUITARRA ST GUITARRA ELÉCTRICA Helix Board 18 Universal...
  • Página 64 Grabación de Estudio y Monitoreo MONITORES DE ESTUDIO ACTIVOS COMPRESOR Entrada de 16 Canales Salida de 2 Canales EFECTOS DE GUITARRA DELAY DIGITAL MICRÓFONOS GUITARRA ELÉCTRICA AMPLIFICADOR DE AUDÍFONOS TECLADO O SINTETIZADOR AUDÍFONOS KIT DE BATERÍA Helix Board 18 Universal...

  • Página 65: Dimensions

    DIMENSIONS DIMENSIONES measurements are shown in mm/inches Todas las medidas están mostradas en mm/pulgadas. inch Helix Board 18 Universal...

  • Página 66: Block Diagram

    BLOCK DIAGRAM DIAGRAMA DE BLOQUE LOGIC POST R POST L PRE R PRE L AUX3 EFX AUX2 AUX1 MAIN R MAIN L Helix Board 18 Universal...
  • Página 67 Phonic visite nuestra página Phonic distributor. For a list of Phonic web en www.phonic.com y entre a la sección Get www.phonic.com Get Gear distributors please visit our website at Gear. También, puede ponerse en contacto directa- www.phonic.com and click on Get Gear.

Tabla de contenido