FRANÇAIS
sans filtre à air : le condenseur se bouchera et
provoquera une panne.
1) Ouvrez le panneau avant et retirez le filtre à air.
Pour éviter tout risque de blessure, ne touchez
pas directement les ailettes du condenseur.
Fig. 9
2) Lavez soigneusement le filtre à air avec de l'
eau froide ou chaude contenant une quantité
suffisante de produit nettoyant neutre. Rincez et
séchez soigneusement le filtre à air.
3) Pour remettre le filtre à air en place, fixez-le au
guide au-dessus du condenseur et placez les
languettes dans les fentes de la base de l'unité
de réfrigération.
Guide
Filtre à air
Fig. 10
IV. AVANT DE CONTACTER UN AGENT D'
ENTRETIEN
IMPORTANT
1. Si la fenêtre d'affichage de la température
du panneau de commande indique un
code d'erreur ou si un problème survient,
recherchez les causes possibles en suivant
les instructions suivantes. Si le problème
persiste, contactez immédiatement une
société d'entretien agréée par Hoshizaki.
Filtre à air
Panneau avant
Base
Fente
2. Indiquez-lui le nom du modèle, le numéro
de série, la date d'installation (voir la
garantie) et le problème.
3. N'essayez pas de réparer vous-même l'
appareil.
1. PROBLEMES AVEC INDICATION DE
CODE D'ERREUR
Code
Problème et cause possible
E1
Température intérieure de l'appareil trop
élevée.
(1) Température ambiante trop élevée
(supérieure ŕ 43 °C).
(2) Aliments tičdes ou chauds ŕ l'intérieur.
(3) Une ou plusieurs des portes ont été
laissées ouvertes.
E2
Température intérieure de l'appareil trop
basse.
(1) Température ambiante trop basse
(inférieure ŕ 5 °C).
(2) Compartiment congélateur en cours
de dégivrage.
E3
E r r e u r d e d é g i v r a g e . C o n t a c t e z
immédiatement une société d'entretien
agréée par Hoshizaki.
E4, E7
Le filtre à air est bouché.
(1) Température ambiante trop élevée
(supérieure ŕ 43 °C).
(2) Filtre ŕ air sale.
E5, E8,
Thermistance défectueuse. Contactez
E
immédiatement une société d'entretien
agréée par Hoshizaki.
EA, Eb,
Carte contrôleur défectueuse. Contactez
Ed
immédiatement une société d'entretien
agréée par Hoshizaki.
EE
Erreur liée au compresseur. Contactez
immédiatement une société d'entretien
agréée par Hoshizaki.
* Pour annuler l'indication d'un code d'erreur :
Si un seul code d'erreur apparaît, ouvrez le
panneau avant et appuyez sur le bouton Reset
du panneau de commande. (Les codes E7, E8,
E, EA, Eb et Ed ne peuvent pas être annulés.)
Si plusieurs codes s'affichent, appuyez sur le
bouton Reset pour annuler le premier code de la
plus haute priorité et appuyez de nouveau sur ce
bouton pour annuler le ou les codes suivants.
Les codes d'erreur sont affichés dans l'ordre de
priorité suivant :
14