N.º art. 4200 080 560
Contenido
1. Introducción ......................................................................................................................................... 1
2. Volumen de suministro ........................................................................................................................ 2
3.1
3.2
3.3
3.4
Montaje completo ................................................................................................................................. 6
3.5
3.6
4. Mandril de centrado ............................................................................................................................. 8
4.1
4.2
1. Introducción
La presente documentación se ha concebido para su uso por parte de personal especializado y se basa
en la versión técnica en el momento de la impresión.
Las instrucciones de servicio del comprobador de desviación lateral son parte integrante del volumen de
suministro.
El comprobador de desviación lateral ha sido fabricado y verificado conforme a las normas técnicas reco-
nocidas. No obstante, en casos de uso inadecuado o de intervenciones no autorizadas pueden llegar a
producirse lesiones o daños materiales.
Observe los puntos siguientes relativos a las instrucciones de servicio:
Lea las instrucciones minuciosamente antes del uso.
Consérvelas durante toda la vida útil del comprobador de desviación lateral.
Hágalas accesibles al personal en todo momento.
Entréguelas a propietarios o usuarios siguientes.
ZF Services se reserva el derecho de realizar modificaciones sin previo aviso.
ZF Services no es responsable de una instalación incorrecta, un tratamiento inadecuado, un manteni-
miento insuficiente, ni tampoco responde por los trabajos ejecutados de forma incorrecta y los daños re-
sultantes por este motivo.
Es indispensable observar las instrucciones y los manuales del fabricante del vehículo.
www.zf.com/serviceinformation
ZF Friedrichshafen AG ▪ ZF Services
Obere Weiden 12, 97424 Schweinfurt, Germany
Technical Support Phone: +49 9721 4755555
Fax: +49 9721 4755556
techsupport.zf-services@zf.com
www.zf.com
Instrucciones de servicio
Embrague - Vehículos de turismo
Comprobador de desviación lateral
Mandril de centrado
© ZF Friedrichshafen AG
Printed in Germany
12131 ES
08.2014
1 / 8