Publicidad
GB:
IMPORTANT INFORMATION!
Where there are no drawer stops, the baskets have a chance to be pulled out. In order to prevent falling down, pull out baskets carefully during use
DK:
VIGTIG INFORMATION!
Kurvene risikerer at blive trukket med ud, hvis der ikke er nogen skuffestopper. Træk forsigtigt i kurvene under brug for at undgå, at de falder ned.
DE:
BITTE UNBEDINGT BEACHTEN:
Bei Schubladen ohne Auszugsstopp lassen sich die Körbe ganz herausziehen. Bitte ziehen Sie die Körbe während des Gebrauchs vorsichtig heraus,
um ein Herabfallen zu verhindern.
NO:
VIKTIG INFORMASJON!
Kurvene kan trekkes helt ut hvis det ikke finnes skuffestoppere. Trekk kurvene forsiktig ut for å unngå at de faller ned.
SE:
VIKTIG INFORMATION!
Där lådstopp saknas kan korgarna dras ut helt. Drag ut korgarna försiktigt vid användning, så att de inte faller ur.
FI:
TÄRKEITÄ TIETOJA!
Jos laatikoiden pysäyttimiä ei ole, korit on mahdollista vetää kokonaan ulos. Vedä koreja varovasti käytön aikana niiden putoamisen estämiseksi.
PL:
WAŻNE INFORMACJE!
Kosze mogą być wyciągane tam, gdzie nie ma ograniczników szufladowych. Aby zapobiec wypadnięciu, należy ostrożnie wyciągać kosze w trakcie użytkowania.
CZ:
DŮLEŽITÉ INFORMACE!
Pokud v zásuvkách nejsou zarážky, koše je možno vytáhnout ven. Aby nedošlo k vypadnutí, koše při používání vytahujte opatrně.
HU:
FONTOS INFORMÁCIÓ!
Fiókütköző nélkül a kosarak kihúzódhatnak a helyükről. A használat során óvatosan húzza ki a kosarakat, nehogy leessenek.
NL:
BELANGRIJKE INFORMATIE!
Wanneer er geen ladestoppers aanwezig zijn, kunnen de manden helemaal naar buiten worden getrokken. Trek de manden tijdens gebruik voorzichtig naar
buiten, om te voorkomen dat ze vallen.
SK:
DÔLEŽITÉ INFORMÁCIE!
Ak nie sú k dispozícii žiadne zarážky proti úplnému vysunutiu, koše sa môžu úplne vytiahnuť. Aby ste predišli vypadnutiu, počas používania koše vyťahujte
opatrne.
FR:
INFORMATIONS IMPORTANTES
En l'absence de butée d'arrêt, les paniers risquent de se déloger. Pour éviter qu'ils tombent, tirez délicatement les paniers lors de leur utilisation.
SI:
POMEMBNE INFORMACIJE!
Kjer predali nimajo zapor, se lahko košare izvlečejo. Med uporabo košare previdno izvlecite, da ne padejo na tla
HR:
VAŽNE INFORMACIJE!
Ako nema graničnika za ladice, košare se mogu izvući. Kako biste spriječili ispadanje, pažljivo izvucite košare tijekom upotrebe
IT:
INFORMAZIONE IMPORTANTE!
In assenza di fermi per i cassetti, è possibile estrarre i cestini. Per evitare che cadano, estrarli con cautela al momento dell'uso
ES:
¡INFORMACIÓN IMPORTANTE!
Si no hay topes en los cajones, las cestas se pueden extraer. Para evitar su caída, extraiga las cestas con cuidado durante su uso.
BA:
VAŽNE INFORMACIJE!
Ako nema graničnika ladice, košare se mogu izvući. Da biste spriječili padanje, pažljivo izvucite košare tokom korištenja
RS:
VAŽNE INFORMACIJE!
Kada ne postoje kočnici fioke, korpe mogu da se izvuku. Da biste sprečili ispadanje, pažljivo izvlačite korpe tokom upotrebe
UA:
ВАЖЛИВА ІНФОРМАЦІЯ!
У разі відсутності стопорів шухляд кошики можна витягнути повністю. Щоб запобігти випадінню кошиків, витягуйте їх обережно під час використання.
RO:
INFORMAȚII IMPORTANTE!
În cazul în care nu există piedici pentru sertare, coșurile pot ieși cu totul. Pentru a preveni căderea, scoateți coșurile cu grijă în timpul utilizării
BG:
ВАЖНА ИНФОРМАЦИЯ!
Когато няма стопери за шкафчета, съществува вероятност кошниците да бъдат издърпани навън. За да предотвратите падането, по време на
употреба издърпвайте внимателно кошниците
GR:
ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ!
Όταν δεν υπάρχουν στοπ, τα καλάθια μπορούν να εξέλθουν πλήρως. Για να αποφύγετε τυχόν πτώση, τραβάτε τα καλάθια προσεκτικά.
PT:
INFORMAÇÃO IMPORTANTE!
Sempre que não existam batentes nas gavetas, as gavetas podem ser puxadas para fora. Para impedir que caiam, puxe as gavetas para fora com cuidado
durante a utilização
RU:
ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ!
Конструкция не оснащена упорами для корзин, поэтому они могут выпасть. Чтобы предотвратить падение корзин при использовании, вынимайте их
аккуратно.
TR:
ÖNEMLİ BİLGİ!
Çekmece stoperi bulunmadığı durumda, sepetlerin yerinden çıkma ihtimali bulunmaktadır. Düşmesini engellemek için, kullanım sırasında sepetleri dikkatlice
çekin
CN:
重要提示！
无抽屉挡块时，篮子可以拉出来。 向外拉篮子时要格外小心，以防倾倒。
9/18
Publicidad
