Página 1
ROTOR 3D CRANKSET. QUICK INSTALLATION GUIDE. Updated 09/2009 3D XC3 - 104/104/64 BCD 3D XC2 - 110/74 BCD Drive Side Assembly DO NOT DISASSEMBLE Non-Drive Side Assembly DO NOT REMOVE THE BOLT Drive Side Spacer O-ring (XC2 : 4mm XC3 : 7,5mm)
Página 2
#1. Bottom Bracket and Rings Installation. #5. Non-Drive Side Assembly Installation. Read ROTOR SABB or BB1, and Q-RINGS user manuals: www.rotorbike.com #2. Drive-Side Assembly Installation. XC2 : 4mm XC3 : 7,5mm #6. Non-Drive Side Cap installation / preload. PRELOAD BOTTOM BRACKET BEARINGS.
Página 3
BIELAS ROTOR 3D. GUÍA DE INSTALACIÓN RÁPIDA. Revisada 09/2009 3D XC3 - 104/64 BCD 3D XC2 - 110/74 BCD Conjunto Biela Derecha NO DESMONTAR Conjunto Biela Izquierda NO DESMONTAR EL TORNILLO Espaciador Derecho Tórica (XC2 : 4mm XC3 : 7,5mm) Tórica...
#1. Instalación Caja de Pedalier y Platos. #5. Instalación Conjunto Biela Izquierda. Consulte el manual de instalación de su pedalier ROTOR SABB o BB1, y de sus platos ROTOR Q-Rings: www.rotorbike.com #2. Instalación Conjunto Biela Derecha. XC2 : 4mm XC3 : 7,5mm #6.
- Los productos ROTOR y todos sus componentes están garantizados durante 2 años contra cualquier fallo de fabricación o material event of a warranty defect, Rotor´s sole obligation under this warranty is to repair or replace, at its option, the defective part or product at no defectuoso.