promethean OPS-M Guía De Instalación Rápida página 30

3
4
Source
VGA
OPS
HDMI1
HDMI2
HDMI3
HDMI4
AV
Media Browser
Switching off
• 关闭 • 關閉 • Vypnutí • Sluk • Uitschakelen • Väljalülitamine • Virran katkaiseminen • Désactivation •
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫إﻳﻘﺎف‬
Ausschalten • Kikapcsolás • Mematikan • Spegnimento • スイッチオフ • Өшіру • Izslēgšana • Išjungimas •
Mematikan • Slå av • Wyłączanie • Desligar • Переключение • Apagado • Stänga av • กำลั ง ปิ ด ใช้ ง าน • Kapatma • Tắt
nguồn
Follow the standard powering off procedure for the ActivPanel.
请遵循 ActivPanel 的标准关机程序。
遵照 ActivPanel 標準關機流程。
Řiďte se standardním postupem vypnutí panelu ActivPanel.
Følg standardproceduren for slukning af ActivPanel-enheden.
Volg de standaardprocedure voor het uitschakelen van de ActivPanel.
Järgige ActivPaneli standardset väljalülitamise protseduuri.
Katkaise ActivPanelista virta tavallisen menettelyn mukaisesti.
Suivez la procédure standard de mise hors tension pour l'ActivPanel.
Folgen Sie dem Standardvorgang zum Ausschalten für das ActivPanel.
. ActivPanel ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻹﻳﻘﺎف‬
OPS-M Quick Install Guide
‫اﻻﻋﺘﻴﺎدي‬ ‫اﻹﺟﺮاء‬ ‫اﺗﺒﻊ‬
30