Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Mectron combi
Resumen de contenidos para Mectron combi
- Página 1 Español combi Manual de uso y mantenimiento 0476...
-
Página 2: Tabla De Contenido
07.5 Cable de alimentación eléctrica 08.0 Sustitución de los fusibles ....................22 09.0 Modalidad y precauciones para la eliminación ................23 10.0 Insertos para dispositivo ablativo Mectron y su uso ............23 11.0 Símbolos..........................23 12.0 Solución de inconvenientes ....................24 .. -
Página 3: Introducción
00.2 Descripción del aparato El Combi reúne en un único aparato un dispositivo ablativo piezoeléctrico de ultrasonidos y un dispositivo con chorro de agua, aire y polvo dental utilizado para la profilaxis y la limpieza de los dientes. -
Página 4: Destino De Uso
2-3 segundos por diente. 00.4 Prescripciones de seguridad Mectron no se hace responsable por daños directos o indirectos, a personas o cosas, en los siguientes casos: El aparato no se emplea según el destino de uso previsto. - Página 5 Para la máxima seguridad del paciente y el operador, utilice exclusivamente accesorios limpios, desinfectados y esterilizados. Siga escrupulosamente las instrucciones indicadas en el capítulo “06.0.” ! PELIGRO: Utilice exclusivamente accesorios y recambios originales Mectron. ! ATENCIÓN: Contraindicaciones – Dispositivo Ablativo de ultrasonidos.
-
Página 6: Datos De Identificación
Los otros datos se encuentran en el presente manual (ver sección “13.0”). Manufacturer Mectron S.p.A. Via Loreto 15/a Carasco -GE- Italy COMBI 230 V 95 VA - 50/60 Hz. Intermittent operation ���� 203 AB 000 made in Italy Fig. 1 combi - manual de uso y mantenimiento... -
Página 7: Placa De Identificación De La Pieza De Mano Del Dispositivo Ablativo
No superponga varios cartones para no aplastar los embalajes que están debajo. Todo el material enviado por MECTRON ha sido controlado en el momento del envío. El aparato se entrega adecuadamente protegido y empaquetado. Al recibir el aparato compruebe los daños que haya podido sufrir durante el transporte y, si así... -
Página 8: Lista De Materiales Incluidos En La Dotación Estándar
La conexión a la instalación eléctrica; ! ATENCIÓN: Compruebe que la tensión y frecuencia de la línea de alimentación eléctrica se corresponda con los valores indicados en la placa de identificación situada debajo del aparato. combi - manual de uso y mantenimiento... - Página 9 Fig. 3 combi - manual de uso y mantenimiento...
-
Página 10: Conexión Del Aparato
Conecte el tubo de alimentación de aire de color gris al circuito neumático, mediante una adecuada reducción y válvula de interceptación (No incluida en el suministro MECTRON). Conecte el tubo de alimentación de agua de color negro al circuito hidráulico, mediante una adecuada reducción y válvula de interceptación (No incluida en el suministro MECTRON). -
Página 11: Uso
05.0 Uso 05.1 Mandos En este apartado se muestra el panel frontal (Fig. 5) del Combi, con el objetivo de permitir una identificación inmediata de los mandos descritos en este manual. Descripción de los mandos Ref. A - Interruptor de encendido I / O Función... -
Página 12: Instrucciones De Uso - Función Limpiador
El aparato está dotado con un doble dispositivo de seguridad que controla la temperatura del spray del agua. Se recomienda, en cualquier caso, enseñar al paciente antes del tratamiento para que avise al operador en caso de que perciba un excesivo aumento de la temperatura del agua. combi - manual de uso y mantenimiento... - Página 13 Si es necesario, elimine los restos que pueda haber de polvo soplando aire comprimido con la jeringa. Una vez efectuada esta operación conecte el terminal delantero a la pieza de mano. combi - manual de uso y mantenimiento...
- Página 14 Sin spray de agua pueden realizarse exclusivamente los tratamientos previstos para los insertos (“Dry Work”) sin paso de agua. Solicite el catálogo de insertos Mectron. ! PELIGRO: Rotura y desgaste de los insertos.
- Página 15 “Starlight p” cuando está configurado a un nivel de potencia comprendido entre 2 y 4 (Fig. 5 - Ref. C). Para un uso correcto consulte el manual de uso y mantenimiento de la Starlight p. Fig. 6 combi - manual de uso y mantenimiento...
-
Página 16: Control Desgaste De Los Insertos
Se recuerda que, si la limpieza se ha realizado sin el terminal, se debe secar la parte interna del conector de la pieza de mano soplando aire con la jeringa antes de iniciar ninguna aplicación. combi - manual de uso y mantenimiento... -
Página 17: Limpieza Y Desinfección De La Carcasa Del Aparato
Si es necesario, elimine los restos que pueda haber de polvo soplando aire comprimido con la jeringa. Desinfecte la pieza de mano utilizando un paño humedecido con una solución desinfectante no agresiva con pH neutro. Fig. 7 Fig. 8 combi - manual de uso y mantenimiento... -
Página 18: Limpieza Y Desinfección
Libere el canal de los restos de polvo utilizando la aguja de limpieza específica suministrada (Fig. 3 - Ref. E) siguiendo los movimientos indicados (Fig. 8). Sople aire comprimido con la jeringa en el agujero central del terminal por ambas partes. combi - manual de uso y mantenimiento... -
Página 19: Limpieza Y Esterilización En Autoclave De La Pieza De Mano Del Dispositivo Ablativo
Selle la pieza de mano, (sin insertos), individualmente en un sobre desechable; Esterilice la pieza de mano en autoclave a vapor de acuerdo con las modalidades indicadas en el apartado 06.5. Fig. 9 combi - manual de uso y mantenimiento... -
Página 20: Limpieza Y Esterilización En Autoclave De Los Insertos
! ATENCIÓN: no utilice lubricantes a base de aceite o silicona. Selle individualmente la llave en un sobre desechable. Esterilice la llave en autoclave de acuerdo con las modalidades indicadas en el apartado 06.5. Fig. 10 combi - manual de uso y mantenimiento... -
Página 21: Mantenimiento Periódico
(Fig. 12 - Ref. A) situada en el fondo del aparato hasta que sólo salga aire. NOTA: En cualquier caso, se recomienda utilizar compresores en seco e introducir un deshumidificador en el circuito neumático de la consulta. Fig. 11 Fig. 12 combi - manual de uso y mantenimiento... -
Página 22: Limpieza Del Tapón
Lleve a cabo las operaciones de limpieza, desinfección y esterilización (véase el capítulo “06.0”). 07.5 Cable de alimentación eléctrica ! PELIGRO: Compruebe periódicamente el estado del cable de alimentación eléctrica, sustitúyalo cuando esté dañado con recambios originales Mectron. 08.0 Sustitución de los fusibles ! PELIGRO: Apague el aparato. -
Página 23: Modalidad Y Precauciones Para La Eliminación
Compete al comprador entregar el aparato al final de su vida útil al vendedor que le proporcionará un nuevo aparato, Mectron S.p.A. dispone de instrucciones para la eliminación; El incumplimiento de los puntos anteriores puede implicar una sanción en virtud de la Directiva 2002/96/CE. -
Página 24: Solución De Inconvenientes
El aparato está apagado pero Acudir al centro de el contenedor de polvo está asistencia técnica autorizado bajo presión porque el cordón MECTRON. de la pieza de mano está obstruido. combi - manual de uso y mantenimiento... - Página 25 Terminal delantero del limpia- y limpiarlo con un paño seco. dor obstruido a causa de una Leer el apartado “07.2”. excesiva cantidad de humedad en el polvo o de una limpieza/ mantenimiento insuficiente. combi - manual de uso y mantenimiento...
- Página 26 El Inserto está obstruido. Liberar el paso de agua del inserto. Filtro del agua obstruido. Leer el apartado “07.1”. La pieza de mano está Acudir al centro de obstruida. asistencia técnica autorizado MECTRON. combi - manual de uso y mantenimiento...
-
Página 27: Modalidad Para El Envío En Asistencia Del Aparato, De Los Insertos Y De Los Accesorios
En caso de que el cliente no cumpla con lo indicado (puntos 1 y 2), Mectron se reserva el derecho de adeudarle los gastos de limpieza o de rechazar la mercancía enviada para reparar en condiciones no adecuadas. -
Página 28: Datos Técnicos
Presión de entrada comprendida entre 4 y 8 bar. Presión de funcionamiento: Función Prophy = 3,5 bar Función Perio = 2,7 bar combi - manual de uso y mantenimiento... -
Página 29: Compatibilidad Electromagnética En 60601-1-2
Guía y declaración del fabricante – Emisiones electromagnéticas El Combi está previsto para funcionar en el ambiente electromagnético especificado a continuación. El cliente o el usuario del Combi deben asegurar que se utilice en ese ambiente. Prueba de emisión Conformidad Ambiente electromagnético - Guía... - Página 30 Guía y declaración del fabricante – Inmunidad electromagnética El Combi está previsto para funcionar en el ambiente electromagnético especificado a continuación. El cliente o el usuario del Combi deben asegurar que se utilice en ese ambiente. Prueba de Nivel de prueba...
- Página 31 RF fijos, se debería tener en cuenta un estudio electromagnético del espacio. Si la intensidad de campo medida en el lugar en el que se usa el Combi supera el nivel de conformidad aplicable indicado anteriormente, se debería observar el funcionamiento normal del Combi.
- Página 32 RF. El cliente o el operador del Combi pueden contribuir a prevenir interferencias electromagnéticas asegurando una distancia mínima entre los aparatos de comunicación móviles y portátiles con RF (transmisores) y el Combi, como se recomienda a continuación, con relación a la potencia de salida máxima de los aparatos de radiocomunicación.
-
Página 33: Garantía
MECTRON, se efectúe antes de 20 (VEINTE) DÍAS desde la fecha de compra, de la que dará fe el albarán/factura de compra emitida por el vendedor/importador. - Página 34 - manual de uso y mantenimiento...
- Página 35 - manual de uso y mantenimiento...
- Página 36 Rivenditore - Reseller - Wiederverkäufer - Revendeur - Revendedor manufacturer: Mectron S.p.A. Via Loreto 15/A 16042 Carasco (Ge) Italy Tel. +39 0185 35361 Fax +39 0185 351374 www.mectron.com e-mail: mectron@mectron.com...