Cyrus X Power & SmartPower plus
Bienvenido al mundo Cyrus
Le damos la enhorabuena por confiar en los equipos Cyrus de alta fidelidad.
Nuestra avanzada tecnología de dise o y alta calidad de fabricación nos han
reportado incontables premios en todo mundo.
Confiamos en que disfrute de un producto desarrollado por uno de los
fabricantes de Hi-Fi más respetados.
Lea atentamente las siguientes instrucciones antes de proceder a la
instalación.
Serán su mejor aliado a la hora de instalar correctamente el X Power.
Diferencias modelo del X Power y SmartPower plus
Estas instrucciones del usuario refieren al Cyrus X Power y Cyrus SmartPower plus.
Las diferencias modelo se indican en el texto donde ocurren.
Preparación
Antes de instalar el X Power, compruebe que la caja de accesorios contiene los
siguientes elementos:
Tarjeta de garantía (con el manual de instrucciones)
Cable de alimentación
2 cables "phono" para la conexión MC-BUS
4 conectores de altavoz
Una vez extraídos de la caja, conserve el embalaje.
Instale el X Power en un lugar debidamente ventilado, lejos de fuentes de calor, polvo
o humedad. No sitúe nunca el X Power debajo de otro equipo ni encima de
superficies en las que se pueda obstaculizar la ventilación.
INSTALACIÓN
(véase la figura 1 de la hoja desplegable)
Panel posterior del amplificador X Power:
1. Salida altavoz derecha +
(salida altavoz mono -)
2. Salida altavoz derecha -
3
Conexión MC-BUS
4. Salida cadena derecha
5. Salida cadena izquierda/mono
6. Entrada izquierda/mono
7. Entrada derecha
Conexión de alimentación
El conector IEC moldeado del cable de red facilitado se conecta a la toma de
1@
corriente
del panel posterior de la unidad.
1$
El interruptor de encendido
está situado en el panel posterior del X Power
(véase la figura 1, ilustración del panel posterior). Este interruptor deberá
dejarse normalmente activado, a no ser que la unidad vaya a permanecer
inactiva durante un período prolongado. En tal caso, deberá apagarse el
interruptor o desconectarse la unidad del suministro de c.a.
Conexión de una unidad Cyrus PSX-R
Conecte el cable umbilical de la fuente PSX-R a la entrada Cannon de
5 contactos del X Power. Si se inserta correctamente, el conector deberá
quedar perfectamente asegurado.
10
8. Selector estéreo/mono
9. Salida altavoz izquierda -
10. Salida altavoz izquierda +
(salida altavoz mono +)
11. Conexión PSX-R
12. Entrada de alimentación
13. Fusible de red
14. Interruptor de encendido
Funcionamiento en alta potencia por uno o dos canales
El X Power puede configurarse como amplificador de dos canales (estéreo) o
de un canal (mono) en las aplicaciones de mayor demanda de potencia. El X
Power se entrega configurado para el funcionamiento en estéreo.
Equipos estéreo
Los equipos estéreo pueden configurarse con una sola unidad X Power
ajustada para dos canales (estéreo), o con dos unidades X Power ajustadas
para el funcionamiento por un canal (mono).
Equipos audiovisuales multicanal
Ambos modos operativos de alta potencia, tanto para uno como para dos
canales, pueden usarse en las aplicaciones multicanal de los equipos
audiovisuales. Si es preciso, los sistemas también admiten combinaciones de
canal simple y único. Por ejemplo, tres amplificadores X Power para el
accionamiento en mono de los canales frontal izquierdo, derecho y central, y
un amplificador de dos canales (estéreo) para los envolventes derecho e
izquierdo.
Atención: Compruebe que todos los equipos están desenchufados antes de
realizar ninguna conexión o desconexión.
Conexión de entrada
Operación con dos canales (estéreo)
Sitúe el interruptor STEREO/MONO
cable de audio estéreo entre la salida del preamplificador y las entradas
f
g
derecha e izquierda
y
del X Power. Respete los códigos de colores de
los conectores para que los canales derecho e izquierdo queden
correctamente alineados.
Operación con un canal (mono)
Para el funcionamiento en monofónico por un solo canal, se necesitarán dos
amplificadores X Power en un sistema estéreo: uno para el canal derecho y
otro para el izquierdo.
Sitúe el interruptor STEREO/MONO
posición "Mono". Conecte un cable de audio simple entre la salida izquierda
del preamplificador y la entrada mono 'M'
izquierdo. Y conecte la salida derecha del preamplificador a la entrada mono
f
'M'
del X Power derecho.
Conexión de altavoces
Acoplamiento de los conectores de altavoz
Observe las marcas de polaridad (+ y -) del cable de altavoz e instale los conectores
facilitados. Advierta si existe alguna indicación de direccionalidad en el cable. Si hay
una flecha grabada en el cable, deberá dirigirse hacia el altavoz.
En caso de necesitar conectores de altavoz adicionales o de recambio para el X
Power, asegúrese de comprarlos del tipo "BFA" apropiado.
Conexiones de altavoz estéreo (dos canales)
Conecte el altavoz izquierdo a los terminales
(negro) del panel posterior del X Power. Y el altavoz derecho a los terminales
a
b
(rojo) y
(negro) del panel posterior del X Power.
La unidad incorpora salidas dobles para facilitar la conexión de los cables de
altavoz en configuraciones de bicableado. La figura 4a ilustra el esquema de
conexión de un sistema estéreo bicableado.
Conexiones de altavoz mono (un canal)
Conecte el altavoz izquierdo al X Power izquierdo a través de los terminales
1)
del panel M+
(conector de altavoz rojo) y M-
Repita este procedimiento para conectar el altavoz derecho al X Power del
canal derecho. La figura 4b ilustra el esquema de conexión de un sistema
bicableado con amplificadores monofónicos.
Sistemas audiovisuales multicanal
Conecte los X Power por orden a los altavoces del sistema, siguiendo las
instrucciones correspondientes ya explicadas para uno o dos canales.
Instrucciones de uso
h
en la posición "Stereo". Conecte un
h
de ambos amplificadores en la
f
del X Power encargado del canal
1)
(conector de altavoz rojo) y
a
(negro).
i
E
E