Opciones del menú DVD
Ajuste de la pantalla del televisor
La forma de la imagen se puede adaptar para
que se ajuste al televisor. El formato debe
estar disponible en el disco. De lo contrario, la
pantalla del televisor no afectará a la imagen
durante la reproducción.
A
En 'Página de confi guración de vídeo', pulse
para seleccionar { TV Display } (Pantalla
TV) y, a continuación, pulse
{ 4:3 Pan Scan } (4:3 panorámico)
Seleccione esta
opción si dispone
de un televisor
normal y desea que
ambos lados de la
imagen aparezcan
recortados o formateados para que se ajusten
a la pantalla.
{ 4:3 Letter Box } (4:3 buzón)
Seleccione esta opción si
tiene un televisor
estándar. Se mostrará en
la pantalla del televisor una
pantalla panorámica con
bandas negras en la parte
.
superior e inferior
{ 16:9 }
Seleccione esta
opción para
televisores de
pantalla panorámica
(relación de aspecto 16:9).
B
Utilice
para seleccionar un ajuste y pulse
OK para confi rmar.
Progresivo
En el modo de exploración progresiva puede
disfrutar de una imagen de gran calidad con
menos parpadeos. Sólo funciona si tiene
conectados los conectores Y, Pb y Pr del
reproductor de DVD en un televisor
compatible con entrada de vídeo de
exploración progresiva. De lo contrario,
aparecerá una imagen distorsionada en el
televisor. Para confi gurar la exploración
progresiva correctamente, consulte la página
91.
CONSEJOS: El ajuste subrayado es el ajuste predeterminado.
Pulse
para volver a la opción de menú anterior. Pulse SETUP para salir del menú
104
(continuación)
A
.
B
A
B
En 'Página de confi guración de vídeo', pulse
para seleccionar { Progressive }
(Progresivo) y, a continuación, pulse
{ Off } (Desactivado)
Para desactivar la función de exploración
progresiva.
{ On } (Activado)
Para activar la función de exploración
progresiva.
Utilice
para seleccionar un ajuste y pulse
OK para confi rmar.
Siga las instrucciones que aparecen en la
pantalla del televisor para confirmar la
selección (si procede).
Si aparece una imagen distorsionada en la
pantalla del televisor, espere 15 segundos
para que se recupere automáticamente.
Subtítulos
Los subtítulos son datos ocultos en las señales
de vídeo de algunos discos. Los subtítulos son
diferentes a los subtítulos ya que están
destinados a personas sordas y muestran
efectos de sonido (por ejemplo, "suena un
teléfono" y "pasos"), a diferencia de los
subtítulos. Antes de seleccionar esta función,
asegúrese de que el disco contiene
información de subtítulos y de que el televisor
también dispone de esta función.
En 'Página de confi guración de vídeo', pulse
para seleccionar { Closed Captions }
(Subtítulos) y, a continuación, pulse
{ On } (Activado)
Activar subtítulos.
{ Off } (Desactivado)
Desactivar subtítulos.
Utilice
para seleccionar un ajuste y pulse
OK para confi rmar.
.
.