Würth 1952 003 790 Traducción Del Manual De Instrucciones De Servicio Original página 12

l'écrou. Décharger la compression du ressort et remplacer la tige
usée avec une neuve.
REMONTAGE AVEC ÉTAU (Art. 1952 003 609)
Effectuer toutes les opérations ci-dessus dans le sens inverse.
• Insérer le nouvel amortisseur là où se trouvait l'ancien.
Agir sur la commande pneumatique à pédale jusqu'à ce que le
ressort n'adhère au chapeau de blocage.
• Bloquer le chapeau sur la tige de l'amortisseur en serrant l'écrou
spécial.
L'amortisseur est maintenant remonté. Agir sur la commande
pneumatique à pédale afin de libérer complètement le ressort puis
déplacer les bras mobiles vers l'extérieur et ôter l'amortisseur ainsi
recomposé de la machine.
SYSTÈME DE LUBRIFICATION DU DISPOSITIF (fig. 10)
Avec ces outils, utiliser toujours un lubrificateur de
ligne.
Utiliser un groupe filtre-régulateurlubrificateur
spécial.
Pour la lubrification de routine du mécanisme à
impulsions, utiliser un graisseur.
Lorsque l'on démonte et remonte le mécanisme à
impulsions, utiliser une huile spéciale.
GARANTIE
Les machines pneumatiques sont garanties 12 mois à partir de la
date d'achat pour tout défaut ou vice de fabrication. Les accessoires
et les pièces sujettes à usure jouissent de la garantie légale.
Cependant, cette garantie n'est pas applicable dans les
cas suivants:
- usure normale;
- non-respect des instructions pour l'emploi et des prescriptions
de sécurité;
- emploi non conventionnel ou impropre de l'outil, surcharge
de l'outil,
- absence de service ou d'entretien,
12
- introduction de corps étrangers,
- démontage ou modification de l'outil,
- traces de chocs,
- utilisation avec accessoires de mauvaise qualité ou non
compatibles.
Pour utiliser la garantie, présenter:
- l'attrezzo con il relativo numero di serie;
- l'outil avec le numéro de série correspondant, ainsi que
la facture originale lisible et sans corrections, indiquant la
désignation du produit et la date d'achat.
Conditions détaillées d'application de la garantie:
- s'adresser au propre revendeur autorisé.
ACCESSOIRES
Accessoires démontés sur la machine (inclus)
Étrier presse-ressort Ø105-182 mm avec
1952 003 603
emballage
Accessoires optionnels sur demande (non inclus)
Étrier presse-ressort Ø78-130 mm avec
1952 003 602
emballage
1952 003 609
Étau Standard
Étrier supérieur pour modèles MERCEDES
1952 003 607
A, C, E
1952 003 608
Étrier pour modèles PORSCHE
1952 003 611
Étrier pour modèles RENAULT-NISSAN
Étrier presse-ressort Ø125-205 mm avec
1952 003 612
emballage
Groupe miroir supérieur
Groupe miroir supérieur (non inclus):
Le miroir supérieur sert à faciliter le centrage et le blocage du
chapeau à la tige de l'amortisseur.
• Régler le miroir selon sa hauteur à l'aide de la borne présente
derrière la machine, en agissant sur le bouton M8.
• Se placer devant la machine et régler le miroir de façon à
afficher la partie supérieure de l'amortisseur (fig. 11).
Groupe roues arrière (non inclus):
Les roues arrière servent à faciliter le déplacement de la machine
(fig. 12).
• Prendre la machine des deux poignées présentes derrière la
machine, l'incliner et la déplacer.