• Intel y Pentium son marcas comerciales Confirmación del estado de los registradas de Intel Corporation. ajustes del proyector • Air Shot es una marca comercial de Sony Corporation. (Information) ......19 • Los demás nombres de sistemas, nombres de Manejo del proyector (Control) ..20 productos y nombres de empresas que Ajuste del modo de conexión ..20...
Cuando se realiza una presentación de red por ejemplo, el tiempo de utilización de la con el VPL-FE40/FE40L, VPL-FX40/ lámpara. FX40L o VPL-FX41/FX41L, la imagen enviada desde el ordenador se proyecta en el Instalación fácil...
de ventana. (En ocasiones se agregan bandas presentación de red y Air Shot Version 2, negras a la parte inferior o superior, o instale en el ordenador el Projector Station izquierda y derecha, de la ventana en for Air Shot Version 2 (Version 2.xx) WXGA, en función de la mínima diferencia suministrado.
Use el “Memory Stick” para actualizar la Preparativos versión de Air Shot a Air Shot Version 2 Light. El programa de actualización y las instrucciones se encuentran en la carpeta “Air Shot Version 2 Light” del CD-ROM Preparación del ordenador que se suministra con la serie VPL-FE40/ Para usar la función de presentación de red, FX40/FX41/FW41.
Página 6
automáticamente. Si no se marca, el • [Equipo] aparece en lugar de [Mi PC] en Windows Vista. programa de instalación finaliza. Si no va a proyectar las imágenes, Seleccione [Projector Station for Air haga clic en [OK]. Shot v2] y a continuación haga clic en [Install].
Pulse la tecla INPUT E o AIR SHOT del mando a distancia. Aparece la pantalla inicial de la presentación de red. Cuando termine la instalación aparecerá [Autoconfiguration done]. Para continuar proyectando imágenes, active la casilla de verificación [Start Air Shot v2 and connect to Projector] y haga clic en Número de serie [OK].
Página 8
Seleccione un carácter con los botones Nota v/V/B/b , y a continuación pulse la Para utilizar la función de red, ajuste [Modo tecla ENTER. Espera] en el menú de configuración del El carácter seleccionado aparece en la proyector a [Estándar]. posición del cursor en la columna.
Página 9
Elementos Funciones Cerrar Cierra el menú de acción. Seleccionar Activa el modo seleccionado. Estado (solo para el modo Muestra el estado del modo que se está utilizando. que se está usando) Configuración Muestra la ventana [Configuración de red] para cambiar la configuración del modo.
Página 10
Elementos Funciones Gateway pred. Establezca la puerta de acceso predeterminada para el proyector. (1.0.0.0~223.255.255.255) DNS principal Establezca el servidor DNS principal. (1.0.0.0~223.255.255.255) DNS secundaria Establezca el servidor DNS secundario. (1.0.0.0~223.255.255.255) Lista de registro de PC Introduzca la dirección IP o la dirección de red/dirección IP de emisión en el cuadro de la dirección IP para conectar un ordenador con un segmento de red diferente (subred) al del proyector.
Página 11
Elementos Funciones Información Muestra la versión de cada función. Preparativos...
Conexión a una red LAN Conexión inalámbrica usando el punto de acceso del ordenador Ejemplos de conexión Conexión a una red LAN por cable Proyector Punto de acceso Proyector Ordenador Ordenador Ordenador Ordenador Notas • Para la conexión a una red LAN, póngase en Ordenador contacto con su administrador de red.
Conexión a varios proyectores Conexión/Desconexión/ simultáneamente Cambio desde el proyector Conexión Encienda el proyector y pulse la tecla INPUT E o AIR SHOT del mando a Proyector* distancia. Aparece la pantalla inicial de la presentación de red. Inicie Projector Station for Air Shot Version 2.
mensaje de confirmación, haga clic en mensaje de confirmación, haga clic en [Yes] para conectar. [Yes] para desconectar. Aparece cuando el ordenador está conectado. (xxx. xxx. xx. x) Yamada PC ( xx. x. xx. xx ) Tanaka PC (xxx. xxx. xx. x) Suzuki PC (xxx.
Cuando hay varios proyectores conectados Botón de proyector Notas • Cuando el proyector está conectado a un ordenador que tiene un segmento de red diferente (subred), ajuste [Lista de registro de PC] (página 10) en el proyector y [Projector Setting] (página 18) en el ordenador.
Elementos Funciones Elementos Funciones qa Pantalla del Botón La lista de proyectores, la lista Aparecen el icono, el nombre [Refresh] de ordenadores conectados, y la ordenador del ordenador, y la dirección IP lista de ordenadores conectado del ordenador conectado al conectables se actualizan proyector.
Página 17
Pestaña [Simple Mode Setting] Aparece el cuadro de diálogo [Option Setting]. Nota Cuando el ordenador no está conectado al proyector, se abre el cuadro de diálogo [Option No está disponible para esta unidad. Setting]. Pestaña [Profile Setting] Nombres y funciones de las pestañas del cuadro de diálogo [Option Setting] Para una información más detallada, haga...
Página 18
La pestaña [Profile Setting] ofrece los Pestaña [Projector Setting] ajustes de perfil para la conexión al proyector. El [Group Name] y la [Password] se deben establecer al limitar la conexión del proyector. El botón de proyector en el software de aplicación se muestra, o solo puede conectar al proyector cuando el [Group Name] y la [Password] establecida en la pestaña [Profile Setting] se...
Después de acceder, aparece la siguiente Configuración y pantalla. manejo a través de la Se puede comprobar la información del proyector desde el ordenador o manejar el proyector desde el ordenador. Compruebe la conexión y encienda el equipo. Acceso desde el ordenador A la página web del proyector se puede acceder de las dos siguientes formas.
Manejo del proyector (Control) Haga clic en [Control]. El proyector se puede controlar desde el ordenador. Las funciones de cada botón son las mismas que las del botón con el mismo nombre. Para establecer cada modo, seleccione el botón de modo que desee y a continuación haga clic en [Setup] para acceder a la pantalla de configuración del modo.
Página 21
Haga clic en [Apply] de la parte inferior de Ajuste de Date and Time cada ventana para actualizar el proyector Este ajuste se necesita para la función con la entrada de datos de cada ventana. Regular Report. Time Zone Owner information Seleccione la región en la que se está...
Página 22
• Cuando cambie la Password, introduzca una contraseña nueva después de borrar la Password (*****) establecida. • Si olvida la contraseña, consulte con personal especializado de Sony. Ajustes para la función Mail Report Con la función Mail Report se puede hacer lo siguiente.
Página 23
información del propietario, Error: Seleccione esta casilla para disponer información de la utilización (tiempo) el envío de un informe de error si se del proyector, modo de lámpara, produce algún problema en el proyector. memorandos, etc. Notas Maintenance Report • Aunque se especifiquen días en el campo Lamp Reminder: Seleccione esta casilla de Report Timing, sigue siendo necesario verificación e introduzca en la casilla de...
Página 24
Service. Estos ajustes se utilizan principalmente con fines de administración. Si desea más información, consulte con personal especializado de Sony. Nota En la casilla de texto no se pueden utilizar los siguientes caracteres: “ ' ”, “ “ ”, “ \ ”, “ & ”, “...
Otros Solución de problemas Síntoma Causa y solución No se puede detectar el • Si hay un cortafuegos instalado en el ordenador es posible proyector. que la comunicación con Projector Station for Air Shot No se puede conectar el Version 2 esté bloqueada, lo que podría causar una proyector.
Página 26
Síntoma Causa y solución El ordenador no aparece en la • Projector Station for Air Shot Version 2 no está instalado en lista de PC. (Proyector) el ordenador o no se ha iniciado. c Instálelo. c Inicie Projector Station for Air Shot Version 2. •...
Página 27
Síntoma Causa y solución Cuando se conecta el • La sesión del ordenador no se ha iniciado con privilegios de ordenador al proyector, el ratón admisnistrador (Windows 2000/XP/Vista). se mueve más despacio. c El ratón se mueve lentamente cuando no se inicia la sesión del ordenador con privilegios de administrador.
Mensajes de pantalla PC: Mensaje que se muestra en el ordenador PJ: Mensaje que se muestra en el proyector Mensaje PC PJ Causa y solución Now searching LAN • Se está buscando el módulo LAN conectable en el PC Module. según las prioridades de módulos LAN especificadas en la ventana [Option Setting].
Página 29
Mensaje PC PJ Causa y solución The Projector is busy. • El proyector con el que está intentando comunicarse está realizando operaciones de encendido y apagado. c Cuando el proyector haya terminado de realizar las operaciones, establezca la comunicación y apáguelo de nuevo.
Página 30
Mensaje PC PJ Causa y solución Unable to switch • Cuando la resolución de la pantalla del ordenador no es resolution of PC desktop. la misma que la resolución del panel LCD del proyector, y el ordenador está conectado al proyector con la casilla [Set PC desktop to Projector resolution] de [Option Setting]-[Connection Setting] marcada, el cambio de resolución del ordenador no se puede realizar...
Términos técnicos Gateway predeterminado Esto es una dirección de router. DHCP Función para asignar la dirección IP automáticamente con el equipo conectado a la red. El servidor DHCP no asigna una dirección IP fija, sino que asigna la dirección IP a cada equipo según la situación. Dirección IP Dirección que permite reconocer todas las máquinas conectadas a la red TCP/IP.