Samsung AM NN4 CH Serie Manual De Instalación página 13

Drain hose
Manguera de desagüe
PRECAUCIÓN
Verifique que la unidad interior esté a nivel con el techo
mediante el uso del nivelador.
Instalar ventilación de aire para drenar el agua
condensada suavemente.
Ventilación de aire
Air ventilation
Si es necesario aumentar la altura del tubo de drenaje,
instale el tubo de drenaje en forma recta dentro de
los 11.81 pulg.(300 mm) del puerto de la manguera de
desagüe. Si se eleva a una altura mayor de 21.65 pulg.
(550 mm), puede haber fugas de agua.
Manguera de desagüe
Drain hose
Junta de banda
Band joint
No le de a la manguera una inclinación hacia arriba
después del puerto de conexión. Causará que el agua
fluya hacia atrás cuando la unidad esté detenida, lo que
causará fugas de agua.
Under gradient
No aplique fuerza al tubo en el lado de la unidad
cuando conecte la manguera de desagüe. No se
Junta de la tubería de PVC
PVC Tube Joint
+ VP25 (D. Ext.: 1.26 pulg. (32 mm), D. Int.:
+ VP25 (OD: 32 mm, ID: 25 mm)
0.98pulg. (25 mm))
Tubo de
Drain pipe
desagüe
Techo
Ceiling
0.79 pulg. (20 mm) o más
20 mm or more
1/100 o más
1/100 or more
11.81 pulg. (300 mm) a
300 to
11.81 pulg. (300
300 mm
21.65 pulg. (550 mm)
550 mm
mm) o menos
or less
Techo
Ceiling
Bajo pendiente
Techo
Ceiling
debe permitir que la manguera cuelgue suelta de
su conexión a la unidad. Asegure la manguera a una
pared, marco u otro soporte tan cerca de la unidad
como sea posible.
Support pieces Piezas de soporte
Instale horizontalmente.
Colocar horizontalmente
Be horizontal
Unidad interior
Indoor unit
Manguera flexible
Flexible hose
Espacio máx. entre ejes.
Unidad interior
Indoor unit
Ángulo de doblez máx. permitido.
Unidad interior
Indoor unit
NOTA
Si se instala un tubo de desagüe concentrado, consulte
la figura a continuación.
3.28 a 4.92 pies (1 a 1.5 m) 1 to 1.5 m
1/100 o más
1/100 or more
Techo
Ceiling
Max. 20 mm
Máx. 0.79 pulg. (20mm)
Máx. 30°
13
Español