Пo-русски
оснащены механизмом автоматической фиксации шпинделя,
облегчающим замену инструмента движением только одной
руки в нужном направлении�
Монтаж поясного хомута
Положите устройство на горизонтальную поверхность (напри-
мер, на рабочий стол)� Вставьте поясной хомут (12) загнутым
концом в основание для поясного хомута (14)� С помощью под-
ходящей отвертки зафиксируйте поясной хомут (12) болтом
крепления (13)� Поясной хомут можно установить на устрой-
ство и с правой, и с левой стороны� Следите за правильной
установкой поясного хомута� Ориентация поясного хомута
должна соответствовать показанной на рисунке�
«КРАСНЫЕ ТОЧКИ» (9)
Отображение уровня зарядки (емкости)
аккумулятора:
Активируется автоматически при нажатии кнопки выключате-
ля (3)� Светодиод непрерывно светится на протяжении всего
времени работы устройства� Он сразу гаснет при отпускании
кнопки выключателя� В зависимости от уровня зарядки (емко-
сти) аккумулятора последовательно начинают светиться:
• При полностью заряженном аккумуляторе на индикаторе
светятся все три красных светодиода состояния�
• При снижении емкости аккумулятора ниже уровня прибл�
60 % светятся два красных светодиода (средний и правый)�
• При снижении емкости аккумулятора ниже уровня прибл�
30 % светится только один красный светодиод (правый)�
Индикация обратимых неисправностей
• Индикация низкого напряжения аккумулятора — может
появиться в момент, когда напряжение в аккумуляторе
приблизится к предельному уровню, необходимому для
его повторной, надлежащей и безопасной зарядки� Элек-
тронный блок управления самостоятельно выключит дви-
гатель, и все три красные светодиода начнут одновремен-
но мигать� Отпустите и повторно нажмите кнопку выклю-
чателя� Если ситуация повторяется, выньте аккумулятор
из устройства и вложите его в зарядное устройство для
зарядки� Вставьте в устройство другой (запасной) аккуму-
лятор и продолжайте работать�
• Индикация перегрузки — может появиться вследствие от-
бора слишком высокой силы тока, например, при чрезмер-
но высоких крутящих моментах, блокировке инструмента
и т� п� Электронный блок управления самостоятельно вы-
ключит двигатель, и все три красные светодиода начнут
одновременно мигать� Для повторного ввода устройства в
эксплуатацию достаточно отпустить и вновь нажать кнопку
выключателя�
• Индикация перегрева — может появиться при продол-
жительной чрезмерной нагрузке� Электронный блок
управления самостоятельно выключит двигатель, и все
три красные светодиода начнут одновременно мигать� Для
повторного ввода устройства в эксплуатацию необходимо
позволить устройству остыть� Время охлаждения зависит
от степени перегрева�
Индикация необратимых неисправностей
Может появиться вследствие сочетания нескольких факторов,
например, при коротком замыкании, неисправности двигате-
ля, аккумулятора и т� п� Все три красные светодиода начнут од-
новременно мигать� Если устройство не получается повторно
ввести в эксплуатацию в соответствии с приведенным выше
текстом, отправьте его вместе с батареей в авторизованную
сервисную мастерскую�
Таблица ситуаций и их сигнализации:
Обратимые неисправности
Слишком
Ситуация
низкое
Перегрузка
напряжение
Светодиодный
мигает красным
мигает красным
индикатор
светом
светом
54
Состояние
устройства
Возобновление
работы
устройства
Уход и техобслуживание
Инструкции по чистке аппарата
При включенном двигателе выдуйте из вентиляционных от-
верстий инструмента загрязнения и пыль� Для выполнения
этой работы воспользуйтесь защитными очками� Наружные
пластмассовые детали можно чистить с помощью влажной
тряпки и слабого раствора чистящего средства� Несмотря на
то, что эти детали изготовлены из материалов, устойчивых
к растворителям, последние НИКОГДА не используйте�
Инструкции по чистке зарядного устройства
С наружных поверхностей корпуса зарядного устройства за-
грязнения и пыль можно удалить с помощью тряпки или неме-
таллической щётки� Не используйте воду и чистящие средства�
Действующий список авторизованных сервисных мастерских
можно найти на нашем сайте www.narex.cz в части «Cervice
centers»�
Принадлежности
Принадлежности, рекомендуемые для применения с этим при-
бором - стандартные принадлежности, которые можно приоб-
рести в магазинах по продаже ручного электроинструмента�
Складирование
Упакованный аппарат можно хранить на сухом неотапливае-
мом складе, где температура не опускается ниже -5 °C�
Неупакованный аппарат храaните только на сухом складе, где
температура не опускается ниже +5 °C и исключены резкие пе-
репады температуры�
Утилизация
Электроинструменты, оснащение и упаковка должны подвер-
гаться повторному использованию, не наносящему ущерба
окружающей среде�
Только для стран ЕС.
Не выбрасывайте электроинструменты в коммунальные отхо-
ды!
В соответствии с европейской директивой 2002/96/ES об от-
служившем электрическом и электронном оборудовании и её
отражением в национальных законах непригодные для ис-
пользования демонтированные электроинструменты должны
быть собраны для переработки, не наносящей ущерба окружа-
ющей среде�
Гарантия
Предоставляем гарантию на качество материалов и отсутствие
производственных дефектов наших аппаратов в соответствии
с положениями законов данной страны, но не менее 12 меся-
цев� В странах Европейского Союза срок гарантии составляет
24 месяца при использовании исключительно в частных целях
Необратимые
(подтверждено фактурой или накладной)�
неисправ-
Перегрев
ности
На аккумуляторные элементы предоставляется гарантия 6 ме-
сяцев�
мигает
мигает красным
На повреждения, связанные с естественным изнашиванием,
красным
светом
светом
повышенной нагрузкой, неправильным обращением, проис-
шедшие по вине пользователя либо в результате нарушения
выключено
выключено
отпусканием и повторным нажатием
кнопки (3)
использованием
заряженного
аккумулятора
Внимание! Опасность ушиба эл. током. До начала
любой работы с зарядным устройством отсоедини-
те сетевой штепсель от розетки!
Внимание! С четом безопасности от поражения эл.
током и сохранения класса защиты все работы те-
хобслуживания и ухода, нуждающиеся в демонта-
же кожуха лобзика должны быть выполнены лишь
авторизованной сервисной мастерской!
выключено
выключено
отправкой
кратковремен-
в автори-
ным отклю-
зованную
чением для
сервисную
охлаждения
мастерскую