SAP TC32PC Manual De Instrucciones página 66

____________________________________________________
Cod.
Rif. 01 Base / Base / Base
Rif. 02 Motore monofase 230/50 / Single-phase motor 230/50 / Moteur monophasé 230/50
Motore trifase 230/400 / Three-phase motor 230/400 / Moteur triphasé 230/400
Rif. 03 Piede / Foot / Pied
Rif. 04 Condensatore / Condenser / Condensateur
Rif. 05 Kit fermacavo RS PG11 / Cable stop kit RS PG11 / Kit de fixation du cable RS PG11
Presa elettrica 220 V con porzione di cavo / Electric outlet 220 V with cable portion / Prise
Rif. 06
électrique 220 V avec la portion du câble
Presa elettrica 380 V con porzione di cavo / Electric outlet 380 V with cable portion / Prise
électrique 380 V avec la portion du câble
Semiguscio lato motore / Gears casing on the motor side / Couvre-engrenage de la côté
Rif. 07
moteur
Cuscinetto radiale a sfere 6001 DU / Radial ball bearing 6001 DU / Roulement radial à billes
Rif. 08
6001 DU
Rif. 09 Seeger esterno E20 Din 471 / External seeger E20 Din 471 / Seeger externe E20 Din 471
Rif. 10 Ingranaggio condotto 1 / Wire gear 1 / Engrenage conduite 1
Rif. 11 Linguetta DIN 6885-A 5x5x12 / Tab DIN 6885-A 5x5x12 / Languette DIN 6885-A 5x5x12
Spina cilindrica 6h8x16 - ISO 2338 / Cylindrical pin 6h8x16 - ISO 2338 / Gouipille cylzndrique
Rif. 12
6h8x16 - ISO 2338
Rif. 13 Ingranaggio conduttore 2 / Conductor gear 2 / Engrenage conducteur 2
Rif. 14 Ingranaggio motore / Motor gear / Engrenage moteur
Rif. 15 Interruttore P016 / Switch P016 / Interrupteur P016
Rif. 16 Carter laterale / Lateral guard / Carter latéral
Rif. 17 Anello di tenuta / Seal ring / Bague d'étanchéité
Rif. 18 Ingranaggio condotto 2 / Wire gear 2 / Engrenage conduite 2
Rif. 19 Distanziale ingranaggio / Spacer gear / Entretoise engrenage
Rif. 20 Semiguscio lato uscita / Gears casing otput side / Couvre-engrenage de la côté sortie
Spina cilindrica 6h8x16 - ISO 2338 / Cylindrical pin 6h8x16 - ISO 2338 / Gouipille cylzndrique
Rif. 21
6h8x16 - ISO 2338
Rif. 22 Cuscinetto assiale a sfere 51204 / Axial ball bearing 51204 / Roulement axial à billes 51204
Rif. 23 Paraolio 25x47x7 / Oil seal 25x47x7 / Pare-huile 25x47x7
Rif. 24 Linguetta DIN 6885-A 6x6x14 / Tab DIN 6885-A 6x6x14 / Languette DIN 6885-A 6x6x14
Rif. 25 Perno trascinamento elica / Propeller drawing pin / Pivot entrainement helice
Cuscinetto radiale a sfere 6204 DU / Radial ball bearing 6204 DU / Roulement radial à billes
Rif. 26
6204 DU
Rif. 27 Flangia collegamento bocca / Flange connection mouth / Bride connexion bouche
Cuscinetto radiale a sfere 6204 DU / Radial ball bearing 6204 DU / Roulement radial à billes
Rif. 28
6204 DU
Rif. 29 Ghiera autobloccante M17x1 / Self-locking nut M17x1 / écrou autobloquant M17x1
Rif. 30 Carter superiore / Upper guard / Carter supérieur
Rif. 31 Pomello M12 / Knob M12 / Poignée M12
Rif. 32 Elica entrata TC32P / Propeller TC32P / Hélice TC32P
Rif. 33 Perno elica TC32P / Propeller pin TC32P / Pivot helice TC32P
Rif. 34 Bocca TC32P / Mouth TC32P / Bouche TC32P
Rif. 35 Coltello / Blade / Couteau
Spina cilindrica 6h8x20 - ISO 2338 / Cylindrical pin 6h8x20 - ISO 2338 / Gouipille cylzndrique
Rif. 36
6h8x20 - ISO 2338
Descrizione / Description / Description
- 65 -
CAtALOGO RICAMBI
SPARE PARTS CATALOG
qty.
1
1
1
4
1
1
1
1
1
2
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
2
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
2