Bienvenido
Muchas gracias
En Loewe combinamos las máximas exigencias en tecnología, diseño y
comodidad para el usuario. Esto se cumple en igual medida para nuestros
televisores, equipos de vídeo y accesorios.
Su nuevo televisor está preparado para el futuro estándar
en TV "HDTV" (High Definition Television). Con su monitor
de alta resolución, la frecuencia de cambio de imagen de
100 Hz y las interfaces digitales orientadas al futuro, "HDMI"
(High Definition Multimedia Interface: Interfaz multimedia de
alta definición), se ofrece la posibilidad de mostrar emisoras
®
T
"HDTV" con una excelente calidad de imagen.
®
C
HDTV es un estándar digital en formato 16:9 que actualmen-
te se utiliza en todo el mundo y ha revolucionado la televisión
®
S
tradicional. Las imágenes se emiten en una definición hasta
cinco veces más elevada que antes y adquieren de esta
forma una extraordinaria sensación espacial.
El televisor está equipado para la recepción digital. Puede ver la televisión
digital terrestre que ya se está emitiendo en muchos lugares (DVB-T), la
televisión digital por cable (DVB-C) y la televisión digital por satélite (DVB-S).
La plataforma de Loewe Digital
dual de DVB-T, DVB-C y DVB-S.
El televisor también está equipado con un descodificador Dolby Digital.
Puede conectar un sistema de altavoces (p. ej. Loewe Individual Sound) o
altavoces activos y disfrutar del sonido como en el cine.
Puede conectar a la conexión USB de su televisor un lector de tarjetas o
una llave USB con fotos digitales y/o archivos de audio en formato MP3,
así como ver fotos o reproducir música gracias al software integrado Pho-
toViewer y MusicBox.
Todas las funciones pueden activarse con el mando a distancia de Loewe.
Hemos diseñado el televisor de forma que lo pueda manejar fácilmente
con ayuda de asistentes y menús. La información sobre los ajustes que
pueden realizarse en cada menú se visualiza automáticamente. De esta
forma podrá situarse en el contexto con rapidez.
Contenido de la entrega
n Televisor LCD
n Cable de red
n Cable de antena
n Soporte de pared WM54 (incl. instrucciones de montaje)
n Mando a distancia Assist con dos pilas
n Manual de instrucciones de la grabadora digital
n Este manual de instrucciones
El televisor "Individual Compose" no incluye altavoces. Puede equipar
su televisor con los altavoces que se adapten mejor a sus necesidades.
Consulte en un establecimiento especializado.
+
HD 100 incluso hace posible la recepción
Acerca de este manual de instrucciones
En el índice de materias de su televisor encontrará muchas respuestas a
preguntas sobre aspectos técnicos. Si necesita información sobre el manejo
del televisor, desde dicho índice podrá acceder directamente a la función
que desee. Por este motivo, en el presente manual de instrucciones sólo
se describen los pasos más importantes para el manejo del televisor.
El glosario, que se encuentra a partir de la página 75, proporciona las
explicaciones de algunos términos utilizados en el televisor y en el manual
de instrucciones.
Los párrafos que comienzan con el símbolo ➠ indican instrucciones im-
portantes, consejos o condiciones para realizar los siguientes ajustes.
Los términos que pueden encontrarse en el menú o en las inscripciones
del mando a distancia o del televisor aparecen en negrita.
En las descripciones, los elementos de mando necesarios se disponen a
la izquierda del texto que contiene las indicaciones de manejo.
Dependiendo de los dispositivos adicionales conectados, las pantallas de
menú del televisor podrán ser distintas a las aquí descritas.
Todos los nombres de canales y contenidos de programación utilizados,
así como las fotos mostradas, títulos de canciones, álbumes e ilustraciones
de los álbumes se han elegido a modo de ejemplo.
Equipamiento del televisor
Encontrará la denominación del producto en la placa de características
colocada en la parte posterior del televisor. Las características exactas del
equipamiento se encuentran en el apartado Equipamiento del televisor
del índice de materias del televisor (véase página 16).
Derechos de marca
Fabricado con la licencia de Dolby Laboratories. "Dolby", "Pro Logic" y el
símbolo de doble D son marcas registradas de Dolby Laboratories.
Fabricado bajo licencia de las patentes estadounidenses: 5,451,942;
5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,487,535 y otras patentes estadouni-
denses e internacionales concedidas y pendientes. DTS y DTS Digital Sorround
son marcas registradas y los logos y símbolos de DTS son marcas registradas
de DTS, Inc. © 1996-2007 DTS, Inc. Todos los derechos reservados.
VIRTUAL SPEAKER
La fuente de pantalla "LoeweL2700" está basada en la fuente "Tavmjong
Bah Arev (tavmjong.free.fr)", la cual, a su vez, se basa en "Bitstream Vera".
Bitstream Vera es una marca registrada de Bitstream Inc.
Este aparato contiene software basado parcialmente en el trabajo de
Independent JPEG Group.
Pie de imprenta
Loewe Opta GmbH
Industriestraße 11
D-96317 Kronach
www.loewe.de
Se reservan los derechos de las modificaciones técnicas, los errores y la
traducción.
Printed in Germany
Fecha de redacción 04/09-3.0 TB/FP
© Loewe Opta GmbH, Kronach
ID: 8.2.0 / 8.1.0
7 -