Registrarse
Cargar
Descargar
Tabla de contenido
Contenido
Añadir a mis manuales
Eliminar de mis manuales
Compartir
URL de esta página:
Enlace HTML:
Marcar esta página
Añadir
El manual se agregará automáticamente a "Mis manuales"
Imprimir esta página
×
Marcador agregado
×
Añadido a mis manuales
Manuales
Marcas
Sony Manuales
Proyectores
VPL-VW95ES
Manual de instrucciones
Tabla De Contenido - Sony VPL-VW95ES Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
página
de
379
Ir
página 1
página 2 - Important Safety Instructions
página 3
página 4
página 5
página 6
página 7 - Security Information
página 8
página 9 - Tabla de contenido
página 10
página 11
página 12 - WHAT'S IN THE BOX
página 13 - SPEAKER PLACEMENT
página 14 - Wall mount the speaker
página 15 - SET UP THE SPEAKER
página 16 - Connect the speaker to your TV
página 17 - Option 2: HDMI ARC (not provided)
página 18 - Connect the speaker to power
página 19 - Turn off your TV speakers
página 20 - SPEAKER CONTROLS
página 21 - Power
página 22 - Auto-wake
página 23 - Volume
página 24 - Sources
página 25 - Dialogue mode
página 26 - Adjust the bass
página 27 - Reset the bass
página 28 - Program a third-party remote
página 29 - Program the TV remote
página 30 - BLUETOOTH® CONNECTIONS
página 31 - Disconnect a mobile device
página 32 - Connect an additional mobile device
página 33 - SPEAKER STATUS
página 34 - Media playback and volume status
página 35 - Error status
página 36 - ADVANCED FEATURES
página 37 - ALTERNATE SETUP
página 38 - No optical or HDMI port on your TV
página 39 - TV only has a headphone port
página 40 - CONNECT BOSE PRODUCTS
página 41 - Reconnect to a Bose Home Speaker or Soun...
página 42 - CARE AND MAINTENANCE
página 43 - Clean the speaker
página 44 - TROUBLESHOOTING
página 45
página 46
página 47
página 48 - Vigtige sikkerhedsinstruktioner
página 49
página 50
página 51
página 52
página 53
página 54
página 55
página 56
página 57
página 58
página 59 - HØJTTALERPLACERING
página 60 - Montering af højttaleren på væggen
página 61 - KONFIGURATION AF HØJTTALEREN
página 62 - Tilslutning af højttaleren til dit tv
página 63 - Mulighed 2: HDMI ARC (medfølger ikke)
página 64 - Tilslutning af højttaleren til lysnettet
página 65 - Sluk dine tv-højttalere
página 66 - HØJTTALERENS BETJENINGSKNAPPER
página 67 - Tænd/sluk
página 68 - Automatisk opvågnen
página 69 - Lydstyrke
página 70 - Kilder
página 71 - Dialogtilstand
página 72 - Juster bassen
página 73 - Nulstil bassen
página 74 - Programmering af fjernbetjening fra tred...
página 75 - Programmér tv-fjernbetjeningen
página 76 - BLUETOOTH ® -FORBINDELSER
página 77 - Frakobling af en mobil enhed
página 78 - Tilslut en ekstra mobil enhed
página 79 - HØJTTALERSTATUS
página 80 - Medieafspilning og lydstyrkestatus
página 81 - Fejlstatus
página 82 - AVANCEREDE FUNKTIONER
página 83 - ALTERNATIV OPSÆTNING
página 84 - Ingen optisk port eller HDMI-port på dit...
página 85 - Tv har kun en hovedtelefonport
página 86 - TILSLUT PRODUKTER FRA BOSE
página 87 - Genopret forbindelsen til en Bose Home S...
página 88 - PLEJE OG VEDLIGEHOLDELSE
página 89 - Rengør højttaleren
página 90 - FEJLFINDING
página 91
página 92
página 93
página 94 - Wichtige Sicherheitshinweise
página 95
página 96
página 97
página 98
página 99 - Sicherheitshinweise
página 100
página 101
página 102
página 103
página 104 - LIEFERUMFANG
página 105 - AUFSTELLUNG DES LAUTSPRECHERS
página 106 - Wandmontage des Lautsprechers
página 107 - EINRICHTEN DES LAUTSPRECHERS
página 108 - Anschließen des Lautsprechers an das Fer...
página 109 - Option 2: HDMI ARC (nicht im Lieferumfan...
página 110 - Anschließen des Lautsprechers an den Str...
página 111 - TV-Lautsprecher ausschalten
página 112 - LAUTSPRECHER-BEDIENELEMENTE
página 113 - Strom
página 114 - Automatische Aktivierung
página 115 - Lautstärke
página 116 - Quellen
página 117 - Dialogmodus
página 118 - Basstöne einstellen
página 119 - Zurücksetzen des Bass
página 120 - Programmieren einer Fernbedienung einer ...
página 121 - Programmieren der TV-Fernbedienung
página 122 - BLUETOOTH ® -VERBINDUNGEN
página 123 - Trennen eines Mobilgeräts
página 124 - Zusätzliches Mobilgerät verbinden
página 125 - LAUTSPRECHERSTATUS
página 126 - Medienwiedergabe- und Lautstärkestatus
página 127 - Fehlerstatus
página 128 - ERWEITERTE FUNKTIONEN
página 129 - ALTERNATIVES SETUP
página 130 - Kein optischer oder HDMI Anschluss am Fe...
página 131 - Fernsehgerät hat nur einen Kopfhöreransc...
página 132 - BOSE-PRODUKTE VERBINDEN
página 133 - Erneutes Verbinden mit einem Bose Home S...
página 134 - PFLEGE UND WARTUNG
página 135 - Reinigen des Lautsprechers
página 136 - FEHLERBEHEBUNG
página 137
página 138
página 139
página 140 - Belangrijke veiligheidsinstructies
página 141
página 142
página 143
página 144
página 145
página 146
página 147
página 148
página 149 - VERZORGING EN ONDERHOUD
página 150
página 151 - PLAATSING VAN DE LUIDSPREKER
página 152 - De luidspreker aan de muur bevestigen
página 153 - DE LUIDSPREKER INSTALLEREN
página 154 - De luidspreker op de tv aansluiten
página 155 - Optie 2: HDMI ARC (niet bijgeleverd)
página 156 - De luidspreker op het lichtnet aansluite...
página 157 - De luidsprekers van de tv uitzetten
página 158 - Functies van de afstandsbediening
página 159 - Aan/uit
página 160 - Automatisch ontwaken
página 161 - Volume
página 162 - Bronnen
página 163 - Spraakmodus
página 164 - De lage tonen bijstellen
página 165 - De lage tonen resetten
página 166 - Een afstandsbediening van een andere fab...
página 167 - De afstandsbediening van de tv programme...
página 168 - BLUETOOTH ® -VERBINDINGEN
página 169 - De verbinding met een mobiel apparaat ve...
página 170 - Nog een mobiel apparaat verbinden
página 171 - Bluetooth-status
página 172 - Afspeel- en volumestatus
página 173 - Foutstatus
página 174 - GEAVANCEERDE FUNCTIES
página 175 - ALTERNATIEVE INSTALLATIEMETHODE
página 176 - Geen optische poort of HDMI-poort op de ...
página 177 - De tv heeft alleen een hoofdtelefoonpoor...
página 178 - BOSE-PRODUCTEN VERBINDEN
página 179 - Opnieuw verbinden met een Bose Home Spea...
página 180 - De batterij van de afstandsbediening ver...
página 181 - De luidspreker schoonmaken
página 182 - PROBLEMEN OPLOSSEN
página 183
página 184
página 185
página 186 - Instrucciones importantes de seguridad
página 187
página 188 - Normas de gestión para dispositivos de r...
página 189
página 190
página 191 - Información De Seguridad
página 192
página 193
página 194
página 195
página 196 - CONTENIDO DE LA CAJA
página 197 - UBICACIÓN DEL ALTAVOZ
página 198 - Montar el altavoz en la pared
página 199 - CONFIGURAR EL ALTAVOZ
página 200 - Conectar el altavoz a la TV
página 201 - Opción 2: HDMI ARC (no suministrado)
página 202 - Conectar el altavoz a la alimentación
página 203 - Apague los altavoces de la TV
página 204 - CON TR OLES D E L A LTAVOZ
página 205 - Encendido
página 206 - Activación automática
página 207 - Volumen
página 208 - Fuentes
página 209 - Modo de diálogo
página 210 - Ajustar los bajos
página 211 - Restaurar los bajos
página 212 - Programar un control remoto de terceros
página 213 - Programar el control remoto de la TV
página 214 - CONEXIONES BLUETOOTH
página 215 - Desconectar un dispositivo móvil
página 216 - Conectar otro dispositivo móvil
página 217 - ESTADO DEL ALTAVOZ
página 218 - ESTADO DE LA REPRODUCCIÓN MULTIMEDIA YDE...
página 219 - Estado de error
página 220 - FUNCIONES AVANZADAS
página 221 - CONFIGURACIÓN ALTERNATIVA
página 222 - CON F I G U R ACIÓN ALTE R NAT I VA
página 223 - La TV solo tiene un puerto para auricula...
página 224 - CONECTAR PRODUCTOS BOSE
página 225 - Reconectar a una barra de sonido Soundba...
página 226 - CUIDADO Y MANTENIMIENTO
página 227 - Limpiar el altavoz
página 228 - SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
página 229
página 230
página 231
página 232 - Tärkeitä turvallisuusohjeita
página 233 - VAROITUKSET JA HUOMAUTUKSET
página 234
página 235
página 236
página 237
página 238
página 239
página 240
página 241
página 242 - PAKKAUKSEN SISÄLTÖ
página 243 - KAIUTTIMEN SIJOITTAMINEN
página 244 - Kaiuttimen kiinnittäminen seinään
página 245 - KAIUTTIMEN OTTAMINEN KÄYTTÖÖN
página 246 - Kaiuttimen yhdistäminen televisioon
página 247 - Vaihtoehto 2: HDMI ARC (ei sis. toim.)
página 248 - Kaiuttimen yhdistäminen verkkovirtaan
página 249 - Television kaiuttimien poistaminen käytö...
página 250 - KAIUTTIMEN HALLINTALAITTEET
página 251 - Virta
página 252 - Automaattikäynnistys
página 253 - Äänenvoimakkuus
página 254 - Lähteet
página 255 - Puhetta korostava tila
página 256 - Basson säätäminen
página 257 - Alkuperäisen bassoasetuksen palauttamine...
página 258 - Kolmannen osapuolen kaukosäätimen ohjelm...
página 259 - Ohjelmoi TV:n kaukosäädin
página 260 - BLUETOOTH ® -YHTEYDET
página 261 - Mobiililaitteen yhteyden katkaiseminen
página 262 - Yhdistäminen toiseen mobiililaitteeseen
página 263 - KAIUTTIMEN TILA
página 264 - Mediatoiston ja äänenvoimakkuuden tila
página 265 - Virhetila
página 266 - KEHITTYNEET OMINAISUUDET
página 267 - VAIHTOEHTOISET ASETUKSET
página 268 - Televisiossa ei ole optista liitäntää ta...
página 269 - Televisiossa on vain kuulokeliitäntä
página 270 - BOSE-TUOTTEIDEN YHDISTÄMINEN
página 271 - Bose Home Speakerin tai Bose Soundbarin ...
página 272 - HOITO JA KUNNOSSAPITO
página 273 - Kaiuttimen puhdistaminen
página 274 - Kokeile ensin näitä ratkaisuja
página 275
página 276
página 277
página 278 - INSTRUC TI ON S I M P ORTA N T ES RE L A...
página 279
página 280
página 281
página 282
página 283 - Informations relatives à la sécurité
página 284
página 285
página 286
página 287
página 288 - CONTENU DE L'EMBALLAGE
página 289 - Recommandations
página 290 - Fixation murale de l'enceinte
página 291 - CONFIGURATION DE L'ENCEINTE
página 292 - Raccordement de l'enceinte au téléviseur
página 293 - Option 2 : HDMI ARC (non fourni)
página 294 - Branchement de l'enceinte à la source d'...
página 295 - Désactivation des haut-parleurs du télév...
página 296 - Fonctions de la télécommande
página 297 - Alimentation
página 298 - Sortie de veille automatique
página 299 - Volume
página 300 - Sources
página 301 - Mode Dialogues
página 302 - Réglage des graves
página 303 - Réinitialisation du niveau de graves
página 304 - Programmation d'une télécommande d'un au...
página 305 - Programmation de la télécommande du télé...
página 306 - Connexion d'un périphérique mobile
página 307 - Déconnexion d'un périphérique mobile
página 308 - Connexion d'un autre périphérique mobile
página 309 - État Bluetooth
página 310 - Lecture multimédia et état du volume
página 311 - État d'erreur
página 312 - FONCTIONNALITÉS AVANCÉES
página 313 - Roku TV Ready
página 314 - Absence de port optique ou HDMI sur votr...
página 315 - Le téléviseur dispose uniquement d'un po...
página 316 - Connexion d'une enceinte Bose Home Speak...
página 317 - Reconnexion d'une enceinte Bose Home Spe...
página 318 - Remplacement de la pile de la télécomman...
página 319 - Nettoyage de l'enceinte
página 320 - DÉPANNAGE
página 321
página 322
página 323
página 324 - Importanti Istruzioni Di Sicurezza
página 325
página 326
página 327
página 328
página 329 - Informazioni sulla sicurezza
página 330
página 331
página 332
página 333
página 334 - CONTENUTO DELLA CONFEZIONE
página 335 - Consigli
página 336 - Montare a parete il diffusore
página 337 - CONFIGURARE IL DIFFUSORE
página 338 - Collegare il diffusore al televisore
página 339 - Opzione 2: HDMI ARC (non fornito)
página 340 - Collegare il diffusore all'alimentazione
página 341 - Disattivare gli altoparlanti del televis...
página 342 - Funzioni del telecomando
página 343 - Accensione
página 344 - Auto-riattivazione
página 345 - Volume
página 346 - Sorgenti
página 347 - Modalità Dialogo
página 348 - Regolare i bassi
página 349 - Ripristinare i bassi
página 350 - Programmare un altro telecomando
página 351 - Programmare il telecomando del televisor...
página 352 - CON N ESSI ON I B LU E TOOT H
página 353 - Disconnettere un dispositivo mobile
página 354 - Connettere un dispositivo mobile aggiunt...
página 355 - Stato Bluetooth
página 356 - Stato della riproduzione multimediale e ...
página 357 - Stato di errore
página 358 - FUNZIONI AVANZATE
página 359 - CO N F IG U RA Z ION E ALT E R NATI VA
página 360 - Assenza di un porta per cavo ottico o HD...
página 361 - Il televisore ha solo una porta per cuff...
página 362 - Connettere un Bose Home Speaker o una Bo...
página 363 - Riconnettere un Bose Home Speaker o una ...
página 364 - Sostituire la batteria del telecomando
página 365 - Pulire il diffusore
página 366 - Provare prima queste soluzioni
página 367
página 368
página 369
página 370 - FON TOS BI Z TON SÁG I UTASÍ TÁS O K
página 371
página 372
página 373
página 374
página 375 - Biztonsági Információk
página 376
página 377
página 378
página 379
/
379
Contenido
Tabla de contenido
Solución de problemas
Marcadores
Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
MX
FR
DE
IT
Más
Idiomas disponibles
MEXICANO, página 100
FRANÇAIS, page 2
DEUTSCH, seite 192
ITALIANO, pagina 286
Table des matières
Précautions
.........................................5
Emplacement des
commandes
Face avant/droite
................................6
Face arrière/inférieure
........................7
Télécommande
...................................8
Connexions et préparatifs
Déballage
...........................................9
Étape 1 : Installation du
projecteur
.........................................11
Avant d'installer le projecteur
....11
Positionnement du projecteur et
d'un écran
...................................14
Étape 2 : Réglage de la position de
l'image
.............................................18
Étape 3 : Raccordement du
projecteur
.........................................23
Connexion à un magnétoscope
...23
Raccordement à un ordinateur
....25
Raccordement à un émetteur de
synchronisation 3D
.....................26
Étape 4 : Sélection de la langue de
menu
...............................................27
Projection
Projection de l'image sur l'écran
..... 29
Mise hors tension
....................... 30
Utilisation de la Position de
l'image
............................................. 31
Sélection du mode d'écran large
..... 32
Visionnage d'images vidéo 3D
....... 35
Utilisation de la fonction 3D
simulé
......................................... 36
Utilisation des lunettes 3D
......... 37
Sélection du mode d'affichage de
l'image
............................................. 39
Réglage de la qualité d'image
......... 40
Sélection pour régler directement
l'option de menu désirée
............ 40
Réglage de l'image avec la fonction
Real Color Processing
..................... 41
Utilisation du logiciel fourni pour régler
la qualité d'image
(ImageDirector3)
............................. 42
Utilisation des menus
Commande par les menus
................ 44
Menu Image
..................................... 48
Menu Image avancée
....................... 54
Menu Écran
..................................... 55
Menu Réglage
.................................. 58
Menu Fonction
................................. 60
Menu Installation
............................. 63
Menu Informations
.......................... 66
Numéros de mémoire de
présélection
................................ 66
FR
3
FR
Página
Anterior
Página
Siguiente
1
2
3
4
5
6
7
Publicidad
Capítulos
Français
3
Español
101
Deutsch
193
Italiano
287
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Sony VPL-VW95ES
Proyectores Sony VPL-VW90ES Manual De Instrucciones
(399 páginas)
Proyectores Sony VPL-VW5000 Manual De Referencia
(143 páginas)
Proyectores Sony VPL-VW1100ES Manual De Instrucciones
(87 páginas)
Proyectores Sony VPL-VW520 Manual De Instrucciones
(92 páginas)
Proyectores Sony VPL-VW270ES Manual De Instrucciones
(76 páginas)
Proyectores Sony VPL-VW500ES Manual De Referencia
(139 páginas)
Proyectores Sony VPL-VW570ES Manual De Instrucciones
(80 páginas)
Proyectores Sony VPL-VW10HT Manual De Instrucciones
(124 páginas)
Proyectores Sony Bravia VPL-VW85 Manual De Instrucciones
(342 páginas)
Proyectores Sony Bravia VPL-VW200 Manual De Instrucciones
(348 páginas)
Proyectores Sony VPL-VW790ES Manual De Referencia
(79 páginas)
Proyectores Sony VPL-VW5000ES Manual Del Usuario
El proyector de home cinema 4k más (6 páginas)
Proyectores Sony VPL-VW590ES Manual De Instrucciones
(77 páginas)
Proyectores Sony VPL-VW590ES Manual De Referencia Rápida
(119 páginas)
Proyectores Sony VPL-VW590 Manual De Referencia Rápida
(119 páginas)
Proyectores Sony VPL-VW290ES Manual De Instrucciones
(89 páginas)
Contenido relacionado para Sony VPL-VW95ES
VPL-FE40 Tabla De Señales Prefijadas
Sony VPL-FE40
LSPX-P1 Ajuste De La Calidad De Imagen Al Proyectar Vídeos Con [Imagen Única] En [Mi Contenido] (Solo Para Iphone)
Sony LSPX-P1
VPL-VW10HT Panneau De Commande
Sony VPL-VW10HT
VPL-ES3 Ubicación Y Función De Los Controles
Sony VPL-ES3
VPL-CX155 Número De Elementos De Imagen De La Imagen Enviada
Sony VPL-CX155
VPL-FE40/FE40L Número De Elementos De Imagen De La Imagen Enviada
Sony VPL-FE40/FE40L
SRX-R110 Uso De Las Asas De Transporte
Sony SRX-R110
VPL-FHZ65 Remplacement De L'oBjectif De Projection
Sony VPL-FHZ65
VPL-FH65 Remplacement De L'oBjectif De Projection
Sony VPL-FH65
VPL-FHZ75 Remplacement De L'oBjectif De Projection
Sony VPL-FHZ75
VPL-CX275 Cambio De La Relación De Aspecto De La Imagen Proyectada
Sony VPL-CX275
Tabla de contenido
Imprimir
Renombrar el marcador
Eliminar marcador?
¿Eliminar de mis manuales?
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL