Tabla de contenido
Publicidad
4. Ajuste de la fuente
El siguiente paso consiste en seleccionar una a una todas las fuentes de entrada
del 551R V2 e indicar a la unidad:
• El tipo de conexión de audio que desea utilizar para dicha fuente (analógica,
digital o HDMI).
• El modo de procesamiento para dicha fuente.
El 551R V2 recuerda los ajustes de cada fuente individualmente y los recupera
automáticamente cada vez que cambia de fuente.
Tipo de conexión de audio
Seleccione el menú 'Audio In. Select'. Seleccione una a una cada fuente y elija el
tipo de entrada analógica, digital o HDMI (mediante las flechas ◄ y ► del mando
a distancia):
azur 551R
Video In. Select
BD/DVD
Audio In. Select
CD/Video1
Tone/Sub Config.
Video2
Speaker Config.
Video3
Speaker Distance
Tape/MD/CDR
Speaker Level
Aux/TV
Speaker Xover
7.1 Direct
Auto Setup
Advanced Setup
Preamp Out
OSD Setup
HDMI 1 out TV ARC
HDMI 1 out to TV
Back : [I/O]
Las opciones mostradas serán analógica, digital y HDMI si se ha asignado esta
fuente a una entrada HDMI para vídeo, según lo anterior.
Las entradas analógicas requerirán una conexión mediante cable estéreo de
phono/RCA a phono/RCA con el 551R V2. Las entradas digitales requerirán una
conexión mediante cable coaxial (S/P DIF) de 75 ohmios de tipo digital de phono/
RCA a phono/RCA o un cable de fibra óptica (TOSLINK). El 551R V2 utilizará
automáticamente cualquiera de estas conexiones. No realice conexiones con las
entradas óptica y coaxial simultáneamente para una fuente.
Observación: la opción "Preamp Output" en la parte inferior de este menú permite
seleccionar el modo Normal (predeterminado), Pre Out (cuando se utilizan
amplificadores externos) y Ext 2 Ch (cuando solo se utilizan amplificadores
externos para los altavoces delanteros izquierdo y derecho). Estas opciones se
tratan a continuación. Compruebe que este ajuste indica "Normal". TV-ARC se
trata también en una sección posterior.
Después de ajustar los tipos de audio, salga del OSD para guardar.
Este ajuste también puede modificarse en cualquier momento sin usar el OSD
pulsando el botón Audio Input Type en el panel frontal o el mando a distancia,
lo que alternará entre los tipos de entrada analógica, digital o HDMI cuando esté
disponible para la fuente seleccionada en ese momento; el ajuste seleccionado
será recordado la próxima vez que vuelva a utilizar dicha fuente.
Observación:
– La fuente Tape/MD/CDR es solo audio y no puede recibir audio ni vídeo desde
HDMI.
– La fuente 7.1 solo recibirá audio desde las entradas analógicas de audio 7.1
Direct.
68
Digital
< >
HDMI
< >
HDMI
< >
HDMI
< >
Digital
< >
HDMI
< >
Analog
Normal
< >
Enabled
< >
Disable
< >
Modos de sonido envolvente
El 551R V2 admite varios modos de escucha musical y de cine en casa. La salida
que emite el 551R V2 depende de la señal presente en la fuente, del sistema
de altavoces y del modo de descodificación seleccionados. Antes de pasar a
describir cómo manejar el 551R V2, a continuación encontrará una breve guía
de los formatos de sonido envolvente con los que es compatible el 551R V2 a
modo de referencia:
Tecnología de audio sin pérdidas de Dolby desarrollada principalmente para
reproductores/discos Blu-ray de alta capacidad. Dolby True HD proporciona
en teoría un sonido idéntico bit a bit al master de estudio mediante el uso de
codificación 100 % sin pérdidas. Los formatos anteriores, como el Dolby Digital
5.1 o EX, utilizaban codificación con pérdidas en la que algunos datos (en teoría
los menos audibles) se perdían durante el proceso de codificación para reducir
la capacidad necesaria en el disco. Es un nuevo formato que admite hasta ocho
canales (normalmente usados como 7.1) de sonido de espectro completo de 24
bits a 96 kHz o dos canales de 24 bits a 192 kHz mediante discos Blu-ray y no
es compatible con sistemas anteriores. El formato puede transmitirse al 551R
V2 como un flujo de bits para su descodificación interna (recomendado) o puede
descodificarse internamente en algunos reproductores de Blu-ray y enviarse al
551R V2 como PCM multicanal. En ambos casos se requiere una conexión HDMI
con el 551R V2 y un reproductor Blu-ray apropiado, ya que el Dolby True HD solo
se transmite a través de HDMI.
Un nuevo esquema de codificación basado en el códec original Dolby Digital pero
con mejoras para aumentar su eficacia y elevar la calidad del sonido. Dolby Digital
Plus admite 7.1 canales totalmente independientes en comparación con los 5.1
del Dolby Digital (o los 6.1 en su variante EX, donde el sexto canal se codifica
matricialmente). Estos flujos de bits de Dolby Digital Plus no son compatibles con
los descodificadores Dolby Digital anteriores, sino que requieren un receptor de
A/V desarrollado para descodificarlos (como el 551R V2) y una conexión HDMI,
ya que actualmente el Dolby Digital Plus solo se transmite a través de HDMI. No
obstante, es preciso que cualquier reproductor de Blu-ray compatible con Dolby
Digital Plus sea capaz también de transformar el Dolby Digital Plus en una salida
compatible con Dolby Digital 5.1 para reproducirla en sistemas Dolby Digital
anteriores. No obstante, el 551R V2 es plenamente compatible con Dolby Digital
Plus.
Un nuevo códec de audio sin pérdidas de DTS. En vez de ser incompatible con las
versiones anteriores, el DTS-HD Master Audio se transmite como una extensión
del flujo de bits DTS normal. Se envía un segundo flujo integrado que contiene
las "diferencias" entre el master de estudio original y el DTS comprimido con
pérdidas, además de los dos canales extra. Los aparatos compatibles con DTS-
HD Master Audio (como el 551R V2) son capaces de utilizar esta información
diferencial para generar una versión bit a bit sin pérdidas de los datos 7.1
originales. Los aparatos que no son compatibles con la extensión Master Audio
solo descodifican el flujo DTS 5.1 e ignoran la extensión Master Audio, lo que
permite la compatibilidad con aparatos anteriores.
Audio DTS-HD en alta resolución
También conocido como DTS-HR, es una extensión del formato de audio
DTS original. DTS-HD High Resolution Audio admite 7.1 canales totalmente
independientes en comparación con los 5.1 del DTS (o 6.1 en las variantes DTS
ES Matrix o DTS ES Discrete). Al igual que con el DTS-HD Master Audio, se envía
un segundo flujo integrado que contiene la "diferencia" entre el master de estudio
original y el DTS comprimido con pérdidas, además de los dos canales extra,
aunque en este caso el flujo adicional también se forma mediante compresión
con pérdidas. En realidad se trata de una versión 7.1 del DTS que pueden
descodificar aquellos aparatos (como el 551R V2) capaces de descodificar DTS-
HD High Resolution Audio. Los aparatos que no son compatibles con la extensión
High Resolution solo descodifican el flujo DTS 5.1 e ignoran la extensión High
Resolution, lo que permite la compatibilidad con aparatos anteriores.
También denominado DD (3/2) o DD 5.1, ofrece (hasta) 5.1 canales con fuentes
Dolby Digital convenientemente codificadas, con cinco canales principales
(delantero izquierdo, delantero derecho, central, envolvente izquierdo y envolvente
derecho) y un canal de efectos de baja frecuencia para el subwoofer, todos ellos
con codificación independiente. Para descodificar Dolby Digital se necesita un
DVD con codificación Dolby Digital y una conexión digital entre la fuente (como un
reproductor de DVD) y el 551R V2.
Observación: los formatos Dolby Digital y DTS transportan en ocasiones menos
canales que el máximo, por ejemplo Dolby Digital (2/0), en cuyo caso la señal
codificada en Dolby Digital transporta únicamente una señal estéreo de dos
canales (los demás no están activos).
También denominado DTS (3/2) o DTS 5.1, ofrece (hasta) 5.1 canales con fuentes
DTS convenientemente codificadas, con cinco canales principales (delantero
izquierdo, delantero derecho, central, envolvente izquierdo y envolvente derecho)
y un canal de efectos de baja frecuencia para el subwoofer, todos ellos con
codificación independiente. Para descodificar DTS se necesita un disco con
codificación DTS y una conexión digital entre la fuente y el 551R V2.
Publicidad
Tabla de contenido
