Scopo E Utilizzo; Produttore; Scopo; Importante/Precauzioni - Guldmann Twin turner Manual Del Usuario

1 .00

Scopo e utilizzo

1 .01

Produttore

V. Guldmann A/S
Graham Bells Vej 21-23A
DK-8200 Aarhus N
Tel. +45 8741 3100
Fax +45 8741 3131
www.guldmann.com
1 .02

Scopo

L'imbragatura è adatta per ruotare e sostenere una persona con disabilità in
ospedali, case di cura, istituti, piscine, maneggi e case private.
L'imbragatura è progettata per l'uso con sistemi di sollevamento a soffitto ed
è utilizzata per posizionare una persona sdraiata su un fianco e mantenerla
in questa posizione, ad esempio in connessione con l'igiene personale. Con
l'imbragatura Turner è possibile ruotare l'utente da un lato, senza dover rimu-
overe l'imbragatura, mentre con la Twin Turner è possibile ruotare l'utente
da un lato all'altro senza dover rimuovere l'imbragatura. La superficie ridotta
dell'imbragatura permette di accedere alla pelle del paziente per controlli,
trattamenti e cure.
Condizioni d'uso
L'uso dell'imbragatura è soggetto a quanto segue.
• L'imbragatura deve essere utilizzata da personale qualificato o da persone
che conoscano le istruzioni d'uso dell'imbragatura in questione.
• È necessario utilizzare la taglia corretta dell'imbragatura.
• Il carico massimo nominale di 255 kg e 500 kg non va superato.
• L'imbragatura è utilizzata per ruotare una persona su entrambi i lati in
posizione sdraiata.
• L'assistente deve avere cura del benessere dell'utente durante l'utilizzo
dell'imbragatura.
• L'imbragatura deve essere utilizzata con la barra di sollevamento Guldmann.
1 .03

Importante/Precauzioni

• Leggere le istruzioni con attenzione prima di utilizzare l'imbragatura.
• Non è consentito superare il carico massimo dell'imbragatura.
• L'imbragatura può essere utilizzata soltanto per ruotare o sostenere una
persona.
• Prima di utilizzare l'imbragatura, è necessario esaminarla come indicato al
punto 2.02.
• Solo il produttore può effettuare eventuali riparazioni.
62