Opciones
1
P resioneMENU / EXITyuse▲▼◄►paraseleccionar
Configuración, despuéspresioneOK.
2
Use▲▼paraseleccionarOpciones, despuéspresioneOK.
Imagen
AjustesSubtit.
Sonido
Temporizador
Opciones
Bloqueoinfantil
Instalación
Cambiarcódigo
Actual. Software
3
Ajustelossiguienteselementos.
Ajustes Subtit.
LossubtítulosdesplieganlaporcióndeAudiodelaprogramacióncomo
textosuperpuestoenelvídeo.
1
Use▲▼paraseleccionarAjustes Subtit., despuéspresioneOK.
AjustesSubtit.
Subtítulos
Temporizador
Serviciodesubtítulos
Bloqueoinfantil
ServiciodeSubtítulosDi CS-1
Cambiarcódigo
OpcionesdeSubtítulosD Reiniciaravalorespordefecto
Apagado
Encendido
Subtítulos
Pantalla sin
sonido
Subtítulos
Bloqueodecanales
Iniciarahora
Apagado
CC-1
noparadesplegarlosSubtítulos
paradesplegarlosSubtítulos
paradesplegarlosSubtítuloscuando
estéajustadoensilencio
FuncionamientodeTVDigital
AdemásdelosSubtítulosbásicos, DTVtienesuspropiosSubtítulos
llamadosserviciodesubtítuloDigital. Useestemenúparacambiarlos
ajustesparaserviciodesubtítuloDigital.
CS-1
Servicio de
a
Subtítulos Digitales
CS-6
Puedeelegireltamaño, lafuente, elcolor, elfondoyotrascaracterísticas
deltextodelsubtítulo.
Reiniciar a
valores
por defecto
Puedecambiareltamaño, estilo, colorytransparenciade
losSubtítulos.
(Tamaño, Estilo, Color del textoyOpacidad del texto)
Opciones de
Subtítulos Digitales
Puedecambiarelcolordefondoytransparenciadelos
subtítulosdesplegados.
(Color de fondoyOpacidad de fondo)
Puedecambiarelcolorytipodebordedelossubtítulos
desplegados.
(Tipo de bordeyColor bordes)
Visualización de la imagen
S o, you must be Philip. H i!
S o, you must be Philip. H i!
I'm pl eased to meet yo u.
I'm pleased to meet you.
Fuente
( E stilo, Tamaño, Color del texto y Opacidad del texto)
Borde
(Color bordes y Tipo de borde)
Fondo
( C olor de fondo y Opacidad de fondo)
• Revisesueleccióndeajustesrealizadaacontinuaciónviendoen
laesquinasuperiorizquierdadelacasilladeajustedesplegada
(notodaslasseleccionesmuestranlasdiferenciasseleccionadas).
FuncionamientodeTVAnáloga/porCable
CC-1
y
T-1
CC-3
Servicio de subtítulos
y
T-3
CC-2,
CC-4,
T-2 y
T-4
•
Hay3modosdedesplegadodeacuerdoalosprogramas:
Visualizainmediatamenteenlapantalladeltelevisor
Paint-on
loscaracteresintroducidos.
Unavezqueloscaracteressonalmacenadosen
Pop-on
memoria, semuestrantodosalavez.
Muestraloscaracterescontinuadamentemediante
Roll-up
desplazamientodelíneas(máximo4líneas).
Seleccioneunodeestosantesde
cambiarcualquierotroelementoenel
menúAjustes Subtit.. ElijaCS-1bajo
circunstanciasnormales.
Puederestablecerelestadodesus
opcionesdesubtítuloDigital.
Lossubtítulosprimariosylosservicios
detexto. Lossubtítulosoeltextose
muestranenelmismoidiomaqueel
diálogodelprograma(hasta4líneasde
escriturasobrelapantalladeltelevisor.
Sirvencomocanalesdedatospreferidos.
Lossubtítulosoeltextosemuestrancon
frecuenciaenunidiomasecundario.
Raravezdisponiblesylastransmisoraslos
usansóloencondicionesespeciales, tales
comocuandoCC-1yCC-3oT-1yT-3
noestándisponibles.
Continúa en la siguiente página.
33
Español