'LFKRV SURGXFWRV UHJUHVDQ DO IDEULFDQWH D PHQRV TXH HO IDEULFDQWH DFHSWH RWUR DUUHJOR
(O SURGXFWR GHEH KDEHU VLGR FRPSUDGR GH IRUPD GLUHFWD R LQGLUHFWD D XQ GLVWULEXLGRU DXWRUL]DGR
(VWD JDUDQWtD OLPLWDGD QR HV WUDQVIHULEOH \ VH DSOLFD ~QLFDPHQWH DO FRQVXPLGRU RULJLQDO ¿ QDO \ D OD
instalación original del producto. Esta garantía limitada no tiene validez si el producto se ha movido
del lugar de instalación inicial o si ha cambiado el propietario del producto. Los productos del
fabricante se producen a partir de materias primas naturales y puede haber una diferencia ligera en
el color del producto con relación a los que aparece en los catálogos, folletos, sitios web, muestras
GHO SURGXFWR R DQWHV GH OD SURGXFFLyQ (VWRV QR VRQ HMHPSORV GH GHIHFWRV GH IDEULFDFLyQ \ QR VHUiQ
FXELHUWRV EDMR HVWD JDUDQWtD
Esta garantía limitada no cubre partes mecánicas de ningún producto. Dichas partes mecánicas
VHUiQ FXELHUWDV EDMR XQD JDUDQWtD GH XQ DxR \ VH DSOLFDUiQ ORV RWURV WpUPLQRV GH HVWD JDUDQWtD FRQ
H[FHSFLyQ GH OD GXUDFLyQ 6L HVWH SURGXFWR VH XVD SDUD ¿ QHV FRPHUFLDOHV R VH LQVWDOD IXHUD GH
América del Norte, el fabricante garantiza que el mismo no tendrá defectos de material ni de
IDEULFDFLyQ SRU XQ DxR GHVGH OD IHFKD GH LQVWDODFLyQ HO UHVWR GH WpUPLQRV GH HVWD JDUDQWtD VH
aplican con excepción de la duración.
(67$ *$5$17Ë$ /,0,7$'$ 12 &8%5( '$f26 &$86$'26 325 (/ (19Ë2 (/ 862
INCORRECTO, EL MALTRATO, LOS ACCIDENTES, LA NEGLIGENCIA, LAS REPARACIONES
2 02',),&$&,21(6 12 $8725,=$'$6 /26 &$0%,26 (/ 862 '( 3,(=$6 '( 5(38(672
48( 12 6($1 '(&2/$9 25,*,1$/(6 /$ 68&,('$' (/ 6$552 < 27526 0,1(5$/(6
/26 5$<21(6 < /$6 0$5&$6 /$ (;326,&,Ï1 $ È5($6 0$5,1$6 (/ 862 $1250$/ < (/
'(6*$67( 1250$/ /$ ,167$/$&,Ï1 /$ 0$1,38/$&,Ï1 < (/ 0$17(1,0,(172
LQDGHFXDGRV $6Ë &202 /26 8626 ,1$'(&8$'26 < $'9(5626 /$ /,03,(=$ < (/ &8,'$'2
,1$'(&8$'26 < 72'26 /26 $&726 )8(5$ '(/ &21752/ '( '(&2/$9 $18/$5È1 (67$
GARANTÍA LIMITADA.
Esta garantía limitada no se aplica al cumplimiento del código de construcción local. Debido a que
ORV FyGLJRV GH FRQVWUXFFLyQ YDUtDQ FRQVLGHUDEOHPHQWH HO FRQVXPLGRU RULJLQDO ¿ QDO GHO SURGXFWR
GHEH YHUL¿ FDU ORV FyGLJRV ORFDOHV R FRQVXOWDU D XQ FRQWUDWLVWD HQ SORPHUtD SDUD DVHJXUDUVH GH
cumplir los códigos locales antes de la instalación. Esta garantía no se aplica a productos
personalizados.
Si usted piensa que debe hacer un reclamo válido por la garantía, póngase en contacto con el
Servicio al Cliente. Asegúrese de proporcionar toda la información pertinente con relación a su
reclamo, lo que incluye una descripción completa del problema, el producto, el número del modelo,
la fecha de compra del producto, el vendedor de quién se compró el producto, y la fecha y el lugar
de la
instalación. Asegúrese además de proporcionar una copia de su factura de compra original.
8QD YH] VDWLVIHFKDV WRGDV ODV FRQGLFLRQHV \ WRGRV ORV UHTXLVLWRV DQWHV PHQFLRQDGRV HO IDEULFDQWH
a su discreción, reparará o reemplazará el producto defectuoso. El fabricante devolverá el producto
UHSDUDGR R HO UHHPSOD]R EDMR HVWD JDUDQWtD OLPLWDGD DO FRQVXPLGRU RULJLQDO ¿ QDO FRQ HO WUDQVSRUWH
prepagado. Todos los productos en liquidación o discontinuados al momento del reclamo de la
garantía será reparados o reemplazados con un artículo comparable. La opción del fabricante de
UHSDUDU R UHHPSOD]DU HO SURGXFWR EDMR HVWD JDUDQWtD OLPLWDGD QR FXEUH QLQJ~Q FRVWR GH PDQR GH REUD
para retirar o instalar el producto, el tiempo de uso y retraso, ni ningún otro costo por remoción o
LQVWDODFLyQ UHODFLRQDGR %$-2 1,1*81$ &,5&8167$1&,$ (/ )$%5,&$17( 6(5È 5(6321
6$%/( 325 (/ &2672 '( 5(3$5$&,Ï1 2 5((03/$=2 '( /26 0$7(5,$/(6 '(
,167$/$&,Ï1 /2 48( ,1&/8<( 3(52 12 6( /,0,7$ $ %$/'26$6 0È502/ (7&
Lowes.com
48
(67$ *$5$17Ë$ 12 $680( 1,1*Ò1 7,32 '( 5(63216$%,/,'$' 325 '$f26 $&&,'(1
7$/(6 2 5(68/7$17(6 325 72'26 /26 &8$/(6 6( 5(&+$=$ (;35(6$0(17(
5(63216$%,/,'$' 0(',$17( (67( '2&80(172 1, /$ (;7(16,Ï1 0È6 $//È '( /$
'85$&,Ï1 '( (67$ *$5$17Ë$ $OJXQRV HVWDGRV QR SHUPLWHQ OD H[FOXVLyQ R OLPLWDFLyQ GH ORV
daños accidentales o resultantes, de modo que la exclusión o limitación anterior pueden no
aplicarse en su caso. LAS GARANTÍAS ANTERIORMENTE MENCIONADAS:
621 (;&/86,9$6 < 5,*(1 62%5( 72'$6 /$6 '(0È6 *$5$17Ë$6 <$ 6($1 (;35(6$6
(67$787$5,$6 2 ,03/Ë&,7$6 /2 48( ,1&/8<( 3(52 12 6( /,0,7$ $ /$6 *$5$17Ë$6 '(
&20(5&,$%,/,'$' 2 ,'21(,'$' 3$5$ 81 3523Ï6,72 (63(&Ë),&2 /$6 &8$/(6 6(
5(&+$=$1 (;35(6$0(17( (1 (/ 35(6(17(
12 3(50,7(1 1, $8725,=$1 $/ &21680,'25 25,*,1$/ ),1$/ 1, $ 1,1*Ò1 7(5&(52 $
$680,5 1,1*81$ 5(63216$%,/,'$' $',&,21$/ 5(63(&72 $/ )$%5,&$17( 2 /$ 9(17$
'(/ 352'8&72
(67È1 68-(7$6 $ /,0,7$&,21(6 (1 /2 48( 5(63(&7$ /26 '$f26 6(*Ò1 6(
(67$%/(&,Ï $17(5,250(17(
SUSTITUCI Ó N LISTA DE PARTES
Para las piezas de repuesto, llame a nuestro departamento de servicio al cliente al 1-877-888-8225, de
8 am - 8 pm, EST, de lunes - viernes.
Parte #
Descripción
Parte #
AA
Ancla de expansión
880654
de pared
BB
Protector lateral
880655
CC
7RUQLOOR GH VXMHFLyQ
880656
DD
Tapa de tornillo
880657
EE
Abrazadera para col-
880660
gar de vidrio
FF
Guía de vidrio
880658
GG
Tornillo de la guía de
880659
vidrio
HH
7RUQLOOR GH ¿ MDFLyQ
880662
II
Tapa del tornillo de
880663
¿ MDFLyQ
EE
AA
BB
CC
DD
GG
HH
FF
Impreso en China
Style Selections
®
es una marca registrada
de LF, LLC. Todos los derechos reservados.
Lowes.com
49
II