Publicidad
Vooraleer de Wireless Loadshackle™ te gebruiken, dient u ervoor te zorgen dat haar capaciteit geschikt is voor de uit
te voeren taak.
Zorg dat de pen/moer is uitgelijnd met de kabelbinder waarop de tekst "NUT" is aangebracht.
De WLL wordt getoond op de meegeleverde schakel.
Wanneer u de Wireless Loadshackle™ gebruikt, zorgt u ervoor dat de operateur zich op een veilige afstand bevindt, doch binnen bereik
en in de richting van de draadloze uitvoer, welke kegelvormig is en vanuit het blauwe voorpaneel emuleert.
De Wireless Loadshackle™ is voorzien van een spoel die de lading centreert om tot een zo hoge mogelijke nauwkeurigheid te komen.
De draadloze Wireless Loadshackle™ kan vervolgens worden gebruikt in plaats van een normale beugel voor het doel van het meten van
de directe spanning of trekken. In deze handleiding wordt ervan uitgegaan goede tuigage praktijken en adviseert niet op de werkelijke
in het gebruik in het veld.
Wireless Loadshackle™
Πριν από τη χρήση του Ασύρµατου Wireless Loadshackle™ βεβαιωθείτε ότι η δυναµικότητά του είναι η κατάλληλη για την εργασία
που πρόκειται να εκτελεστεί.
Βεβαιωθείτε ότι το βύσµα/ παξιµάδι ευθυγραµµίζεται µε το συρµατοδέτη που φέρει τη σφραγίδα 'NUT'.
Το WLL φαίνεται στo συνδετικό κρίκο που παρέχεται.
Κατά τη χρήση του Ασύρµατου Wireless Loadshackle™ παρακαλούµε βεβαιωθείτε ότι ο χειριστή βρίσκεται σε ασφαλή απόσταση αλλά εντό τη
εµβέλεια και κατά την κατεύθυνση τη εξόδου ασυρµάτου, η οποία έχει κωνικό σχήµα και εξοµοιώνεται προ τα έξω από το µπλε εµπρόσθιο πίνακα.
Το Ασύρµατο Wireless Loadshackle™ παρέχεται µε µια µποµπίνα για το κεντράρισµα του φορτίου για µεγαλύτερη ακρίβεια.
Το Wireless Loadshackle™ µπορεί στη συνέχεια να χρησιµοποιηθεί στη θέση ενό κανονικού κρίκου για το στόχο τη µέτρηση του φορτίου
σε άµεση ένταση ή τράβηγµα.
Αυτό το εγχειρίδιο προϋποθέτει καλή ξάρτια πρακτική και δεν παρέχει συµβουλέ σχετικά µε την πραγµατική χρήση του πεδίου.
Før du bruker Wireless Loadshackle™, sørg for at kapasiteten dens er egnet for oppgaven som skal utføres.
Vær sikker på at mutteren er på linje med buntebåndet stemplet med 'NUT'.
WLL er vist på den leverte metallbøylen.
Når du bruker Wireless Loadshackle™, vennligst sørg for at operatøren er plassert på trygg avstand, men innenfor rekkevidde og i retning
av den trådløse utgangen, som er kjegleformet og stikker ut fra det blå frontpanelet.
Wireless Loadshackle™ leveres med en lastsentreringsspole for å øke presisjonen.
Den Wireless Loadshackle™ kan da brukes i stedet for en vanlig sjakkel for det formål å måle belastningen i direkte strekk eller trekking.
Denne brukerhåndboken forutsetter god rigging praksis og gir ikke råd til på faktisk i feltbruk.
Innan användning av Wireless Loadshackle™, säkerställ att den har en kapacitet som lämpar sig för uppgiften.
Se till att stiftet/muttern sätts vid buntbandet märkt "NUT".
WLL visas på medföljande bygel.
Säkerställ när Wireless Loadshackle™ används att operatören är placerad på ett säkert avstånd men inom den trådlösa utgångens
räckvidd och riktning; utgången är konformad och emulerar utåt från den blå frontpanelen.
Wireless Loadshackle™ levereras med en belastningscentrerande spole för ökad noggrannhet.
Den Wireless Loadshackle™ kan sedan användas i stället för en vanlig bygel för målet att mäta belastningen i direkt spänning eller dragning.
Den här användarhandboken förutsätter god rigg praxis och råder inte på själva inom området används.
使用前，一定要确保 Wireless Loadshackle™ 的载荷能力适合当前作业需要。
确保销钉/螺母与印有 "NUT" 标记的电缆扎带对齐。
在供应的钩环上可以看到 WLL。
使用 Wireless Loadshackle™ 时，请确保操作者与之保持足够的安全距离，但不要超出该设备的无线信号输出范围和方向（信
号从设备正面的蓝色面板呈锥形向外辐射）。
Wireless Loadshackle™ 附带载荷定心轴，用于提高测量精度。
Part No:
無線 Wireless Loadshackle™ 可以被用來代替一個正常的鉤環的，用於測量負載在直接拉伸或牽引的目的。
SU3594
本用戶指南假定串通好的做法和不實際的建議在野外使用。
Issue 2
12
,
/
,
Wireless Loadshackle™
، ﻳﺮﴁ ﺍﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻭﻗﻮﻑ ﺍﳌﺸﻐﻞ ﻋﲆ ﻣﺴﺎﻓﺔ ﺁﻣﻨﺔ ﻭﻟﻜﻦ ﺩﺍﺧﻞ ﻧﻄﺎﻕ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﻭﰲ ﺍﲡﺎﻩ ﳐﺮﺝWireless Loadshackle™ ﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ
. ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ ﺑﺪﻻ ﻣﻦ ﺗﻜﺒﻞ ﺍﻟﻌﺎﺩﻳﺔ ﳍﺪﻑ ﻗﻴﺎﺱ ﺍﶵﻞ ﰲ ﺍﻟﺘﻮﺗﺮ ﻣﺒﺎﴍﺓ ﺃﻭ ﲮﺐWireless Loadshackle™ ﻭﳝﻜﻦ ﺑﻌﺪ ﺫﻟﻚ ﻻﺳﻠﲄ
.ﺩﻟﻴﻞ ﺍﳌﺴﺘﺨﺪﻡ ﻫﺬﺍ ﻳﻔﱰﺽ ﳑﺎﺭﺳﺔ ﺗﺰﻭﻳﺮ ﺟﻴﺪﺓ ﻭﻻ ﺗﻘﺪﱘ ﺍﳌﺸﻮﺭﺓ ﺑﺸﺄﻥ ﺍﻟﻔﻌﻠﻴﺔ ﰲ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﳌﻴﺪﺍﱐ
.
,
«NUT» (
.
Wireless Loadshackle™
,
.
.، ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺗﻨﺎﺳﺐ ﻗﺪﺭﺗﻪ ﻣﻊ ﺍﳌﻬﻤﺔ ﺍﳌﺒﺎﴍﺓWireless Loadshackle™ ﻗﺒﻞ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ
.ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺍﺻﻄﻔﺎﻑ ﺍﳌﳧﺎﺭ/ﺍﻟﺼﺎﻣﻮﻟﺔ ﻣﻊ "ﺍﻟﺼﺎﻣﻮﻟﺔ" ﺍﳌﺪﻗﻮﻗﺔ
.( ﻇﺎﻫﺮ ﻋﲆ ﺣﻠﻘﺔ ﺍﻟﺮﺑﻂ )ﺍﻟﺸﺎﰻ( ﺍﳌﺰ ﻭ ّ ﺩﺓWLL) ﺣﺪ ﺍﶵﻞ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﲇ
.ﺍﻟﻼﺳﻠﲄ، ﻭﺍﻟﱵ ﺗﺒﺪﻭ ﰲ ﺷﲁ ﳐﺮﻭﻁ ﻭﲢﺎﺫﻱ ﺍﳋﺎﺭﺝ ﻣﻦ ﺍﻟﻠﻮﺣﺔ ﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ ﺍﻟﺰﺭﻗﺎﺀ
. ﻣﻊ ﺑﻜﺮﺓ ﲤﺮﻛﺰ ﺍﶵﻞ ﻟﺰﻳﺎﺩﺓ ﺩﻗﳤﺎWireless Loadshackle™ ﺗﺘﻮﻓﺮ
Wireless Loadshackle™
)
.
,
,
.
.
.
.
Publicidad
