Tabla de contenido
Publicidad
4:3
4:3 es una relación de aspecto de pantallas de TV cuadradas del Comité Nacional de Sistemas de Televisión (NTSC, por
sus siglas en inglés); se refiere a cuatro unidades de ancho por cada tres unidades de alto.
Relación de aspecto
Relación entre el ancho y el alto de la imagen de TV en la pantalla. En un TV normal, configure la relación de aspecto en 4
es a 3 (4:3).
Audio Video (A/V)
Término que normalmente se usa parea referirse a un canal o un receptor de TV o equipo de video que está diseñado
especialmente para aceptar señales de audio-video de VCR. Este canal activa automáticamente circuitos especiales
dentro del aparato de TV para impedir la distorsión y la desviación de la imagen. También se usa para procesadores de
audio-video, que admitan ambos tipos de señales.
Caja convertidora de
Dispositivo que permite que su televisor reciba el número ampliado de canales que proporcionan las emisoras. Es posible
cable
que algunos de estos programas que proporcione la emisora no sean gratuitos, por lo que deberá pagar por verlos.
Cable coaxial
El cable coaxial es un cable de cobre que se usa para conectar la señal de cable que viene de la compañía de TV cable al TV.
Conexión de entrada
Señal de video analógica codificada que incluye información de sincronización vertical y horizontal. Debido a que las
de video componente
señales de luminancia (brillo) y crominancia (color) se codifican juntas, sólo se necesita un cable de conexión de señal. Un
enchufe de video compuesto normalmente es de tipo RCA simple.
Conexión de entrada
Proporciona la más alta resolución de color e imagen posible en la reproducción de material de fuente de señal digital
de video componente
como reproductores de DVD. Las señales de diferencia de color (Pb, Pr) y la señal de luminancia (Y) se conectan
separadamente, lo que permite una mejor información de ancho de banda de color (que no es posible cuando se usan
conexiones de video compuesto o S-Video).
Buzón
Buzón se refiere a la imagen de pantalla ancha en una pantalla de televisor de relación de aspecto 4:3 estándar.
Luminancia
Componente de brillo, o de blanco y negro de una señal de video de color. Determina el nivel de detalle de la imagen.
NTSC
Comité Nacional de Sistemas de Televisión. Organización que desarrolló la norma de televisión digital que se utiliza en
la actualidad en EE.UU., Canadá y Japón. Ahora se usa generalmente para referirse a esa norma. La norma del NTSC
combina señales azules, rojas y verdes moduladas como una señal AM con una señal FM para el audio.
S-Video
Separated video (Video separado). Señal de video codificada que separa el brillo de los datos de color. S-Video puede
mejorar de gran manera la imagen al conectar TV a cualquier fuente de video de alta calidad como un satélite de emisión
digital (DBS, por sus siglas en inglés) y DVD.the picture when connecting TVs to any high quality video source such as
digital broadcast satellite (DBS) and DVDs.
ADVERTENCIA Respecto a imágenes fijas en la pantalla del TV:
No deje imágenes fijas o de buzón en pantalla durante períodos
prolongados . Esto puede causar un envejecimiento desigual del
tubo de imagen .
El uso normal del TV debe involucrar la exhibición de cuadros
que contengan imágenes en constante cambio y movimiento
que llenen la pantalla . Tenga cuidado de no dejar imágenes
fijas en la pantalla durante períodos prolongados o de mostrar
la misma imagen en la pantalla con demasiada frecuencia,
porque en los tubos de imagen pueden quedar sutiles imágenes
fantasma . Las fuentes de imágenes fijas pueden ser DVD, discos
láser, juegos de video, CD-i, cintas de video, cajas de televisión
digital, canales de emisoras, canales de cable, canales satelitales
y otros . He aquí algunos ejemplos de imágenes fijas (ésta no es
una lista exhaustiva; puede encontrar otras en su visualización):
• Menús de DVD: Listados del contenido de un disco DVD
• Las barras negras de buzón: Se muestran en la parte superior
e inferior de la pantalla de TV cuando se ve una película de
pantalla ancha (6:9) en un TV con una proporción estándar
(4:3)
• Imágenes y cuadros de objetivos de juegos de video
• Logotipos de estaciones de televisión: Presentan un
problema si son brillantes y fijos; es menos probable
que los gráficos móviles o de bajo contraste causen un
envejecimiento desigual del tubo de imagen
• Denominaciones abreviadas de valores bursátiles: Se
presentan en la parte inferior de la pantalla del TV
• Logotipos y visualizaciones de precios de los canales
de compra: Brillantes y que se muestran constante o
repetidamente en el mismo lugar de la pantalla del TV .
GLOSARIO
LIMPIEZA Y CUIDADO
U
bICaCIóN DEl
• Para evitar la deformación del gabinete, los cambios de
color del mismo y un mayor riesgo de falla del aparato,
no coloque el TV donde la temperatura pueda llegar a ser
muy alta; por ejemplo, a la luz solar directa o cerca de un
artefacto calefactor .
• Asegúrese de permitir un flujo de aire libre hacia la cubierta
posterior perforada del aparato y desde ella .
Limpieza
• Para evitar posibles riesgos de descarga eléctrica, asegúrese
de que el TV esté desenchufado del tomacorriente antes de
limpiarlo .
• Quite regularmente el polvo del TV con un plumero seco
que no produzca arañazos para mantenerlo limpio .
• Al limpiar el TV, tenga cuidado de no arañar ni dañar la
superficie de la pantalla . Evite el uso de joyas o de cualquier
elemento abrasivo . No use limpiadores domésticos . Limpie
la pantalla delantera con un paño limpio humedecido con
agua . Para limpiar, emplee movimientos uniformes, verticales
y suaves .
• Limpie suavemente las superficies del gabinete con un paño
limpio o esponja humedecidos en una solución de agua
limpia y fría, y un detergente o jabón suave . Use un paño
limpio y seco para secar las superficies humedecidas durante
la limpieza .
• Ocasionalmente, limpie con aspiradora los orificios de
ventilación o las ranuras en la cubierta posterior del aparato .
• Nunca use diluyentes, aerosoles insecticidas ni otros
productos químicos sobre el gabinete o cerca de éste, ya
que ellos podrían causar un daño permanente a su acabado .
3
TV
Publicidad
Tabla de contenido
