Página 1
Manual del Usuario Modelo: FI8916W Cámara IP Inalámbrica/Cableada VISIÓN NOCTURNA Y MOVIMIENTO PANORÁMICO/VERTICAL POR CONTROL REMOTO /AUDIO DE DOS VÍAS Color:Negro Color:Blanco...
CONTENIDO 1 BIENVENIDO ..............................1 1.1 Características ............................1 1.2 Contenido del Paquete ..........................2 1.3 Vistas del Producto ..........................2 1.4 Preparativos antes de la utilización ......................4 2 FUNCIONAMIENTO DEL SOFTWARE......................6 2.1 Programa IP Camera Tool........................6 2.2 Acceso de la Cámara ..........................
● Servidor Web incorporado para permitir el acceso de usuarios a través de Internet Explorer (IE) ● WiFi según el estándar de red inalámbrica IEEE 802.11b/g/ n Shenzhen Foscam Intelligent Technology Co., Limited Tel: 86 755 2674 5668 Fax: 86 755 2674 5168...
NOTA: Por favor contáctenos inmediatamente en caso de falta de contenido o de cualquier daño. 1.3 Vistas del Producto 1.3.1 Vista frontal Figura 1.1 Shenzhen Foscam Intelligent Technology Co., Limited Tel: 86 755 2674 5668 Fax: 86 755 2674 5168...
Página 5
Hay tres etiquetas en la parte inferior de la cámara; es una característica importante de las cámaras FOSCAM. Si su cámara no tiene alguna de esas tres etiquetas, probablemente es un clon, una copia. Las cámaras clonadas no usan firmware original y no están cubiertas por la garantía o servicios técnicos Foscam.
(2) Haga doble clic en IPCamSetup.exe y ejecute el programa, siguiendo las instrucciones. Figura 1.4 (3) Haga doble clic en “Next” para completar la instalación del programa.; Figura 1.5 Shenzhen Foscam Intelligent Technology Co., Limited Tel: 86 755 2674 5668 Fax: 86 755 2674 5168...
Página 7
Usar una fuente no aprobada puede averiar la cámara. (4)La cámara tarda unos 30 segundos en iniciarse antes de mostrar una dirección IP en el programa IP Camera Tool (ver detalles: 2.1) Shenzhen Foscam Intelligent Technology Co., Limited Tel: 86 755 2674 5668 Fax: 86 755 2674 5168...
Elija la Cámara IP en la lista y haga clic con el botón derecho del ratón; hay 6 opciones, Basic Properties, Network Configuration, Upgrade Firmware, Refresh Camera List, Flush Arp Buffer y About IP Camera Tool como muestra la Figura 2.2. Shenzhen Foscam Intelligent Technology Co., Limited Tel: 86 755 2674 5668 Fax: 86 755 2674 5168...
Página 9
MAC, una es para la conexión con cable (Wired MAC) y la otra es para conexión inalámbrica (WIFI MAC). Figura 2.3 Configuración de Red Esta página permitirá a usted configurar los parámetros de Red. Shenzhen Foscam Intelligent Technology Co., Limited Tel: 86 755 2674 5668 Fax: 86 755 2674 5168...
Página 10
Servidor DNS (DNS Server): La dirección IP de su ISP (proveedor de servicio internet). Usted puede encontrar el servidor de DNS en su router o el de la red local de su ordenador. Su Shenzhen Foscam Intelligent Technology Co., Limited Tel: 86 755 2674 5668 Fax: 86 755 2674 5168...
Página 11
De lo contrario, su cámara podrá quedar dañada debido al firmware que usted eligió. Primero actualize el Firmware del Sistema Figura 2.6 Refresh Camera List Actualiza la lista de cámaras manualmente. Flush Arp Buffer Shenzhen Foscam Intelligent Technology Co., Limited Tel: 86 755 2674 5668 Fax: 86 755 2674 5168...
IP de la cámara. Por ejemplo: Figura 2.7 Si usted usa el navegador IE, elija aquí para acceder Si usted usa Firefox, Google Chrome, Safari, elija aquí para acceder Shenzhen Foscam Intelligent Technology Co., Limited Tel: 86 755 2674 5668 Fax: 86 755 2674 5168...
Página 13
(Figura 2.10). Haga clic en el mensaje activo y marque Run Add-on (Figura 2.11). Marque Run en el próximo mensaje (Figura 2.12) y usted volverá a ver la pantalla de acceso. Shenzhen Foscam Intelligent Technology Co., Limited Tel: 86 755 2674 5668 Fax: 86 755 2674 5168...
Página 14
“port 80”. Usted deberá intentar los puertos 85, 8005, etc. Asegúrese de que cualquier firewall o programa de antivirus no esté bloqueando la ejecución o Shenzhen Foscam Intelligent Technology Co., Limited Tel: 86 755 2674 5668 Fax: 86 755 2674 5168...
Página 15
Antes de acceder a la UI, el programa le preguntará a usted el nombre del usuario y la contraseña más una vez. Figura 2.15 La vigilancia de las ventanas Shenzhen Foscam Intelligent Technology Co., Limited Tel: 86 755 2674 5668 Fax: 86 755 2674 5168...
Página 16
: Haga clic en este icono; la cámara empezará a inclinarse hacia arriba y abajo. Haga clic en para parar. : Haga clic en este icono; la cámara hará un movimiento giratório panorámico, hacia la Shenzhen Foscam Intelligent Technology Co., Limited Tel: 86 755 2674 5668 Fax: 86 755 2674 5168...
Página 17
Para Firefox, Google Chrome y Safari Haga clic en Vídeo en directo. Hay varias diferencias entre el IE y el Firefox. Shenzhen Foscam Intelligent Technology Co., Limited Tel: 86 755 2674 5668 Fax: 86 755 2674 5168...
Página 18
NOTA: Usted debe instalar el freeware VLC antes de usar esta función. Si todavía no lo hizo, bájelo, instale el plugin a partir del http://www.videolan.org (Figura 2.20b) y instale el freeware. Shenzhen Foscam Intelligent Technology Co., Limited Tel: 86 755 2674 5668 Fax: 86 755 2674 5168...
Haga clic en Menú Administrador. Usted verá el Cámaras Aquí está la ID del dispositivo,versión de firmware de la cámara y otras informaciones del estatus de la cámara. Shenzhen Foscam Intelligent Technology Co., Limited Tel: 86 755 2674 5668 Fax: 86 755 2674 5168...
Elija el huso horario de su país. Usted puede elegir . Si su Servidor NTP Sincroniza con el PC país está implementando el Horario de Verano, usted puede configurarlo aquí para su cámara Shenzhen Foscam Intelligent Technology Co., Limited Tel: 86 755 2674 5668 Fax: 86 755 2674 5168...
Elija la ruta para grabación y para la alarma Figura 3.3 Aquí usted puede configurar la ruta de almacenamiento de los archivos con las grabaciones. Shenzhen Foscam Intelligent Technology Co., Limited Tel: 86 755 2674 5668 Fax: 86 755 2674 5168...
Agregar. Añada más cámaras de la misma manera. Despues de añadidas todas las cámaras, marque Eliminar. Shenzhen Foscam Intelligent Technology Co., Limited Tel: 86 755 2674 5668 Fax: 86 755 2674 5168...
Página 23
Haga clic aquí después de usted añadir todas las cámaras Figura 3.5 Marque Menú visitante y haga clic en la opción de 4 ventanas. Usted verá todas las 4 cámaras Shenzhen Foscam Intelligent Technology Co., Limited Tel: 86 755 2674 5668 Fax: 86 755 2674 5168...
Página 24
Figura 3.7 3.4.2 Agregue cameras en la web (red WAN) Si usted quiere ver todas las cámaras via Internet (acceso por un ordenador remoto), usted Shenzhen Foscam Intelligent Technology Co., Limited Tel: 86 755 2674 5668 Fax: 86 755 2674 5168...
Página 25
Aceptar. (Figura 3.9). NOTA: Aquí el Host debe ser relleno con el nombre de dominio DDNS de la 2ª cámara, no con su IP LAN. Shenzhen Foscam Intelligent Technology Co., Limited Tel: 86 755 2674 5668 Fax: 86 755 2674 5168...
Página 26
Vuelva a la ventana de video. Usted verá todas las cámaras accesibles a través de la Internet. Cuando usted esté lejos de su casa, usted puede usar el nombre de dominio DDNS de la Shenzhen Foscam Intelligent Technology Co., Limited Tel: 86 755 2674 5668 Fax: 86 755 2674 5168...
área local de su ordenador como sigue: Marque General Panel de Control Conexiones de red Conexiones de Area Local Propiedades (Figura 3.14) Shenzhen Foscam Intelligent Technology Co., Limited Tel: 86 755 2674 5668 Fax: 86 755 2674 5168...
Página 28
Hay dos servidores DNS; usted puede elegir cualquier uno de los dos. Lo mismo puede hacer con el gateway Figura 3.14 Shenzhen Foscam Intelligent Technology Co., Limited Tel: 86 755 2674 5668 Fax: 86 755 2674 5168...
Aconsejamos que usted configure el port forwarding manualmente en su router. DDNS Por favor lea las informaciones en la Guía de Instalación Rápida sobre Como configurar el Shenzhen Foscam Intelligent Technology Co., Limited Tel: 86 755 2674 5668 Fax: 86 755 2674 5168...
Security generalmente es None. NOTA: Haga clic primero en boton Aceptar antes elegir Prueba. Haga clic en Prueba para ver si SMTP se ha configurado correctamente. Shenzhen Foscam Intelligent Technology Co., Limited Tel: 86 755 2674 5668 Fax: 86 755 2674 5168...
Si usted se olvidó del nombre del dominio de su cámara y desea accederla remotamente, debe configurar el MSN. Primero, atribuya una MSN ID para la IPCAM y después, siga como indica la figura a seguir. Shenzhen Foscam Intelligent Technology Co., Limited Tel: 86 755 2674 5668 Fax: 86 755 2674 5168...
Página 32
“foscam13” (es la ID MSN que usted atribuyó a la cámara, Figura 3.20a), él o ella pueden dialogar con la IPCAM (Figura 3.21) Shenzhen Foscam Intelligent Technology Co., Limited Tel: 86 755 2674 5668 Fax: 86 755 2674 5168...
MSN de la cámara al mismo tiempo. 3.12 Servicio FTP Si desea cargar imágenes a su servidor FTP. Usted puede configurar el Servicio FTP Shenzhen Foscam Intelligent Technology Co., Limited Tel: 86 755 2674 5668 Fax: 86 755 2674 5168...
Página 34
La cámara no puede crear la carpeta por ella misma. Además, la carpeta debe ser apagable. Modo FTP: Soporta modo estándar (POST) y modo pasivo (PASV) Shenzhen Foscam Intelligent Technology Co., Limited Tel: 86 755 2674 5668 Fax: 86 755 2674 5168...
3.13 Alarma Si usted activa el , serán enviados alertas por correo electrónico y se subirán Detectar movimiento imágenes cuando algún movimiento sea detectado. Shenzhen Foscam Intelligent Technology Co., Limited Tel: 86 755 2674 5668 Fax: 86 755 2674 5168...
Página 36
Si desea recibir imágenes cuando el movimiento es detectado, usted debe primero configurar el servicio de correo electrónico (Figura 3.18) En seguida configure la alarma activada por Email movimiento como sigue: Shenzhen Foscam Intelligent Technology Co., Limited Tel: 86 755 2674 5668 Fax: 86 755 2674 5168...
Página 37
Haga clic en Enviar/Submit y la cámara activará la alarma cuando se detecte movimiento, a cualquier Shenzhen Foscam Intelligent Technology Co., Limited Tel: 86 755 2674 5668 Fax: 86 755 2674 5168...
Página 38
6 y las 7 de la mañana durante todos los días. Si desea desmarcar una columna, haga clic en el número "06" en la segunda fila: Se desactivará quedando gris. Shenzhen Foscam Intelligent Technology Co., Limited Tel: 86 755 2674 5668 Fax: 86 755 2674 5168...
Página 39
Si desea seleccionar horas y días variados, puede hacer clic en el recuadro del intervalo de tiempo deseado: Quedará activo en azul. Si desea desactivarlo, vuelva a hacer clic y se volverá gris. Shenzhen Foscam Intelligent Technology Co., Limited Tel: 86 755 2674 5668 Fax: 86 755 2674 5168...
PT es 3; Cuanto mayor el número escogido, menor la velocidad. No active la casilla deshabilitar memorias si después desea utilizar la función de deshabilitar, eso será efectivo cuando vaya a reiniciar el dispositivo. Shenzhen Foscam Intelligent Technology Co., Limited Tel: 86 755 2674 5668 Fax: 86 755 2674 5168...
Web UI (interfaz del Usuario). Actualiza el firmware del sistema ctualiza la Web UI Figura 3.35 Shenzhen Foscam Intelligent Technology Co., Limited Tel: 86 755 2674 5668 Fax: 86 755 2674 5168...
Cargar los parámetros del archivo bin Figura 3.36 3.17 Restaurar configuración de fábrica Marcando Restaurar configuraci ón de fábrica, todos los parámetros volverán a la onfiguración original de fábrica. Shenzhen Foscam Intelligent Technology Co., Limited Tel: 86 755 2674 5668 Fax: 86 755 2674 5168...
Haga clic en Reinicio para reiniciar la cámara. Esto es similar a desconectar la fuente de alimentación de la cámara. 3.19 Iniciar sesión El Iniciar sesión muestra quien accedió la cámara (Figura 3.38) Shenzhen Foscam Intelligent Technology Co., Limited Tel: 86 755 2674 5668 Fax: 86 755 2674 5168...
Usted debe encender la cámara antes de restablecerla Usuario administrador predefinido: admin La contraseña predefinida del administrador está vacía, no tiene. Shenzhen Foscam Intelligent Technology Co., Limited Tel: 86 755 2674 5668 Fax: 86 755 2674 5168...
Página 45
Activar: Descargue controles ActiveX no firmados Activar: Inicie y genere scripts de controles ActiveX no marcados como seguros Activar: Ejecutar controles ActiveX y plug-ins Figura 4.1 Shenzhen Foscam Intelligent Technology Co., Limited Tel: 86 755 2674 5668 Fax: 86 755 2674 5168...
Página 46
Puede también ser debido a la configuración del router. Recomendamos que se haga la Shenzhen Foscam Intelligent Technology Co., Limited Tel: 86 755 2674 5668 Fax: 86 755 2674 5168...
Página 47
DDNS y número de puerto. 4.1.12 Solamente se ve la pantalla negra o caracteres indefinidos cuando uso Shenzhen Foscam Intelligent Technology Co., Limited Tel: 86 755 2674 5668 Fax: 86 755 2674 5168...
Usuario no ha respondido. Por favor primero contacte su vendedor y pídale ayuda, si ellos no pueden solucionar el problema, por favor contacte nuestra compañía. Shenzhen Foscam Intelligent Technology Co., Limited Tel: 86 755 2674 5668 Fax: 86 755 2674 5168...