Página 1
Hybrid Terrestrial Android HD Receiver SRT 2221 User Manual Bruksanvisning Bedienungsanleitung Instrukcja obsługi Manuel d'utilisation Návod k obsluze Manuale d'uso Használati útmutató Manual del Usuario Посібник користувача Manual do Utilizador Ръководство за употреба video Free-To-Air share Version 4.4.2 recording streaming...
Página 2
Optical 12 V S/PDIF 1.5 A, 18 W max. 50 mA max. ANT OUT Hybrid Terrestrial Android HD Receiver SRT 2221 USB: 5 V 500 mA max.
Página 3
12 V S/PDIF 1.5 A, 18 W max. 50 mA max. ANT OUT Optical 12 V S/PDIF 1.5 A, 18 W max. 50 mA max. ANT OUT Hybrid Terrestrial Android HD Receiver SRT 2221 USB: 5 V 500 mA max.
Página 4
Supplied by STRONG & Co, Japan Represented by STRONG Ges.m.b.H. Franz-Josefs-Kai 1 1010 Vienna Austria Email: support_at@strong.tv 11 May 2017 18:13...
Página 5
LICENCIAS ESTE PRODUCTO ESTÁ AUTORIZADO BAJO LA LICENCIA DE CARTERA DE PATENTES AVC PARA EL USO PERSONAL Y NO COMERCIAL DE UN CONSUMIDOR PARA (i) CODIFICAR VÍDEO CONFORME LA NORMA AVC ("VÍDEO AVC") Y/O (ii) DESCODIFICAR VÍDEO AVC CODIFICADO POR UN CONSUMIDOR DEDICADO A UNA ACTIVIDAD PERSONAL Y NO COMERCIAL Y/O OBTENIDA DE UN PROVEEDOR DE VIDEO CON LICENCIA PARA SUMINISTRAR VÍDEO AVC.
Android y Google Wallet son marcas comerciales de Google Inc. Wi- Fi es una marca comercial registrada de Wi-Fi Alliance®. Skype es una marca comercial de Skype y STRONG no está afiliada, patrocinada, autorizada o asociada de otro modo por/con el grupo de empresas de Skype.
1.0 INTRODUCCIÓN Gracias por elegir el receptor Android de STRONG. Se ha producido con la más nueva tecnología que ofrece multitud de entretenimiento y gran versatilidad. Le deseamos muchas horas de nuevas experiencias fantásticas explorando el mundo Android y viendo la IP y TV satélite en Alta Definición! 1.1 Instrucciones de seguridad...
USB utilizados con el receptor. Haga siempre copias de seguridad de datos en su dispositivo de almacenamiento USB antes de utilizarlo con este receptor. STRONG no se hará responsable de pérdidas de información o circunstancias causadas por la pérdida de información.
2.0 SU RECEPTOR 2.1 CÓDIGO PIN PREDETERMINADO: 1234 2.2 Panel Frontal Fig. 1 1. Interruptor de alimentación Para alternar el receptor entre los modos de Encendido/Espera (ON/STANDBY). 2. Indicador de estado: Indica el estado de los modos Encendido/Apagado (ON/OFF). 3. Sensor IR: Recibe la señal de Espera/Encendido del mando a distancia.
13. VOL+/VOL- Aumenta/disminuye el nivel de volumen 14. PG+/PG- Conmuta a las páginas siguientes/ anteriores Conmuta a aplicaciones recientemente vistas Enciende o apaga la función Air Mouse. 17. 0-9 Entrada de valores numéricos Abre la barra de información en el modo DTV 19.
Nota: Como esta función consume más energía que la presión normal de los botones recomendamos el uso de pilas alcalinas para garantizar más tiempo de funcionamiento del mando a distancia. Cuando las pilas están casi descargadas el indicador LED del mando a distancia comienza a parpadear durante 15 segundos después de pulsar a un cualquier botón.
adecuados. Si está usando una antena interior o exterior activa, puede conectarla a la alimentación a través del receptor. 3.2 Conexión a la TV Fig. 8 Conecte un extremo del cable HDMI suministrado al conector HDMI del receptor y el otro extremo a la entrada HDMI del televisor.
* No incluido en el envase. Nota Por favor, compruebe en nuestro sitio web www.strong.tv los modelos de cámaras web compatibles. Si desea cambiar el nombre de inicio de sesión, el modelo de cámara o si no consigue que la cámara web funcione, acceda primero a "Configuraciones - Aplicaciones - Skype - Borrar datos"...
4.1 Configurar DTV Primera Instalación Paso 1: Seleccione su región. Ajustes del País: Seleccione Completo para el tamaño oficial o Auto para ajustar el tamaño de Tamaño de imagen: la pantalla. Seleccione Pantalla Negra para obtener una pantalla en negro mientras hace Modo Zap: zapping por los canales.
Seleccione Sistema y Restablecimiento de Fábrica. Después de introducir el código PIN la unidad se ajusta a los valores predeterminados y se eliminarán todos los canales y ajustes anteriores. La unidad volverá al asistente de la primera instalación de DTV. Nota La sección de Android se mantiene tal como es y no se restablecerá...
Dejar de recordar una red inalámbrica Puede hacer que el dispositivo se olvide de los detalles de una red inalámbrica que haya añadido, si no desea que su dispositivo se conecte a esa red automáticamente o si se trata de una red que ya no utiliza.
Tienda siguiendo los pasos a continuación. 5.8 Aplicaciones Nota STRONG no puede garantizar y no puede ser considerada responsable del (mal-) funcionamiento y operación de aplicaciones de terceros. Algunas aplicaciones sólo funcionan bien en dispositivos con GPS. 5.8.1 Navegar en las aplicaciones Puede navegar en las aplicaciones por categoría y ordenarlas de diferentes maneras.
Página 18
3. Haga clic en Top más pagadas, Top más gratuitas o Últimas para ordenar la subcategoría aún más. 5.8.2 Buscar aplicaciones 1. Haga clic en el icono Buscar en la parte superior derecha de la pantalla. 2. Escriba lo que desea buscar y haga clic en Buscar de nuevo. Puede introducir la totalidad o sólo una parte del nombre o la descripción de una aplicación o el nombre del desarrollador que desea buscar.
6.2 Bluetooth Este menú le permite conmutar entre la conexión Bluetooth Encendido o Apagado, configurar nuevos dispositivos conectados y cambiar el nombre del receptor Android Strong a otro. 6.3 Pantalla En este menú puede seleccionar la resolución de salida HDMI preferida que es soportada por el televisor conectado.
De vez en cuando puede comprobar si hay una versión mejorada del software disponible. Esto se puede comprobar y descargar desde nuestro sitio web www.strong.tv. Introduzca el número del tipo en el soporte de servicio en nuestra página web. Si hay una versión mejorada del software, puede descargar el archivo y copiarlo en la raíz del dispositivo USB.
Nota Las actualizaciones restablecen el receptor Android a los ajustes de fábrica. Asegúrese de que hace una copia de seguridad de las aplicaciones, o tome nota de las aplicaciones que ha descargado antes.
7.2 Temporizador En el menú Temporizador puede configurar los temporizadores de despertar y/o de grabación. Si le gusta hacer una grabación, conecte el dispositivo USB, la tarjeta SD o una unidad de disco duro al receptor y seleccione la hora de inicio y tiempo de duración. Pulse el botón VERDE Añadir para abrir y crear un temporizador.
Página 23
7.3.3 Configuraciones OSD Barra de Info Seleccione el tiempo de duración durante el cual la barra de información está visible en la pantalla 5, 10, 15, 20 segundos. Puede también seleccionar Sin tiempo límite para mantener la barra de información continuamente. Seleccione el nivel de transparencia de los menús en la parte superior de la Transparencia pantalla en vivo.
disponible desde el principio hasta que cambie de nuevo a otro canal. Seleccione Apagado para desactivar esta función. 7.3.7 Sistema Este menú le permite ver la actual versión de software utilizada de DTV y restaurar a los valores predeterminados de fábrica. Ejecutar en el arranque Seleccione Encendido para iniciar inmediatamente la DTV después de encender la caja.
área o escriba un email a nuestro soporte a través de nuestra página web www.strong.tv. Si la DTV muestra problemas con la recepción, compruebe en primer lugar si todos los cables y conectores están aún en buen estado.
Página 26
introduzca Configuraciones - Aplicaciones - (seleccione la aplicación) - Borrar datos y luego retorne al menú y pruebe si todo funciona de nuevo. Si no tiene éxito puede restablecer el receptor a los ajustes de fábrica e intentar instalar de nuevo. Consulte el capítulo 6.7.2 de este manual de usuario.
Página 27
Ha olvidado su código Póngase en contacto con el Servicio de Asistencia local o envíe un correo electrónico a través de nuestro soporte www.strong.tv El disco duro USB externo El consumo de energía es Conecte un adaptador de fuente no se inicia.
Problema Razón posible Solución Una grabación no se HDD no está seleccionado en Seleccione el dispositivo de inicia el menú grabación en el menú de configuraciones de PVR. 9.0 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Sintonizador Modo demodulador: DVB-T HD, DVB-T2/QPSK,16QAM, 64QAM, 256QAM Rango de frecuencias: VHF 174~230 MHz UHF 470~862 MHz Decodificador de vídeo...
Datos generales Wi-Fi: 802.11 b/g/n Bluetooth: Voltaje de entrada del adaptador: 100 - 240 V AC, 50/60 Hz Voltaje de salida del adaptador: DC 12 V, 1.5 A Consumo de energía: 18 W máx., 7,3 W tip. Consumo de energía en modo de espera: máx.