Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
US
Made in China
DIST. & SOLD EXCLUSIVELY BY:
ALDI
BATAVIA, IL 60510
AFTER SALES SUPPORT
SERVICIO POSVENTA
90561
1-888-367-7373
US
help@myproduct.care
MODEL / MODELO:
MT03116
03/2020
16-869-IM-COVER-2020-WuK-6-print.indd 1-4
RECHARGEABLE LED
WORK LIGHT
LUZ LED DE TRABAJO RECARGABLE
3
YEARS WARRANTY
User Manual
Manual
del usuario
English ·········05
Español ·········17
Table of contents
Package contents ................................................................ 3
Components ..............................................................................5
General information ............................................................6
Reading and storing these instructions .............................. 6
Proper use ................................................................................. 6
Explanation of symbols .......................................................... 6
Safety ................................................................................... 7
Explanation of instructions .....................................................7
General safety information .................................................... 8
First use ...............................................................................12
Checking the light and the packaging contents ............... 12
Charging the light ................................................................... 12
Operation ........................................................................... 13
Using the battery as a power bank ...................................... 13
Cleaning ............................................................................. 14
Storage .............................................................................. 14
Technical data ................................................................... 15
Disposal .............................................................................. 16
Disposing of the packaging .................................................. 16
Disposing of the light ............................................................. 16
12.12.19 09:37
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Workzone MT03116
Resumen de contenidos para Workzone MT03116
-
Página 1: Tabla De Contenido
Disposing of the light ............. 16 Made in China DIST. & SOLD EXCLUSIVELY BY: ALDI BATAVIA, IL 60510 AFTER SALES SUPPORT SERVICIO POSVENTA 90561 1-888-367-7373 help@myproduct.care English ·········05 YEARS WARRANTY MODEL / MODELO: AÑOS DE GARANTÍA MT03116 03/2020 Español ·········17 16-869-IM-COVER-2020-WuK-6-print.indd 1-4 12.12.19 09:37... -
Página 2: Package Contents
Package contents Package contents Package contents 16-869-IM-COVER-2020-WuK-6-print.indd 5-8 12.12.19 09:37... -
Página 3: English
Package contents Components Handle USB charging cable Battery level indicator Battery level indicator button Micro USB port USB port Protective cover On/off switch USB power adapter The package contents include a built-in Li-ion battery (6,600 mAh). 16-869-IM-CONTENT-2020-WuK-8-print.indd 5 12.12.19 09:34... -
Página 4: General Information
General information General information Reading and storing these instructions These instructions are for this rechargeable work light (referred to as “light” below). They contain important information on setup and handling. Before using the light, read the instructions for use carefully. This particularly applies to the safety instructions. -
Página 5: Safety
Safety Devices labeled with this symbol are only intended for use indoors. USB port IK 08 Resistance against impacts with an impact energy of up to 5.00 joules. Safety Explanation of instructions The following symbols and signal words are used in these instructions. This signal symbol/word refers to a hazard with a medium level of risk that, if not avoided, may result WARNING! -
Página 6: General Safety Information
Safety General safety information WARNING! Risk of electric shock! Faulty installation of electronics or an excessively high supply voltage may result in electric shock. − The light source of this work light is not replaceable. When the light source has reached its end of life, replace the entire work light. - Página 7 Safety − Never unplug the USB power adapter from the outlet by the USB charging cable. Always grasp the USB power adapter. − Keep the light, the USB charging cable and the USB power adapter away from open flames and hot surfaces. −...
- Página 8 Safety WARNING! Explosion and fire hazard! Improperly handling the light and the battery may cause an explosion or a fire. − Keep the light away from water, other liquids, open flames, and hot surfaces. − Do not cover the light or the USB power adapter with items or clothing.
- Página 9 Safety CAUTION! Risk of injury! The LED light is very bright and may damage your eyes if you look directly into it. − Never look directly into the lit LED of the light. − When using the light, make sure that you do not shine it in anyone‘s eyes or in the eyes of other living things.
-
Página 10: First Use
First use First use Checking the light and the package contents NOTICE! Risk of damage! If you open the packaging carelessly using a sharp knife or other sharp objects, the light may quickly become damaged. 1. Remove the light from the packaging 2. -
Página 11: Operation
Operation Operation The light cannot be used during the charging process. The light provides three levels of brightness (100%, 50%, and 25%). 1. To find out the battery‘s charging level, press the Battery level indicator button to view the battery level indicator (see Fig. B). If the battery is fully charged, all four lights on the battery level indicator shine green. -
Página 12: Cleaning
Cleaning Cleaning NOTICE! Risk of damage! Improperly handling the light may cause it to become damaged. − Do not use any abrasive cleaning agents, brushes with metal or nylon bristles or any sharp or metallic cleaning accessories such as knives, hard scrapers and the like. They may damage the surfaces of the light. -
Página 13: Technical Data
Technical data Technical data Light Model: MT03116 Item number: 90561 Dimensions (H × B × T): approx. 6.9 x 5 x 1.7 inches (175 x 127 x 44 mm) Material: Housing: Aluminium and plastic Handle: Aluminium and plastic Input voltage: 5 V... -
Página 14: Disposal
Disposal Disposal Disposing of packaging Please dispose of package in an environmentally friendly way. Disposing of the product If the product should no longer work at all, please make sure that it is disposed of in an environmentally friendly way and according to local regulations. Batteries and rechargeable batteries may not be disposed of with household waste! As the end user, you are required by law to bring all batteries and rechargeable... -
Página 15: 03/2020 Años De Garantía Español
Contenido Contenido Contenido del paquete ..................3 Componentes ........................18 Información general .................... 19 Leer y guardar estas instrucciones ................19 Uso correcto ........................19 Explicación de los símbolos ..................19 Seguridad ......................20 Explicación de las instrucciones .................. 20 Información general de seguridad ................ -
Página 16: Componentes
Componentes Componentes Cable de carga USB Indicador de nivel de la batería Botón del indicador de nivel de la batería Puerto micro USB Puerto USB Cubierta protectora Botón de encendido/apagado Adaptador de alimentación USB El producto contiene una batería integrada de iones de litio (6,600 mAh). 16-869-IM-CONTENT-2020-WuK-8-print.indd 18 12.12.19 09:34... -
Página 17: Información General
Información general Información general Leer y guardar estas instrucciones Estas instrucciones son para esta luz de trabajo recargable (a continuación denominada "luz"). Contienen información importante sobre la configuración y el manejo. Antes de utilizar la luz, lea atentamente las instrucciones de uso. En particular, preste atención a las instrucciones de seguridad. -
Página 18: Seguridad
Seguridad Los dispositivos etiquetados con este símbolo solo están concebidos para uso en interiores. Puerto USB IK 08 Resistencia a los impactos con una energía de impacto de hasta 5 julios. Seguridad Explicación de las instrucciones En estas instrucciones se utilizan las siguientes palabras de advertencia. Este símbolo/palabra de advertencia indica un peligro con un nivel medio de riesgo que, si no se ¡ADVERTENCIA! - Página 19 Seguridad − Enchufe el adaptador de alimentación USB solo si la tensión de alimentación del tomacorriente coincide con lo especificado en la etiqueta de características. − Enchufe el adaptador de alimentación USB a un tomacorriente de fácil acceso. Puede desenchufar rápidamente el adaptador de la red eléctrica en caso de incidente.
- Página 20 Seguridad − Si la batería está completamente cargada, al limpiar la luz o si se produce un mal funcionamiento, apague siempre la luz y desenchufe el adaptador de alimentación USB del tomacorriente. − Mantenga la luz, el cable de carga USB y el adaptador de alimentación USB fuera del alcance de los niños.
- Página 21 Seguridad − No cubra la luz ni el adaptador de alimentación USB con artículos o prendas de ropa. − Mantenga la luz a una distancia de al menos 5 cm (2 pulgadas) de materiales altamente inflamables. − No exponga la luz al calor excesivo, como el producido por la luz directa del sol, fuego o fuentes similares.
-
Página 22: Primer Uso
Primer uso ¡AVISO! ¡Riesgo de daños! El manejo inadecuado de la luz puede provocar daños al dispositivo. − La fuente de luz de esta luz no se puede ser reemplazar. Si la fuente de luz ha llegado al final de su ciclo de vida, reemplace toda la luz. -
Página 23: Carga De La Luz
Primer uso no use la luz. Comuníquese con el fabricante utilizando la dirección de servicio indicada en la tarjeta de garantía. Carga de la luz Antes de usar la luz por primera vez, primero debe cargar completamente la batería. Una carga completa tarda unas 8 horas. ¡AVISO! ¡Riesgo de daños! El manejo inadecuado de la luz puede provocar daños al dispositivo. -
Página 24: Uso De La Batería Como Batería Externa
Limpieza 5. Para reducir la intensidad lumínica, pulse muy ligeramente el botón de encendido/apagado. La luz se ilumina con una intensidad del 50%. 6. Para reducir más la intensidad lumínica, vuelva a pulsar muy ligeramente el botón de encendido/apagado. La luz se ilumina con una intensidad del 25%. 7. -
Página 25: Información Técnica
Información técnica Información técnica Modelo: MT03116 Número de artículo: 90561 Dimensiones (An × Al × Pr): aprox. 6.9 x 5 x 1.7 pulgadas ( 175 x 127 x 44 mm) Material: Carcasa: aluminio y plástico Asa: aluminio y plástico Tensión de entrada: 5 V... -
Página 26: Eliminación
Eliminación Eliminación Eliminación del embalaje Elimine el embalaje de forma respetuosa con el medio ambiente. Eliminación del producto Si el producto deja de funcionar, asegúrese de eliminarlo de forma respetuosa con el medio ambiente y de acuerdo con la normativa local. ¡Las pilas y baterías recargables no se deben tirar con los residuos domésticos! Como usuario final, está...