JB Systems MSD 900 Manual De Instrucciones página 20

NEDERLANDS
1,5 seconden op de SEARCH toets (3). Hieronder vindt u meer
uitleg over de verschillende sub-menu's en opties:
PITCH BEND:
De pitch bend parameter determineert het impact van het jog
wiel op de pitch bend functie. De standaardinstelling is 50. u kunt
deze parameter instellen van 001 (zeer klein impact) tot 100
(extreem impact) om de pitch bend functie perfect aan te passen
aan uw persoonlijke voorkeur! U kunt verschillende waarden
instellen voor de linker en rechter speler.
TIME MODE:
Hiermee kunt u kiezen of de resterende tijd of de verstreken tijd
van een nummer moet weergegeven worden op de display. U
kunt een verschillende tijdsweergave instellen voor de linker en
de rechter speler.
PLAY MODE:
U kunt voor elke speler een verschillende weergavenmodus
instellen:
 Continuous play: alle nummers die op de geheugenkaart
staan zullen zonder onderbreking afgespeeld worden. (veel
gebruikt in horeca)
 Single + autocue: de speller stopt op het einde van elk
nummer en wacht aan de eerste muzieknoot van het
volgende. (wordt vooral gebruikt door deejays) Dit betekent
ook dat slecht geïndexeerde nummers de "instant start"
capaciteit van de spelers niet zullen aantasten. Dit is een
bijzonder belangrijke eigenschap voor deejays!
 Single no autocue: de speler stopt aan het eind van elk
nummer en wacht aan het begin van het volgende nummer,
niet op de eerste muzieknoot!

CUE MODE:
Cue punten en loops kunnen in het permanente geheugen
opgeslagen worden (zie hoofdstuk HOE GEBRUIKEN). Wanneer
u een nummer kiest waarbij CUE gegevens opgeslagen zijn in
het permanente geheugen, dan kunt u een van de volgende
opties kiezen:
 Autoload: Cue punten zullen automatisch opgeladen worden,
de speller zal klaar zijn van zodra alle Cue punten opgeladen
zijn.
 First Ask: de display zal u eerst vragen of u de opgeslagen Cue gegevens wilt opladen. Er zijn 3 opties:
 Druk op YES: de cue punten/loops worden opgeladen, de speler zal klaar zijn wanneer het opladen
voltooid is.
 Druk op NO: de speler zal de Cue gegevens niet opladen en is onmiddellijk klaar voor gebruik.
 Press PLAY: de weergave start onmiddellijk, er worden geen Cue gegevens opgeladen.
MIXER MODE:
U kunt de MSD900 standalone gebruiken of als dubbele MP3 speler. Er zijn 3 verschillende werkmodi
beschikbaar:
 Internal: de ingebouwde mengtafel wordt gebruikt. U kunt de uitgang (30) van de ingebouwde
mengtafel van de MSD900 onmiddellijk aansluiten op een versterker of op een set actieve
klankkasten.
 Ext + Tone: de ingebouwde mengtafel wordt niet gebruikt maar de toonregeling is wel actief.
Gebruik deze werkmodus wanneer u de MSD900 bvb aansluit op een kleine mengtafel zonder
individuele toonregeling op de ingangskanalen. Elke speller moet op een apart ingangskanaal van
de externe mengtafel aangesloten worden.
 Ext - Tone: de ingebouwde mengtafel en de toonregeling wordt niet gebruikt. Kies deze werkmodus
wanneer u de MSD900 aansluit op een externe mengtafel welke is uitgerust met een individuele
JB SYSTEMS 35/78
®
HANDLEIDING
MSD-900
NEDERLANDS
toonregeling op de ingangskanalen. Elke speller moet op een apart ingangskanaal van de externe
mengtafel aangesloten worden.
CUE SYSTEM:
U kunt 2 verschillende CUE systemen instellen op de MSD900. Kies gewoon het systeem dat voor u het
meest geschikt is:
 BPM/TAP: de BPM/CUE toets (5) kan gebruikt worden om manueel het ritme in te tokkelen. Om
terug over te gaan naar de automatische BPM counter moet u gewoon op de BPM/CUE toets
drukken tot er "AUTO BPM" verschijnt op de display. Draai de CUE PAN knop (27) naar links om het
cue signaal van de linker speler te horen, of draai deze knop naar rechts om het cue signaal van de
rechter speler te horen.
 CUE on/off: de BPM/CUE toets (5) kan gebruikt worden om het cue signaal van de speler wel of
niet door de koptelefoon te sturen. Draai de CUE PAN knop (27) naar links om het cue signaal te
horen, of draai de knop naar rechts om de mengtafeluitgang (mix) te beluisteren.
CROSSFADER:
Wanneer u "MIXER MODE = Internal" kiest kunt u instellen of u de crossfader wilt gebruiken of niet.
FIRMWARE:
Druk op YES om de geïnstalleerde versie van de firmware weer te geven op de display. U kunt de firmware
eenvoudig upgraden door de nieuwste versie van onze website te downloaden. Volg onderstaande stappen
om de upgrade uit te voeren:
 Download de nieuwste firmware versie via www.jbsystems.be
 Open de ZIP-file en kopieer de twee ".bin" files naar de SD-kaart.
 Selecteer FIRMWARE in het setup menu van player1 (linker speler) en draai aan het jog wiel tot "Start
Upgrade" op de display verschijnt
 Gebruik de "card select toets" (15) van player1 en stel het in op "card-slot A" (14)
 Druk op de YES toets (5)
 Steek de SD-kaart met de nieuwe firmware in "card-slot A".
 De upgrade start: op de display verschijnt "updating now" gevolgd door "UpdateUIxx". "xx" verandert
tijdens het programmeringproces. Wanneer de nieuwe firmware geprogrammeerd is verschijnt er
"REMOVE THE POWER SUPPLY SHORTLY TO COMPLETE THE UPGRADE" op de display (verwijder
de voeding even om de upgrade te voltooien).
 Belangrijk: zet het toestel niet uit maar trek de 6V DC-adapter gedurende ongeveer 5 seconden uit de
voedingsaansluiting(32).
 Verbind de 6V DC-adapter opnieuw met het toestel en zet de MSD900 terug aan.
 Controleer het versienummer van de nieuwe firmware in het setup menu
 Klaar!
Opmerking: indien u slechts 1 van de 2 ".bin" files op de SD kaart gekopieerd heeft voor het upgraden, dan
kan kunnen de berichten die op de display verschijnen een beetje verschillen van hetgeen we hierboven
beschreven hebben. Het is echter ten sterkste aangeraden de 2 ".bin" files van de ZIP file te gebruiken. Het
mengen van ".bin" files van verschillende software versies (uit verschillende ZIP-files) kunnen serieuze
problemen veroorzaken voor de MSD900!
HOE GEBRUIKEN ...
De meeste algemene functies worden uitgelegd in het voorgaande hoofdstuk "functies" In dit hoofdstuk
spreken we over de functies die wat meer uitleg nodig hebben.
ENKELE ALGEMENE FUNCTIES
UPGRADE VAN DE FIRMWARE
Om de MSD900 up-to-date te houden kunt u steeds de laatste firmware versie van onze website
www.jbsystems.be downloaden en deze programmeren in het toestel. Zie "FIRMWARE" in het hoofdstuk
SETUP MENU voor meer uitleg over het uitvoeren van deze upgrade.
RANDOM FUNCTIE
JB SYSTEMS 36/78
®
HANDLEIDING
MSD-900