Conseils De Dépannage; Entretien Et Soins - Black and Decker Price Pfister 16-600 Manual Del Usario

7
7D
7 MONTAGE DE BOUTON DE LA TEMPÉRATURE
Lubrifi ez les bagues de cartouche (7A) employant la graisse fournie (7B). Insérez
l'assemblage du bouton (7C) dans le corps de valve (7D) en alignant le trou de
la cartouche (7E) avec le trou de la valve (7F). Assurez l'assemblage du bouton
(7C) en utilisant la vis de pression (7G).
Attention : ne pas trop serrer !
8 MISE EN SERVICE DE L'APPAREIL
Ouvrir les arrivées d'eau chaude et d'eau froide et contrôler l'étanchéité de
tous les branchements.
9
9A
TRÈS
CHAUDE
9 FONCTIONNEMENT DU MITIGEUR
En tournant le bouton de température (9A) dans le sens des aiguilles d'une
montre, la température de l'eau diminuera pour n'obtenir que de l'eau froide.
En tournant lle bouton de température (9A) dans le sens contraire des aiguilles
d'une montre, la température de l'eau augmentera pour obtenir que de l'eau
chaude.
Le bouton de la température (9A) est réglé pour que la température de l'eau
ne dépasse pas 100°F (38°C) pour empêcher des brûlures. Pour augmenter
la température de l'eau, appuyez sur le bouton (9B) et tournez le bouton de la
température (9A) dans le sens contraire des aiguilles d'une montre.
10
10C
10F
10E
7C
7E
7A
7B
7F
9B
TRÈS
FROID
10D
10A
10G
10B
FRANÇAIS
CONSEILS DE DÉPANNAGE
• Si la température ou le débit ne restent pas constants
La cartouche (10A) doit être nettoyée. Couper l'arrivée d'eau. Enlevez le vis
de pression (10B) et l'assemblage du bouton (10C) du corps de valve (10D).
Examiner les entrées pour voir si des dépôts s'y sont accumulés et les rincer
à l'eau. Examiner les joints toriques (10G) pour voir s'ils sont endommagés.
Remettre la cartouche (10A) et puis ouvrir l'arrivée d'eau. Si le problème
persiste, remplacer la cartouche (10A).
ATTENTION : Ne pas démonter la cartouche (10A).
• Égouttement du bec de baignoire ou de la douchette.
Nettoyer l'ensemble cartouche (10A). Le vérifi er pour s'assurer que les deux
joints toriques ovales (10G) qui se trouvent au dos de la cartouche (10A) sont
en place. Remonter la cartouche, la tige et l'ensemble chapeau/manette. Ouvrir
l'arrivée d'eau et faire un essai. Si la fuite persiste, remplacer la cartouche.
• S'assurer que les arrivées d'eau chaude et d'eau froide sont toutes
deux ouvertes.
• Le débit d'eau est très faible.
Vérifi er l'ensemble cartouche (10A) pour voir si des débris s'y sont accumulés. La
présence de dépôts à l'endroit où l'eau pénètre dans la douchette peut également
causer ce symptôme.
• L'eau commence hors du froid et devient plus chaude pendant que la
poignée est tournée dans le sens des aiguilles d'une montre.
Cette situation est potentiellement dangereuse et doit être corrigée avant
l'utilisation du mitigeur. Vérifi er la position des arrivées d'eau chaude et d'eau
froide (chaud-gauche, froid-droite).
• De l'eau s'écoule du bec de la baignoire pendant l'utilisation de la douche.
Le joint qui se trouve à l'intérieur du mécanisme de dérivation peut s'être délogé.
Il est également possible que le bec doive être remplacé.

ENTRETIEN ET SOINS

ATTENTION : Entretien
Démontage
1. Il se peut que les pièces de rechange soient disponibles dans le magasin
dans lequel le mélangeur a été acheté.
2. Lorsque des pièces de rechange ne sont pas disponibles, bien vouloir
contacter le département du service après-vente de Price Pfi ster par
courrier ou par téléphone.
3. Toujours couper les arrivées d'eau et dépressuriser avant de travailler
sur le mélangeur.
REMARQUE : Entretien des garnitures
Instructions de nettoyage :
N'utiliser qu'un chiffon humide pour nettoyer et polir toutes les manettes
et ornementations décoratives. L'utilisation de pâte à polir, de détergents,
de produits nettoyants abrasifs, de solvants organiques ou d'acide peut
endommager ces pièces. L'utilisation d'autre chose qu'un chiffon humide
annulera la garantie !
Garnitures spéciales : les garnitures contenant de la porcelaine ou une autre
substance similaire ne sont pas acceptables dans les lieux publics ou les
établissements commerciaux. La pose de telles garnitures se fait aux risques
de l'utilisateur.
1-800-PFAUCET (1-800-732-8238)
Pour les renseignement concernant le service san
frais de Pfaucet, appelez 1-800-PFAUCET (1-800-
732-8238) appel ou visite www.pricepfi ster.com
• Assistance à l'installation
• Informations sur l'entretien et la garantie
7