Donaldson Company, Inc.
Instalación de yugo, venturi y filtro
La instalación de los yugos
AVISO
requiere de dos personas.
1. Desde la cámara de aire limpio (para acceder a ella,
retire la cubierta de salida, ver el Detalle I), instale
una tuerca de bloqueo hexagonal de 3/8 pulg. y una
arandela plana de 3/8 pulg. en el hombro del extremo
de cada barra de yugo. Ver el Detalle G.
2. Comience por el puerto de acceso superior y
continúe hacia abajo. Oriente el yugo como se
indica en el Detalle E y luego insértelo en la carcasa
de modo que quede instalado en los agujeros
correspondientes de la placa de tubos. Desde la
sección de filtros, una persona debe sostener el
yugo en posición mientras otra instala una arandela
plana de 3/8 pulg. y una tuerca hexagonal de 3/8
pulg. en el extremo de cada barra de yugo desde la
cámara de aire limpio. No apriete la tornillería en
este momento.
3. Apriete la tuerca de bloqueo contra el panel de
cartuchos de filtros. Una persona debe sostener
el yugo en posición, como se indica en el Detalle
F, mientras otra persona aprieta las tres tuercas
hexagonales desde la cámara de aire limpio. Repita
el procedimiento para instalar todos los yugos.
4. Aplique sellador al venturi como se muestra en el
Detalle H. Deslice el venturi sobre el yugo con el
extremo con sellador primero. Mantenga el venturi
en su lugar mientras instala la tornillería del venturi
(tornillos autorroscantes de 7/16 x 3/4 pulg. y
arandelas de empaque de 1/2 pulg.) desde la cámara
de aire limpio.
5. Deslice los cartuchos de filtro en el colector en
el extremo del empaque del yugo primero. Vuelva
a instalar la cubierta y apriétela firmemente con
la mano siguiendo las instrucciones incluidas en
la Información sobre mantenimiento. Repita el
procedimiento para todos los cartuchos de filtro.
6. Vuelva a instalar la cubierta de salida en la parte
inferior de la cámara de aire limpio como se muestra
en el Detalle I.
11
yugo (yoke)
Detalle E
ubierta
c
de acceso
yugo, ver el
Detalle E
cartucho
de filtro
Detalle F