Comunicado De Seguridad - Donaldson Torit Downflo Evolution DFE 2-8 Manual De Instalación Y Operación

Donaldson Company, Inc.

Comunicado de seguridad

El funcionamiento incorrecto de los colectores de polvo y los sistemas de control de polvo puede propiciar
condiciones en el área o en las instalaciones de trabajo que pueden ocasionar daños graves a personas, a los
productos o las instalaciones. Todos los equipos de recolección de polvo deben ser usados solo para su propósito
previsto y deben seleccionarse y dimensionarse adecuadamente para tal uso.
Los encargados de los procesos tienen responsabilidades muy importantes relacionadas con la identificación
y el tratamiento de los peligros potenciales de sus procesos. Cuando existe la posibilidad de manejar polvo
combustible en un proceso, el encargado del proceso debe incluir los riesgos de combustión en sus actividades
de gestión de riesgos y debe cumplir con los códigos y normas aplicables relacionados con el polvo combustible.
La instalación eléctrica debe ser realizada por un electricista calificado.
Este equipo no está diseñado para soportar conductos, tuberías o servicios eléctricos del sitio. Todos los conduc-
tos, tuberías o servicios eléctricos deben contar con el soporte adecuado para evitar lesiones y daños a la
propiedad.
La selección del sitio debe tener en cuenta el viento, la zona sísmica y otras condiciones de carga.
El equipo puede alcanzar niveles de presión sonora máxima superiores a 80 dB (A). Los niveles de ruido se deben
considerar al seleccionar la ubicación del colector.
Peligros del polvo combustible
Entre otras consideraciones, las normas actuales de la NFPA exigen a los propietarios/operadores cuyos procesos
involucran materiales potencialmente combustibles que cuenten con un Análisis de peligros de polvo actual, que puede
servir como base para su estrategia de mitigación de riesgos del proceso. La mitigación puede incluir, entre otras medidas:
• Impedir que todas las fuentes de ignición ingresen a los equipos de recolección de polvo.
• Seleccionar e implementar estrategias de mitigación, supresión y aislamiento de fuego y explosiones
adecuadas para los riesgos de su proceso.
• Desarrollar y usar prácticas laborales que permitan mantener condiciones de operación seguras y asegurarse
de que no se acumule polvo combustible dentro de su planta o equipo de proceso.
Donaldson recomienda que los encargados de los procesos se asesoren con expertos en riesgos de combustión para
garantizar que se cumplan estas responsabilidades. Algunos procesos pueden involucrar materiales o procesos que
tienen riesgos inherentes de incendio y explosión. Los encargados de los procesos tienen la responsabilidad de cumplir
con los códigos y normas aplicables y de administrar los riesgos asociados con el proceso o los materiales. Donaldson
no es un asesor experto ni certificado en detección, supresión o control de incendios, chispas o explosiones. Donaldson
no ofrece servicios de consultoría de ingeniería relacionados con el análisis de procesos o riesgos de polvo, ni con el
cumplimiento de códigos y normas.
Donaldson puede proporcionar referencias de consultores y proveedores de equipos o servicios relacionados con la
detección y mitigación de chispas, incendios y explosiones, pero Donaldson no asume la responsabilidad por ninguna
de esas referencias, ni asume responsabilidad alguna con respecto a la idoneidad de una estrategia o producto de
mitigación para una instalación o aplicación en particular. La selección final del encargado del proceso con respecto
a las estrategias de recolección de polvo y mitigación de riesgos deben basarse en el resultado de un Análisis de
peligros del polvo/proceso realizado por el encargado del proceso. Aunque la participación inicial de un proveedor de
recolectores de polvo puede proporcionar información útil sobre la disponibilidad y características de varios productos,
los encargados de los procesos deben consultar con expertos en polvo combustible y expertos en seguridad de procesos
antes de seleccionar el producto y la estrategia de mitigación.
Donaldson recomienda que todos los diseños de sistemas de filtración de aire industrial sean revisados y aprobados
por un asesor experto responsable por la integridad del diseño del sistema y el cumplimiento de los códigos y normas
aplicables. Es responsabilidad del encargado del proceso entender los riesgos de su proceso y mitigarlos de acuerdo
con todas las leyes, regulaciones y normas aplicables, incluidas aquellas publicadas por la NFPA. Donaldson también
recomienda que se evalúen, desarrollen y respeten procedimientos correctos de mantenimiento y limpieza y prácticas
laborales para mantener los productos de filtración de aire industrial en condiciones de funcionamiento seguro.
Muchos factores que escapan al control de Donaldson pueden afectar el uso y desempeño de los productos Donaldson
en una aplicación particular, incluidas las condiciones en las que se utiliza el producto. Dado que estos factores están
bajo el conocimiento y control exclusivo del usuario, es fundamental que el usuario evalúe los productos Donaldson para
determinar si son aptos para el propósito particular y adecuados para la aplicación prevista.
1