Manuales relacionados para Belkin OmniView F1DM216T
Resumen de contenidos para Belkin OmniView F1DM216T
- Página 1 OmniView ™ Conmutador KVM de la serie Matrix2 Manual del usuario F1DM208T F1DM216T Serie Matrix2...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Modo AutoScan ......... .21 Conmutadores KVM y accesorios de Belkin Conmutadores KVM OmniView . -
Página 3: Generalidades
INTRODUCCIÓN Le felicitamos por la adquisición de este Conmutador KVM OmniView de la serie MATRIX2 de Belkin (el MATRIX2). Nuestra amplia gama de soluciones KVM evidencia el compromiso de Belkin de proporcionar alta calidad y productos duraderos a un precio razonable. -
Página 4: Características Generales
Las actualizaciones de firmware son gratuitas durante toda la vida útil de su MATRIX2. Consulte las instrucciones de actualización por flash adjuntas o visite nuestra página web belkin.com para obtener una información y apoyo técnicos completos acerca de la actualización. - Página 5 GENERALIDADES Visualización en pantalla (OSD, On-Screen Display): La característica de OSD simplifica la gestión de servidores, permitiéndole asignar nombres individuales a cada uno de los servidores conectados en el conjunto del sistema. Constituye un medio visual para realizar la conmutación entre ordenadores y para establecer el intervalo de tiempo para la función AutoScan.
-
Página 6: Requisitos Del Equipo
Los cables VGA deberán disponer de enchufes HDDB15 hembra a HDDB15 macho. Belkin le recomienda el uso de Cables KVM OmniView “todo en uno” de la serie MATRIX. Dichos cables ofrecen la mayor calidad posible y aseguran una transmisión óptima de datos. -
Página 7: Sistemas Operativos
GENERALIDADES SISTEMAS OPERATIVOS El MATRIX2 está diseñado para su uso en CPUs que contengan: Plataformas: • Windows 95/98/2000/Me/NT ® ® • DOS • Turbolinux y todos los productos de Linux ® ® • Novell NetWare 4.x/5.x ® ® • Mac (con validez para USB) •... -
Página 8: Diagramas De Visualización De La Unidad
GENERALIDADES DIAGRAMAS DE VISUALIZACIÓN DE LA UNIDAD Vista frontal del MATRIX2 LED de 7 segmentos de la Consola LED de 7 segmentos de la Consola A para la identificación del B para la identificación del BANCO seleccionado BANCO seleccionado LED de la Consola A para Selector de la identificación del puerto puertos de... -
Página 9: Especificaciones
GENERALIDADES ESPECIFICACIONES: Nº de pieza: F1DM208T, F1DM216T Alimentación: adaptador de corriente de 12 voltios, 1 Amp, con polaridad positiva del pin central Encadenamiento en margarita: máximo de 16 Conmutadores KVM Conexiones de ordenador válidas: 8 (F1DM208T); 16 (F1DM216T) Emulación de teclado: PS/2 Emulación de ratón: PS/2 Monitores válidos: VGA, SVGA, MultiSync y LCD (es posible que se precise un adaptador opcional) -
Página 10: Instalación
Advertencia: Si es preciso que su consola se encuentre a más de 7,5 m de distancia del MATRIX2, le recomendamos en empleo del amplificador CAT5 de Belkin (F1D084) con un cable CAT5 UPT estándar. Empleando este dispositivo, podrá aumentar la distancia entre el MATRIX2 y su teclado, ratón y monitor hasta 150 m (500... -
Página 11: Guía De Instalación Paso A Paso
MATRIX2(s). Belkin Components no se hace responsable de posibles daños que puedan causarse de esta forma. Instalación del MATRIX2 en un bastidor de servidores: El MATRIX2 incluye engarces ajustables de montaje ideales para la instalación en bastidores de servidores de 19 pulgadas. -
Página 12: Instalación De Un Solo Matrix2
INSTALACIÓN INSTALACIÓN DE UN SOLO MATRIX2 Esta sección le proporciona instrucciones completas acerca de la instalación del hardware para un único MATRIX2 (F1DM208T, F1DM216T). Instalación para PS/2: Conexiones de teclado, vídeo y ratón Conexión de la consola: 1. Conecte el primer monitor al MATRIX2. Enchufe el cable de su monitor al puerto hembra HDDB15 de la parte posterior del MATRIX2 con la etiqueta “Console A VGA”... - Página 13 Conexión del ordenador: Instalación para PS/2 1. Utilizando un Cable KVM OmniView MATRIX2 (pieza de Belkin # F1D9300-XX), conecte el enchufe de 25 pins (DB25) a un puerto disponible como, por ejemplo, “CPU 1” en el panel posterior del MATRIX2.
- Página 14 MATRIX2 (F1D9302-XX), que puede obtenerse a través de su distribuidor de Belkin o a través de Internet en la página belkin.com. Todos los MATRIX2 están equipados con un interruptor “DIP BANCO”. El interruptor DIP BANCO se utiliza para lograr una identificación y un uso...
-
Página 15: Cuadro De Configuración Del Interruptor Dip
INSTALACIÓN CUADRO DE CONFIGURACIÓN DEL INTERRUPTOR DIP INTERRUPTOR DIP DIRECCIÓN DE BANCO ENC. ENC. ENC. ENC. ENC. ENC. BANCO 00 Principal (por defecto) ENC. ENC. ENC. ENC. ENC. BANCO 01 Secundario ENC. ENC. ENC. ENC. ENC. BANCO 02 Secundario ENC. ENC. - Página 16 INSTALACIÓN INSTALACIÓN Antes de comenzar: 1. Asegúrese de que todos los ordenadores se encuentren apagados y de que cada MATRIX2 disponga de una dirección de BANCO propia. 2. Coloque los conmutadores Principal y Secundarios en la ubicación deseada. Asegúrese de que todos se encuentren apagados y desconectados de la fuente de alimentación.
- Página 17 INSTALACIÓN Conexión de los ordenadores: 9. Conecte todos los ordenadores a los conmutadores Principal y Secundario. Consulte la “Instalación de un solo MATRIX2” en la página 10 para obtener instrucciones acerca de cómo conectar la Consola y los ordenadores al MATRIX2. 10.
-
Página 18: Encendido De Los Sistemas
INSTALACIÓN Encendido de los sistemas: Una vez que todos los cables hayan sido conectados, encienda los ordenadores que se encuentran conectados al MATRIX2. Todos los ordenadores pueden ser encendidos de forma simultánea. El MATRIX2 emula tanto el ratón como el teclado en cada puerto y permite a su ordenador arrancar normalmente. -
Página 19: Utilización Del Matrx2
UTILIZACIÓN DE SU MATRIX2 Ahora que ha conectado su Consola y sus ordenadores a su MATRIX2, está listo para ser utilizado. Para lograr una rápida identificación, las dos consolas presentan codificación por colores: “Consola A” en color ámbar y “Consola B” en verde. - Página 20 UTILIZACIÓN DE SU MATRIX2 Si dispone de múltiples conmutadores (MATRIX2s) encadenados en margarita, utilice las teclas de desplazamiento de los BANCOS situadas en el panel frontal del conmutador Principal para acceder al resto de ordenadores que están conectados a los conmutadores Secundarios. Botones de desplazamiento “BANK +”...
-
Página 21: Selección De Un Ordenador Por Medio De Los Comandos De Acción Directa ("Hot Key")
UTILIZACIÓN DE SU MATRIX2 SELECCIÓN DE UN ORDENADOR POR MEDIO DE LOS COMANDOS DE ACCIÓN DIRECTA (“HOT KEY”) Podrá conmutar al puerto siguiente o al precedente a través de unas simples secuencias de teclas del teclado utilizando la tecla “Scroll Lock” y las teclas de flecha hacia arriba o hacia abajo. - Página 22 UTILIZACIÓN DE SU MATRIX2 Con una configuración por encadenamiento en margarita, podrá conmutar entre los distintos BANCOS pulsando “Scroll Lock”, “Scroll Lock”, “Page Up”, para conmutar al BANCO siguiente. Pulse “Scroll Lock”, “Scroll Lock”, “Page Down” para conmutar al BANCO precedente. Pasar al BANCO precedente –...
-
Página 23: Modo Autoscan
UTILIZACIÓN DE SU MATRIX2 MODO AUTOSCAN: Al pulsar “Scroll Lock”, “Scroll Lock”, “A” se activará la función AutoScan para dicha Consola. En el modo AutoScan, el MATRIX2 permanece en un puerto durante un número predeterminado de segundos, antes de conmutar al siguiente ordenador. - Página 24 UTILIZACIÓN DE SU MATRIX2 Comandos por teclas de acción directa (“hot key”) del teclado: Asimismo, es posible programar cómodamente el MATRIX2 para conmutar entre los puertos a través de sencillas secuencias de teclas del teclado. Para enviar órdenes al MATRIX2, la tecla “Scroll Lock” deberá ser pulsada dos veces en un plazo de dos segundos.
- Página 25 UTILIZACIÓN DE SU MATRIX2 Control del menú de Visualización en pantalla: Para acceder al menú de Visualización en pantalla (OSD, On-Screen Display), pulse “Scroll Lock”, “Scroll Lock” y la barra de espacio. De forma inmediata, aparecerá la pantalla sobrepuesta del OSD. Esta pantalla de menú...
- Página 26 útil de su unidad. Para actualizar su firmware, descargue el archivo apropiado de firmware y la utilidad correspondiente desde la página web belkin.com. La utilidad le guiará automáticamente a través del proceso de actualización del firmware de su MATRIX2.
- Página 27 3. Un cable de flash a medida (macho DB25 a toma RJ45; incluido en la adquisición) que conecta el MATRIX2 con el ordenador. 4. Los archivos de actualización del firmware se encuentran disponibles en la página belkin.com. Conexión de los ordenadores 1. Conecte un teclado, un monitor y un ratón al ordenador que ha dispuesto para la actualización del firmware.
- Página 28 UTILIZACIÓN DE SU MATRIX2 1. Una vez que ha completado los pasos anteriores, ponga en marcha el software flash ejecutable. Asegúrese de que el correspondiente interruptor DIP para flash se encuentre en la posición “on” (Encendido). Únicamente es posible actualizar por flash un firmware cada vez. 2.
-
Página 29: Conmutadores Kvm Omniview
2048x1536@85Hz a través de un ancho de banda de 400MHz cuando se emplea con cables coaxiales VGA. Esto significa que los productos OmniView de Belkin proporcionan la mayor resolución sin comprometer la calidad de la imagen. La alimentación para el Conmutador KVM se extrae directamente del teclado, de forma que no se necesita fuente adicional de alimentación y se eliminan cables. - Página 30 Otras características estándar que incorpora esta unidad son: funciones por “hot key” (teclas de acción directa); emulación de teclado y de PS/2 para garantizar un arranque sin errores; y una Garantía de cinco años de Belkin F1DS102P Conmutador KVM de 2 puertos de la serie SOHO solamente...
-
Página 31: Cables Kvm "Todo En Uno" Omniview
El empleo de conductores de calibre 20 consigue un cable de grandes resultados que los usuarios identifican con el nombre de Belkin. El extremo de hierro reduce las interferencias electromagnéticas y de radiofrecuencia (EMI/RFI). Asimismo, se han añadido enchufes PC99 con codificación por colores y tornillos modificados para garantizar una... - Página 32 CONMUTADORES Y ACCESORIOS KVM DE BELKIN en uno” de PVC gris; dispone de un refuerzo doble para reducir las interferencias RFI y EMI; presenta una construcción en relieve en ambos extremos del cable; y está equipado con un extremo de hierro para evitar los ruidos.
-
Página 33: Accesorios Y Adaptadores Omniview
KVM DE BELKIN ACCESORIOS Y ADAPTADORES OMNIVIEW La tecnología KVM de Belkin incluye varios accesorios y adaptadores para completar sus soluciones KVM. La serie de Adaptadores convierte las señales de teclados y ratones Mac, Sun o USB en PS/2 y VGA. -
Página 34: Preguntas Más Frecuentes De La Serie Matrix2
7,5 m de distancia del MATRIX2, le recomendamos en empleo del amplificador CAT5 de Belkin para colocar su monitor, su teclado PS/2 y su ratón PS/2 a hasta 150 m (500 pies) utilizando un cable CAT5 UPT estándar. - Página 35 El MATRIX2 está avalado por una garantía limitada de cinco años. ¿Es posible encadenar en margarita mi MATRIX2 con un Conmutador KVM de las series PRO2 o MATRIX de Belkin? No, el MATRIX2 no puede ser encadenado en margarita con un Conmutador KVM de las series PRO2 o MATRIX de Belkin.
-
Página 36: Resolución De Problemas
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS General Mi ordenador no arranca cuando está conectado al MATRIX2 pero funciona bien cuando conecto el teclado, monitor y ratón directamente al ordenador. • Asegúrese de que los cables del teclado y ratón se encuentren conectados firmemente entre el MATRIX2 y el ordenador. •... - Página 37 RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Teclado El ordenador no detecta un teclado y se presenta un error de teclado al arrancar. • Compruebe que el cable de teclado entre el MATRIX2 y el ordenador esté conectado completamente. Fije todas las conexiones sueltas. •...
- Página 38 RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS El ordenador arranca, pero el ratón no funciona. • Asegúrese de que el ratón esté conectado correctamente. • Asegúrese de que el ratón funciona cuando está conectado directamente al ordenador. Puede ser necesario reiniciar el ordenador para efectuar esta prueba. •...
-
Página 39: Información
Belkin; o si alguno de los números de serie de Belkin ha sido eliminado o deteriorado. LA GARANTÍA Y RESTITUCIONES LEGALES ESTABLECIDAS EXPRESAMENTE EN EL PRESENTE ACUERDO SUSTITUYEN A TODAS LAS DEMÁS, ORALES O ESCRITAS, EXPRESAS O IMPLÍCITAS. - Página 40 Fax: +61 (2) 43254277 22CL027-sp © 2002 Belkin Components. Todos los derechos reservados. Todos los nombres comerciales son marcas registradas de los respectivos fabricantes enumerados. Apple, Mac y Macintosh son marcas registradas de Apple Computer, Inc., registrado en EEUU y otros países.