Pentair PROWLER 920 Guia De Instalacion página 18

xiv
AVERTISSEMENTS ET CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTS
Remarque importante :
À l'installateur : Ce guide contient des renseignements
importants sur l'installation, le fonctionnement et l'utilisation
sécuritaires de ce produit. Ces renseignements doivent être
remis au propriétaire ou à l'utilisateur de cet équipement après
l'installation du nettoyeur de piscine.
À l'utilisateur : Ce manuel contient des renseignements
importants qui vous aideront à bien utiliser et entretenir
ce nettoyeur de piscine. Veuillez le conserver pour vous y
référer ultérieurement. Consultez Pentair pour toute question
concernant cet équipement.
Avant d'installer ce produit, lisez et suivez
tous les avertissements et instructions
ci-inclus. Le non-respect des avertissements et consignes de
sécurité peut entraîner des blessures graves, le décès ou des
dommages à la propriété.
Sécurité et renseignements à l'intention du consommateur
Les nettoyeurs de piscine sont conçus et fabriqués pour assurer
des années de fonctionnement fiable et en toute sécurité
lorsqu'ils sont installés, utilisés et entretenus conformément
aux informations de ce manuel. Dans tout le manuel, les
avertissements et consignes de sécurité sont mis en évidence
par le symbole " "Assurez-vous de lire et de respecter tous les
avertissements et consignes.
RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE OU
D'ÉLECTROCUTION. Branchez uniquement
à une prise de type mise à la terre protégée
par un disjoncteur différentiel de fuite à la
terre (DDFT). Faites appel à un électricien
qualifié si vous ne pouvez pas vous assurer
que la prise avec mise à la terre est
protégée par un DDFT 30mA.
SUCCION DANGEREUSE. Ne
vous amusez pas avec le
nettoyeur ou le tuyau et ne l'appliquez pas sur le
corps. Il risque de happer et d'arracher des cheveux
ou des parties du corps. Le tuyau peut faire trébucher
des nageurs ou s' e mmêler autour d' e ux, ce qui
pourrait provoquer des noyades.
Ne faites pas fonctionner le robot nettoyeur
lorsque des personnes nagent dans la
piscine. Le tuyau peut faire trébucher des nageurs ou s' e mmêler
autour d' e ux, ce qui pourrait provoquer des noyades.
Débranchez l' a limentation principale quand
vous procédez à un examen du robot
nettoyeur de la piscine.
Gardez le robot nettoyeur de piscine hors
de portée des enfants.
Gardez le robot nettoyeur de piscine hors
de la portée des personnes à capacités
physiques, sensorielles ou mentales réduites, et ne laissez pas
des personnes n'ayant pas d' e xpérience et de connaissances
l'utiliser sans supervision et compréhension adéquates des
instructions.
Seul un câble d'alimentation d' o rigine doit
être utilisé en tout temps. Afin d'éviter les
risques. Le faire remplacer par un technicien qualifié, spécialisé
dans les robots nettoyeurs de piscine, au besoin.
Manuel d'installation et d'utilisation du nettoyeur robotisé pour piscine enterrée PROWLER
Pour réduire le risque de choc électrique,
n'utilisez pas de rallonge lorsque vous
branchez l'unité à l'alimentation électrique; installez une prise
de courant à un endroit approprié.
Seul un opérateur formé doit utiliser le
robot nettoyeur de piscine.
Pour éviter des blessures aux mains,
l' o pérateur doit tenir ses mains éloignées
du mécanisme de la courroie d' e ntraînement.
Placez le bloc d'alimentation à 3.5 m (12
pieds) au moins du bord de la piscine
lorsque vous utilisez l'appareil.
N' e nterrez pas le câble - placez le câble de
façon à réduire au minimum les dommages
pouvant être causés par des tondeuses à gazon, des taille-haies
et d'autres appareils.
Lorsque vous soulevez le robot nettoyeur
de piscine, prenez garde de ne pas vous
blesser le dos.
Renseignements généraux relatifs à
l'installation.
Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable
contre les interférences nuisibles dans une installation
résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut émettre
des fréquences radio, et garantit qu'aucune interférence
ne se produira s'il est installé et utilisé conformément aux
instructions. Si cet équipement produit des interférences
nuisibles à la réception radiophonique et télévisée – ce qui peut
être déterminé en allumant et éteignant l'équipement – il est
recommandé à l'utilisateur d' e ssayer de corriger l'interférence
au moyen de l'une ou plusieurs des mesures suivantes :
• Réorientez ou déplacez l'antenne réceptrice.
• Augmentez la distance entre l'équipement et le récepteur.
• Branchez l'équipement à une prise de courant sur un circuit
différent de celui auquel le récepteur est branché.
• Consultez le détaillant ou un technicien radio/TV
expérimenté pour obtenir de l'aide.
Des changements ou modifications de cet équipement non
expressément approuvés par la partie responsable de la
conformité (Pentair) pourraient faire perdre à l'utilisateur
l'autorisation d'utiliser cet équipement.
Liste de vérification pour la préinstallation
Avant d'installer votre nettoyeur, passez en revue tous les
avertissements et renseignements relatifs à la sécurité figurant
dans ce guide et assurez-vous de bien les comprendre. Le non
respect de ces instructions ou une installation inadéquate du
nettoyeur pourrait causer des dommages à la finition de la
piscine ou au revêtement en vinyle. Pentair Aquatic Systems
décline toute responsabilité à l'égard des réparations ou
remplacements de ces structures ou composants de la piscine
du client.
920
™