MOTOPLASTIC, S.A.
Molí de la sal, 1 - 08403 Granollers (Barcelona) SPAIN
Tel. 34 93 849 06 33 - Fax 34 93 849 09 88
info@puig.tv
-
info@puigusa.com
www.puig.tv
-
www.puigusa.com
En las revisiones del vehículo es conveniente efectuar
también el mantenimiento de apriete de toda la tornillería
del carenabrís, especialmente los tornillos que fi jan éste
al vehículo.
Gracias por su atención.
It would be convinient to re-tight the windshield screws,
specially the ones that are fi xed to the motorcycle, whe-
never you maintain the vehicle.
Thanks for your attention.
Se sirve 1 unidad de adhesivo microporoso de 30x30x7,
para colocar entre el carenado y los relojes de la moto, si
éllo fuera necesario.
Delivered 1 unit of soft sticker 30x30x7 to insert between
the screen and the bike panel, if it was necessary.
CONSULTAR EN NUESTRA PAGINA WEB LA DISPONIBILIDAD DEL VIDEO
DE MONTAJE DE ESTA REFERENCIA /
CONSULT OUR WEBSITE THE VIDEO MOUNT AVAILABILITY OF THIS
REFERENCE
Pg. 2/2
INSTRUCCIONES DE MONTAJE CARENABRÍS
WINDSHIELD MOUNTING INSTRUCTIONS
TOURING TRAVELLER II
6 - 7
3
2
1
4 N/m - Par de apriete
2
Ref.: 5267W
35.4 lbf/in - Tightening torque
1
2