Tabla de contenido
Publicidad
Cableado del servidor y acceso a Integrated Virtualization Manager
Cuando instala Servidor de E/S virtual (VIOS) en un entorno donde no existe ninguna Consola de
gestión de hardware (HMC), VIOS crea automáticamente una partición de gestión cuya interfaz es
Integrated Virtualization Manager (IVM).
Para preparar e instalar el VIOS y habilitar IVM, realice los pasos siguientes:
1. Conecte un cable serie de un PC o un terminal ASCII a un puerto del sistema en el servidor. Para
obtener detalles, consulte "Cableado del servidor con un terminal ASCII" en la página 15.
2. Siga los pasos siguientes:
a. Verifique que tenga acceso a la interfaz de gestión avanzada del sistema (ASMI) utilizando la
interfaz web. Para obtener detalles, consulte "Acceso a la ASMI utilizando un navegador web" en
la página 30.
b. Verifique que tiene autorización de administrador o de proveedor de servicio autorizado en ASMI.
c. Mediante el uso de la ASMI basada en Web, cambie los valores siguientes de la manera apropiada
para el tipo de partición en la que está instalando Integrated Virtualization Manager:
Para una partición AIX o Linux, siga estos pasos para cambiar la modalidad de arranque de
partición:
1) En el área de navegación, expanda Control de alimentación/reinicio.
2) Pulse Encender/Apagar sistema.
3) Seleccione Arrancar en menú SMS en el campo Arranque de modalidad de partición AIX o
Linux.
4) Si está instalando Integrated Virtualization Manager en un modelo IBM System i, seleccione
AIX o Linux en el campo Entorno de partición por omisión.
5) Pulse Guardar valores y encender.
d. Abra una sesión de terminal en el PC, utilizando una aplicación como HyperTerminal y espere a
que aparezca el menú de SMS. Asegúrese de que la velocidad de línea esté establecida en 19.200
bits por segundo para comunicarse con la unidad del sistema.
e. Mediante la ASMI basada en Web, vuelva a cambiar la modalidad de arranque de partición para
que el servidor cargue el entorno operativo durante el arranque:
1) Expanda Control de alimentación/reinicio.
2) Pulse Encender/Apagar sistema.
3) Seleccione Continuar hasta el sistema operativo en el campo Arranque de modalidad de
partición AIX o Linux.
4) Pulse Guardar valores.
3. Inserte el CD o DVD de Servidor de E/S virtual CD en la unidad óptica.
4. En SMS, seleccione el CD o DVD como dispositivo de arranque:
a. Seleccione Seleccionar opciones de arranque y pulse Intro.
b. Seleccione Seleccionar dispositivo de instalación/arranque y pulse Intro.
c. Seleccione CD/DVD y pulse Intro.
d. Seleccione el tipo de soporte que corresponda al dispositivo óptico y pulse Intro.
e. Seleccione el número de dispositivo que corresponde al dispositivo óptico y pulse Intro.
f. Seleccione Arranque normal y confirme que desea salir de SMS.
5. Instale el Servidor de E/S virtual:
a. Seleccione la consola y pulse Intro.
b. Seleccione un idioma para los menús de BOS y pulse Intro.
c. Seleccione Iniciar instalación ahora con valores predeterminados.
18
Power Systems: Instalación de IBM Power 710 Express (8231-E1C) o IBM Power 730 Express (8231-E2C)
Publicidad
Tabla de contenido
