Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para TELEFONICA Adaptador USB
Resumen de contenidos para TELEFONICA Adaptador USB
- Página 1 ADSL Equipamiento Inalámbrico Adaptador USB ANUAL DE SUARIO...
-
Página 2: Tabla De Contenido
3.2 Descripción del Adaptador USB.......................10 3.3 Requerimientos del Sistema ......................10 4.- INSTALACIÓN.................... 10 4.1 Instalación física del Adaptador USB .....................11 4.2 Instalación de controladores en Windows 98/98SE/ME/2000/XP........11 4.3 Instalación del Monitor de Red Inalámbrica ................15 5.- CONFIGURACIÓN DEL MONITOR DE RED INALÁMBRICA ......19 5.1 Opciones de configuración .......................19... -
Página 3: Introducción
IEEE 801.11b y por ende con el Equipamiento ADSL Inalámbrico de Telefónica. Atención Antes de proceder a la instalación de su Adaptador USB es muy importante que identifique el tipo de equipamiento de red inalámbrica que va usted a utilizar y siga las instrucciones de instalación y configuración adecuadas a su caso particular. -
Página 4: Tipos De Redes Inalámbricas
Adaptador USB Manual de Usuario En las siguientes páginas encontrará información de cómo instalar el Adaptador USB. Refiérase a los manuales de usuario del resto de dispositivos de su red para configurar cada uno de ellos. 2.2.- TIPOS DE REDES INALÁMBRICAS Existen varios modos de crear una red inalámbrica dependiendo del modo en que se... - Página 5 Adaptador USB Manual de Usuario cualquier PC conectado mediante tarjeta Ethernet o un módem/router para acceder a Internet. En ciertas instalaciones y por causa de grandes distancias o bien por demasiados obstáculos, puede ser necesaria la instalación de más de un punto de acceso en la misma red.
-
Página 6: Equipamiento Para Redes Inalámbricas De Telefónica
• Punto de acceso. • Uno o varios clientes inalámbricos (Tarjeta PCMCIA o Adaptador USB). En este manual encontrará las instrucciones de instalación del Adaptador USB. Las instrucciones para la instalación del resto de los equipos de la red se describen en sus manuales correspondientes. -
Página 7: Red Inalámbrica Local Con Módem/Router Adsl Inalámbrico
• Cliente inalámbrico (Tarjeta PCMCIA o Adaptador USB). En este manual encontrará las instrucciones de instalación del Adaptador USB en su PC como cliente inalámbrico. Las instrucciones concretas acerca de cómo utilizar los servicios de acceso a Internet le serán proporcionadas en cada caso particular por el proveedor del servicio. -
Página 8: Servicio "Zona Adsl Wi-Fi" De Telefónica
Consulte la disponibilidad de cada una de estas modalidades de pago, así como el mapa de cobertura, en http://www.telefonicaonline.com. Más adelante en este manual, se recogen las instrucciones para la configuración de su Adaptador USB para el acceso a las "Zonas ADSL Wi-Fi" de Telefónica. Equipamiento ADSL Inalámbrico... -
Página 9: El Adaptador Usb
“8. INSTALACIÓN DE ACROBAT READER 5.0”. Aquí encontrará instrucciones para instalar Acrobat Reader 5.0. 4) Realice las conexión física del Adaptador USB, tal y como se describe en el apartado “4.1 INSTALACIÓN FÍSICA DEL ADAPTADOR USB”. -
Página 10: Descripción Del Adaptador Usb
Manual de Usuario. 3.2 DESCRIPCIÓN DEL ADAPTADOR USB El Adaptador USB es un dispositivo externo que se conecta a un puerto USB libre de su PC. (Si su PC no dispone de ningún puerto USB, puede emplear Adaptadores PCI USB. Si lo que desea es ampliar el número de puertos USB de su PC, puede adquirir un... -
Página 11: Instalación Física Del Adaptador Usb
Internet. Conecte el Adaptador USB en un puerto USB libre de su PC y encienda su PC. Cuando el sistema detecte la conexión del Adaptador, arrancará el “Asistente para hardware nuevo encontrado”:... - Página 12 Si aún no lo ha hecho, introduzca el CD de instalación en la unidad correspondiente (que habrá encontrado dentro de la caja de su Adaptador USB), seleccione “Instalar desde una lista o ubicación específica (avanzado)” y haga clic en “Siguiente”.
- Página 13 Adaptador USB Manual de Usuario Nota: Especifique siempre la ubicación exacta en la que se encuentran los controladores de su sistema operativo. En ocasiones, Windows XP detecta más controladores, seleccione el que se ubique en su CD en la carpeta Drivers\WinXP.
- Página 14 Adaptador USB Manual de Usuario Su sistema operativo comenzará a copiar los archivos necesarios para su adaptador: Equipamiento ADSL Inalámbrico Página 14...
-
Página 15: Instalación Del Monitor De Red Inalámbrica
Para proceder a la instalación de la utilidad inalámbrica proceda del siguiente modo: Localice en el CD-ROM suministrado con su Adaptador USB una carpeta llamada “Utilidad” (D:\UTILIDAD\SETUP.EXE) y ejecute el asistente de instalación que encontrará... - Página 16 Adaptador USB Manual de Usuario El asistente de instalación del Monitor de Red Inalámbrica le dará la bienvenida: Pulse “Siguiente” y verá el acuerdo de licencia. Pulse “Sí” para aceptarlo y continuar. Equipamiento ADSL Inalámbrico Página 16...
- Página 17 Adaptador USB Manual de Usuario El asistente le pedirá que confirme la ruta de instalación de la utilidad. Por defecto, la ruta es: “C:\Archivos de programa\WMonitor”. Pulse “Examinar” si desea cambiar la ubicación y seleccione la nueva, pulse “Siguiente” para continuar.
- Página 18 Adaptador USB Manual de Usuario Cuando finalice la instalación, el asistente le informará con una pantalla de diálogo como la siguiente. Pulse “Finalizar” para concluir la instalación. Nota: En Windows 98 y Millennium aparecerá una pantalla que le ofrecerá la...
-
Página 19: Configuración Del Monitor De Red Inalámbrica
Adaptador USB Manual de Usuario Seleccione “Sí, deseo reiniciar el equipo ahora” antes de usar su red inalámbrica. Una vez terminados los procesos de instalación, compruebe que en la parte derecha de su barra de herramientas, aparecen dos nuevos iconos correspondientes a su red inalámbrica. - Página 20 (“X” entre el Adaptador USB y la pasarela). El sistema tampoco puede determinar si la conexión con Internet es correcta o no por lo mismo. Cuando terminemos con la instalación, estos gráficos le informarán en todo momento sobre el...
- Página 21 Adaptador USB Manual de Usuario Haga clic sobre la pestaña llamada “Redes Disponibles”. En esta pantalla, encontrará las redes inalámbricas a las que se puede conectar. En esta pantalla encontrara un botón llamado “Refrescar”, cuando haga clic en este botón el programa hará...
- Página 22 Adaptador USB Manual de Usuario correspondientes a la instalación de si casa y otro, por ejemplo, para la conexión inalámbrica a la instalación de su oficina. Haga clic en “Añadir” para comenzar la creación del nuevo perfil. El Monitor de Red Inalámbrica le pedirá que introduzca en nombre del perfil que Vd.
- Página 23 Adaptador USB Manual de Usuario A continuación el asistente le pedirá información genérica sobre la instalación. Primero le pedirá el nombre de la red. Puede escribir el nombre de la red que quiera seleccionar, aunque le recomendamos que seleccione uno de la lista de redes disponibles que aparecerán si hace clic sobre la pestaña de la lista desplegable.
- Página 24 Nota muy importante: Si utiliza encriptación, es necesario especificar la misma clave de cifrado tanto en el punto de acceso como en la Tarjeta PCMCIA o Adaptador USB que compongan su red. Tenga a mano los datos de configuración de su punto de acceso para especificar la misma clave en todos los componentes de su red.
- Página 25 Adaptador USB Manual de Usuario podrá interceptar su señal y utilizarla para navegar en Internet o para acceder a la información y programas de sus ordenadores. Se recomienda que el parámetro encriptación de su red inalámbrica esté activado. En este caso dispone de dos opciones: Clave de 64 bits: Menos segura pero más rápida.
- Página 26 Adaptador USB Manual de Usuario La última parte de la configuración de la red es la correspondiente a la configuración del Protocolo de Internet o Protocolo IP. Por comodidad y seguridad, le recomendamos que seleccione “Activar” y que especifique los parámetros IP en la utilidad siempre que su sistema operativo NO SEA Windows 98 En este sistema operativo no está...
- Página 27 Adaptador USB Manual de Usuario Una vez especificados todos los datos de la configuración IP, se ha finalizado con la configuración de la red inalámbrica. Pulse en “Finalizar” para grabar los datos del perfil. El Monitor de Red Inalámbrica le mostrará en este momento el nuevo perfil creado en la lista de perfiles.
- Página 28 En los sistemas operativos Windows 2000 y Windows XP además, el icono de red aparecerá sin tachar informando que hay conexión física entre el Adaptador USB y el punto de acceso. Equipamiento ADSL Inalámbrico...
-
Página 29: Interpretación Del Interfaz Gráfico Del Monitor De Red Inalámbrica
5.2.- Interpretación del interfaz gráfico del Monitor de Red Inalámbrica NOTA: En este capítulo se habla de las conexiones entre el Adaptador USB, el Punto de Acceso y la conexión a Internet. La conexión al Punto de Acceso puede ser también un módem/router Inalámbrico. - Página 30 CORRECTA Este gráfico le informa que: - La conexión inalámbrica entre el Adaptador USB y el punto de acceso es correcta. - El acceso a Internet desde el punto de acceso es también correcto. Puede encontrarse también con este otro tipo de gráfico: Conexión Inalámbrica:...
- Página 31 Adaptador USB Manual de Usuario Al estar marcado el enlace entre el Punto de Acceso e Internet con una “X” significa que los parámetros de red inalámbrica son correctos, pero es posible que los parámetros IP no lo sean. Compruebe que estos son correctos y que la conexión del punto de acceso al módem/router también lo es.
- Página 32 Manual de Usuario Nota: El Monitor de Red Inalámbrica únicamente estará visible si está conectado el Adaptador USB. Si este se retirase, el Monitor de Red Inalámbrica desaparecerá de la barra de estado, volviendo a aparecer cuando el Adaptador vuelva a conectarse.
-
Página 33: Desinstalación Del Monitor De Red Inalámbrica
Volver a instalar. Utilice esta opción si accidentalmente borra alguno de los archivos que componen el Monitor de Red Inalámbrica. Desinstalar. Borra todos los componentes del Monitor de Red Inalámbrica, pero no desinstala los controladores del Adaptador USB que seguirá funcionando. Equipamiento ADSL Inalámbrico... - Página 34 Adaptador USB Manual de Usuario Aspecto de la pantalla de selección: Seleccione “Desinstalar” y pulse en “Siguiente”. El asistente cerrará el Monitor de Red Inalámbrica si se encuentra abierto y lo desinstalará del sistema, desapareciendo de la barra de estado. Cuando concluya la desinstalación, el sistema le mostrará una pantalla de confirmación del final del proceso de mantenimiento.
- Página 35 Adaptador USB Manual de Usuario Nota Importante: Para que el Adaptador USB funcione correctamente sin la presencia del Monitor de Red Inalámbrica, es necesario que se configuren los parámetros IP del mismo en el protocolo IP correspondiente. Consulte la documentación de su sistema operativo para obtener información acerca de la configuración de red de su sistema y...
-
Página 36: Desinstalación Del Controlador
Adaptador USB Manual de Usuario 5.4.- Desinstalación del controlador En este apartado se indica cómo desinstalar su Adaptador USB según el sistema operativo que tenga instalado en su PC. 5.4.1.- Desinstalación del controlador en Windows XP y Windows 2000 Para desinstalar el controlador de su Adaptador USB siga los siguientes pasos. - Página 37 Adaptador USB Manual de Usuario Haga clic en el botón “Administrador de dispositivos” y en esa ventana despliegue “Adaptadores de red”, le aparecerá la siguiente ventana. Equipamiento ADSL Inalámbrico Página 37...
-
Página 38: Desinstalación Del Controlador En Windows 98 Y Windows Me
Haga clic con el botón de la derecha encima de “WL382F Wireless LAN 11Mbps Adapter” y seleccione “Desinstalar”. Le aparecerá la siguiente ventana. - Pulse “Aceptar” y el controlador de su Adaptador USB estará desinstalado. 5.4.2.- Desinstalación del controlador en Windows 98 y Windows Me Para desinstalar el controlador de su Adaptador USB siga los siguientes pasos. - Página 39 Despliegue “Adaptadores de red”, haga clic con el botón derecho del ratón encima de “WL382F Wireless LAN 11Mbps Adapter” y seleccione “Quitar”. Le aparecerá la siguiente ventana. Pulse “Aceptar” y el controlador de su Adaptador USB estará desinstalado. Posiblemente su PC le pedirá reiniciar. Acéptelo. Equipamiento ADSL Inalámbrico...
-
Página 40: Uso De La Conexión Inalámbrica
Adaptador USB Manual de Usuario USO DE LA CONEXIÓN INALÁMBRICA Como norma general de funcionamiento, puntos de acceso permanecen encendidos permanentemente, de ese modo proporcionan cobertura inalámbrica continuamente. Cada vez que encienda un PC dotado con algún cliente inalámbrico (suponiendo que todos sus parámetros de operación estén correctamente configurados), dicho PC... -
Página 41: Creación De Un Perfil De Acceso Al Servicio "Zona Adsl Wi-Fi" De Telefónica
"Punto de Acceso" y en la encriptación figura "Desactivada". Si no se encuentra en una "Zona ADSL Wi-Fi", no observará la red "Telefonica" en la lista de redes disponibles. Para iniciar la configuración pulse sobre la pestaña llamada "Configuración de Perfiles". - Página 42 Si se encuentra ya en una "Zona ADSL Wi-Fi" de Telefónica, seleccione "Telefonica" en la lista desplegable "Nombre de Red". Si no se encuentra en una "Zona ADSL Wi-Fi" de Telefónica, introduzca "Telefonica" (tenga cuidado con este parámetro ya que la aplicación distingue mayúsculas y minúsculas) en "Nombre de...
- Página 43 Adaptador USB Manual de Usuario Una vez fijados estos tres parámetros, pulse "Siguiente". Tras ello, el asistente le pedirá que seleccione el tipo de encriptación. Seleccione "Desactivado". En cuanto a la configuración del Protocolo de Internet o Protocolo IP, no es necesario que realice ninguna modificación de los parámetros que usted tenga definidos para...
- Página 44 Adaptador USB Manual de Usuario Y en el campo “DHCP” seleccione "Activado". En este momento aparecerá en la lista de perfiles un nuevo perfil llamado "Zona ADSL Wi-Fi". Para conectar a una "Zona ADSL Wi-Fi" de Telefónica basta con pulsar el botón "Conectar".
-
Página 45: Seguridad En Una "Zona Adsl Wi-Fi" De Telefónica
7.- RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problemas comunes A continuación encontrará una relación de los problemas más comunes que pueden producirse al utilizar el Adaptador USB. Consulte los siguientes síntomas antes de llamar al Centro de Atención al Cliente de Telefónica. Equipamiento ADSL Inalámbrico... -
Página 46: Windows No Detecta El Adaptador Usb
La proximidad de equipos electrónicos puede atenuar la señal de las antenas, aleje del Adaptador USB y el punto de acceso de teléfonos móviles y elementos metálicos que podrían interferir con la señal inalámbrica. Si existe otra red inalámbrica próxima, pueden producirse interferencias ocasionadas por el uso del mismo canal. - Página 47 Adaptador USB Manual de Usuario Causa: Parámetros erróneos en el Perfil de Usuario. Solución: Una de las incidencias más comunes de las redes inalámbricas es la especificación de una clave de encriptación (WEP) incorrecta. Desde el Monitor de Red Inalámbrica, compruebe que los parámetros que aparecen en su perfil de usuario son correctos, principalmente el Nombre de la Red a la que quiere conectarse y la clave de encriptación.
-
Página 48: La Red Inalámbrica Funciona Pero No Tengo Acceso A Internet
Adaptador USB Manual de Usuario La red inalámbrica funciona pero no tengo acceso a Internet Causa: La configuración IP no es correcta. Solución: Si dispone de Windows ME, Windows 2000 o Windows XP, compruebe que los datos de la configuración IP de su perfil de usuario son correctos. (Si su sistema operativo es Windows 98, salte al siguiente punto “Configuración IP de... - Página 49 Vaya al “Panel de Control” (Inicio -> Configuración -> Panel de Control). Seleccione “Red”. Localice el protocolo TCP/IP asociado a su Adaptador USB (TCP/IP -> WL382F Wireless LAN 11Mbps Adapter) y pulse sobre “Propiedades”. En la pantalla que aparecerá podrá configurar adecuadamente los parámetros de funcionamiento del protocolo.
- Página 50 Adaptador USB Manual de Usuario con su módem/router, para ello revise los parámetros de configuración de su módem/router y configure de forma adecuada su cliente. Haga después clic sobre la pestaña “Puerta de Enlace”. En esta pantalla deberá especificar la dirección de red local que tiene asignado su módem/router. Consulte la información de su módem/router para obtener dicha dirección, escríbala en la ventana...
-
Página 51: Verificación De Los Controladores
Pulse en “Sí” para reiniciar y que los cambios tengan efecto. 7.2.- Verificación de los controladores En caso de que su Adaptador USB no se active (LED permanentemente apagado), compruebe que los controladores del dispositivo están correctamente instalados y cargados. Para proceder con la verificación siga los siguientes pasos: En Windows 98/ME/2000: Seleccione Inicio ->... - Página 52 Adaptador USB Manual de Usuario “WL382F Wireless LAN 11Mbps Adapter” Pulse con el botón derecho de su ratón sobre ella y seleccione “Propiedades”. Es necesario que en estado del dispositivo aparezca el mensaje “Este dispositivo funciona correctamente”. Equipamiento ADSL Inalámbrico...
-
Página 53: Atención Al Cliente
Adaptador USB Manual de Usuario En caso de no aparecer este mensaje, la instalación no ha sido correcta. Desinstale el dispositivo y repita el proceso completo de instalación según se indica en este manual de usuario. 7.3 Atención al cliente El servicio de atención al cliente está... -
Página 54: Centro De Atención Al Cliente Para Productos Adsl De Telefónica
Adaptador USB Manual de Usuario 1. - Consulta de direcciones IP asociadas a su línea ADSL. Descripción: Aplicación que le permitirá conocer sus datos de configuración de ADSL a través de Internet. Requiere usuario y contraseña de telefonicaonline.com (gratuita). URL: www.telefonicaonline.com/datosadsl... -
Página 55: Instalación De Acrobat Reader 5.0.5
Adaptador USB Manual de Usuario 8.- INSTALACIÓN DE ACROBAT READER 5.0.5 Acrobat Reader es una aplicación gratuita que le permitirá leer e imprimir todos los documentos incluidos en el CD-ROM de soporte suministrado con su Adaptador. Encontrará la aplicación en el directorio \ACROBAT de su CD-ROM. Para su comodidad, se ha incluido en el CD-ROM la versión 5.05 en castellano. - Página 56 Adaptador USB Manual de Usuario Si desea cambiar la carpeta por defecto, haga clic en “Examinar”, si desea conservar la carpeta por defecto haga clic en “Siguiente”. El programa copiará los archivos necesarios en la carpeta de destino, mostrando una barra de progreso, cuando se termine la copia de archivos, el asistente lo notificará...
-
Página 57: Anexo A: Conectarse A Una Red
Adaptador USB Manual de Usuario ANEXO A: CONECTARSE A UNA RED Este capítulo describe cómo preparar su PC para su conexión a una red inalámbrica después de haber instalado los drivers y la utilidad de configuración de su cliente inalámbrico. - Página 58 Adaptador USB Manual de Usuario 3. En caso contrario, haga clic sobre el botón Agregar (Instalar en Windows 2000 y XP). Seleccione Cliente y pulse Agregar. 4. Seleccione Microsoft en el apartado Fabricantes y Cliente para redes Microsoft en el apartado de Clientes de red.
- Página 59 Adaptador USB Manual de Usuario Comprobar y añadir TCP/IP TCP/IP es el protocolo que se utiliza para conectarse a Internet y a redes de banda ancha. Si desea acceder a Internet debe configurar el protocolo TCP/IP. 1. Abra la ventana de propiedades de conexión de área local, tal y como se explica al inicio de este anexo.
- Página 60 Adaptador USB Manual de Usuario 3. En caso contrario, haga clic sobre el botón Agregar (Instalar en Windows 2000 y XP). Seleccione Protocolo y pulse Agregar. 4. Seleccione Microsoft en el apartado de Fabricantes y TCP/IP en el de Protocolos de red, y confirme a continuación con Aceptar.
-
Página 61: Configurar Parámetros Tcp/Ip
Adaptador USB Manual de Usuario Configurar parámetros TCP/IP Una vez comprobado que dispone del protocolo TCP/IP para su cliente inalámbrico debe configurar adecuadamente los parámetros de red, de acuerdo con la configuración de su red Inalámbrica Local. 1. Abra la ventana de propiedades de conexiones de área local, tal y como se explica al inicio de este anexo. - Página 62 Adaptador USB Manual de Usuario 3. Dado que existen diferentes aplicaciones de red, las configuraciones de este apartado también son distintas. Equipamiento ADSL Inalámbrico Página 62...
- Página 63 Adaptador USB Manual de Usuario Puede elegir usted entre Obtener una dirección IP automáticamente o Especificar una dirección IP. Si utiliza la opción Especificar una dirección IP, tendrá que introducir una dirección IP, una Máscara de Subred y una dirección IP de Puerta de enlace.
-
Página 64: Comprobar Y Añadir Compartir Impresoras Y Archivos Para Redes Microsoft
Adaptador USB Manual de Usuario El valor a configurar depende de la configuración de su punto de acceso. Comprobar y añadir Compartir impresoras y archivos para redes Microsoft Esta utilidad le permite compartir sus ficheros e impresoras en PCs que operan con Windows 98/ME. - Página 65 Adaptador USB Manual de Usuario 3. En la ventana Compartir archivos e impresoras, seleccione las opciones que usted necesite y confirme con Aceptar. Comprobar y añadir nombre de PC y nombre de grupo de trabajo Windows utiliza los nombres del PC y del grupo de trabajo para identificar su PC en la red Microsoft.
- Página 66 Adaptador USB Manual de Usuario 3. Seleccione la pestaña Identificación. Introduzca el nombre y descripción del PC así como del grupo de trabajo y confirme haciendo clic sobre Aceptar. El campo de descripción puede dejarse vacío. Si desea compartir datos con otras personas, asegúrese de que utiliza el mismo nombre de grupo de trabajo.
- Página 67 Adaptador USB Manual de Usuario 4. Si desea modificar estos nombres, pulse en el botón Propiedades. Modifique los datos que desee y confirme haciendo clic sobre Aceptar. Si desea compartir datos con otras personas, asegúrese de que utilizan el mismo nombre de grupo de trabajo.
- Página 68 Adaptador USB Manual de Usuario 3. Si desea modificar estos nombres, pulse en el botón Cambiar. Modifique los datos que desee y confirme haciendo clic sobre Aceptar. Si desea compartir datos con otras personas, asegúrese de que utilizan el mismo nombre de grupo de trabajo.
- Página 69 Adaptador USB Manual de Usuario Windows 2000/XP: Inicio -> Programas -> Accesorios -> Símbolo del sistema. Se abrirá una ventana Símbolo del sistema. En la nueva ventana teclee el comando “ipconfig”. La pantalla mostrará los parámetros TCP/IP de todas sus tarjetas de red.
- Página 70 Adaptador USB Manual de Usuario Para ejecutar el comando ping siga la siguiente secuencia: En la barra de tareas de Windows, situada en la parte inferior de la pantalla, seleccione: Windows 98/ME: Inicio -> Programas -> MS-DOS. Se abrirá una ventana MS- DOS.
- Página 71 Adaptador USB Manual de Usuario Y si la conexión no fuese correcta, los mensajes serán como los siguientes: Equipamiento ADSL Inalámbrico Página 71...
-
Página 72: Anexo B - Declaración De Conformidad
Adaptador USB Manual de Usuario ANEXO B – Declaración de conformidad Producto: Adaptador USB Modelo WL382F Fabricante: Gemtek Technology CO., Ltd. País de Fabricación: Taiwán Representación en ESPAÑA: IDEAL TECHNOLOGY COMPATIBILIDAD ELECTROMAGNETICA e INMUNIDAD En los productos anteriormente citados ha sido probada su compatibilidad electromagnética según la Directiva del Consejo 89/336/EEC.