Instrucciones de instalación Traducción de las instrucciones originales Módulo de 16 puntos de entradas digitales de 120/240 VCA Compact I/O 5069 Número de catálogo 5069-IA16 Tema Página Información sobre el módulo Instalación de un sistema controlador CompactLogix 5380 o un sistema Compact I/O 5069 Componentes requeridos Instalación del bloque de terminales extraíble...
Página 2
Módulo de 16 puntos de entradas digitales de 120/240 VCA Compact I/O 5069 ATTENTION: Read this document and the documents listed in the Additional Resources section about installation, configuration and operation of this equipment before you install, configure, operate or maintain this product.
Página 3
Módulo de 16 puntos de entradas digitales de 120/240 VCA Compact I/O 5069 Residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE) Al final de su vida útil, este equipo no debe desecharse en la basura municipal general. Publicación de Rockwell Automation 5069-IN015A-ES-P - Agosto 2016...
Página 4
Módulo de 16 puntos de entradas digitales de 120/240 VCA Compact I/O 5069 Ambiente y envolvente ATENCIÓN: Este equipo ha sido diseñado para uso en ambientes industriales con un grado de contaminación 2, en aplicaciones de sobrevoltaje de Categoría II (según se define en la norma IEC 60664-1), a altitudes de hasta 2000 m (6562 pies) sin reducción del régimen nominal.
Página 5
Módulo de 16 puntos de entradas digitales de 120/240 VCA Compact I/O 5069 ADVERTENCIA: Condiciones especiales para uso seguro: • Este equipo no es resistente a la luz solar ni a otras fuentes de radiación UV. • Este equipo debe instalarse en un envolvente con clasificación de Zona 2 y certificación ATEX/IECEx, con una calificación de protección contra ingreso mínimo de al menos IP54 (según se estipula en EN/IEC 60529), y usarse en ambientes con grado de contaminación 2 como máximo (según se estipula en EN/IEC 60664-1) cuando la aplicación esté...
Módulo de 16 puntos de entradas digitales de 120/240 VCA Compact I/O 5069 Información sobre el módulo Componentes requeridos Para instalar el módulo, necesita estos componentes físicos. Seguro de riel DIN Componente Descripción Uno de los siguientes tipos de RTB. Pieza de enclavamiento superior •...
Módulo de 16 puntos de entradas digitales de 120/240 VCA Compact I/O 5069 Para obtener más información sobre la alimentación eléctrica de Consideraciones sobre la conexión a tierra MOD y de SA consulte: Los rieles DIN se deben conectar a tierra de acuerdo con las Pautas de •...
Módulo de 16 puntos de entradas digitales de 120/240 VCA Compact I/O 5069 Instalación del módulo 6. Presione el módulo contra el riel DIN hasta que se escuche el clic que indica que se enganchó correctamente. ADVERTENCIA: Si inserta o retira el módulo mientras el backplane está...
Módulo de 16 puntos de entradas digitales de 120/240 VCA Compact I/O 5069 Instalación de la tapa de extremo 3. Conecte el cable al terminal. Tipo de RTB Acción Debe instalar una tapa de extremo en el último módulo del sistema. 1.
Módulo de 16 puntos de entradas digitales de 120/240 VCA Compact I/O 5069 Diagrama de cableado Los siguientes son diagramas de cableado de ejemplo para el módulo de entradas digitales 5069-IA16 cuando utiliza señales de 120 VCA o 240 VCA. Conexiones a una fuente de alimentación eléctrica externa que proporciona alimentación de SA mediante el RTB de alimentación eléctrica de SA a través de uno de los siguientes:...
Módulo de 16 puntos de entradas digitales de 120/240 VCA Compact I/O 5069 Encendido del sistema Compact I/O 5069 2. De ser necesario, quite la tapa de extremo del lado derecho del módulo. Una vez instalados todos los módulos Compact I/O 5069 se puede 3.
Módulo de 16 puntos de entradas digitales de 120/240 VCA Compact I/O 5069 Especificaciones En la tabla siguiente se incluye un subconjunto de especificaciones del módulo. Para obtener una lista completa de especificaciones, consulte 5069 Compact I/O Modules Specifications Technical Data; publicación 5069-TD001. Atributo 5069-IA16 Temperatura de funcionamiento...
Proporciona declaraciones de conformidad, certificados y otros detalles de certificación. Puede ver o descargar publicaciones desde http://www.rockwellautomation.com/global/literature-library/overview.page. Para solicitar copias impresas de la documentación técnica, comuníquese con el distribuidor de Allen-Bradley o representante de ventas de Rockwell Automation correspondientes a su localidad.
Página 14
Módulo de 16 puntos de entradas digitales de 120/240 VCA Compact I/O 5069 Notas: Publicación de Rockwell Automation 5069-IN015A-ES-P - Agosto 2016...
Página 15
Módulo de 16 puntos de entradas digitales de 120/240 VCA Compact I/O 5069 Notas: Publicación de Rockwell Automation 5069-IN015A-ES-P - Agosto 2016...
Página 16
Rockwell Automation mantiene información medioambiental actualizada sobre sus productos en su sitio web en http://www.rockwellautomation.com/rockwellautomation/about-us/sustainability-ethics/product-environmental-compliance.page. Allen-Bradley, Compact I/O, CompactLogix, Logix5000, Rockwell Automation, Rockwell Software y Studio 5000 Logix Designer son marcas comerciales de Rockwell Automation, Inc. Las marcas comerciales que no pertenecen a Rockwell Automation son propiedad de sus respectivas empresas.