Makita DUN461W Manual De Instrucciones página 17

3. Lors du transport ou du rangement du taille-
haie, mettez toujours en place le couvre-lame.
Une manipulation correcte du taille-haie réduira le
risque de blessure présenté par les lames.
Lorsque vous dégagez un matériau bloqué ou
4.
dépannez l'appareil, assurez-vous que tous les
interrupteurs d'alimentation sont en position
d'arrêt et que la batterie est retirée ou débranchée.
Le déclenchement inopiné du taille-haie pendant que
vous dégagez un matériau bloqué ou dépannez l'ap-
pareil peut provoquer de graves blessures corporelles.
5. Tenez le taille-haie uniquement par ses sur-
faces de prise isolées, car la lame pourrait
entrer en contact avec le câblage caché. Le
contact des lames avec un fil sous tension peut
transmettre du courant dans les pièces métalliques
exposées du taille-haie et électrocuter l'opérateur.
6. Éloignez les cordons d'alimentation et les
câbles de la zone de coupe. Les cordons d'ali-
mentation ou les câbles peuvent être cachés
derrière les haies ou les buissons et peuvent être
coupés accidentellement par la lame.
7. N'utilisez pas le taille-haie par mauvais temps,
particulièrement en cas d'orage. Vous éviterez
ainsi d'être frappé par la foudre.
Pour réduire le risque d'électrocution, n'utilisez
8.
jamais le taille-haie sur perche près d'une ligne
électrique. Le contact avec des lignes électriques
ou l'utilisation près de lignes électriques présente un
danger mortel de graves blessures ou d'électrocution.
9. Servez-vous toujours de vos deux mains
lorsque vous utilisez le taille-haie sur perche.
Tenez le taille-haie sur perche des deux mains
pour éviter toute perte de contrôle.
10. Portez toujours un casque de sécurité lorsque
vous utilisez le taille-haie sur perche au-des-
sus de votre tête. La chute de débris peut provo-
quer de graves blessures corporelles.
Consignes de sécurité supplémentaires
Préparatifs
1. CE TAILLE-HAIE PEUT PROVOQUER DE
GRAVES BLESSURES. Lisez attentivement
les instructions pour connaître les procé-
dures correctes de manipulation, préparation,
maintenance, démarrage et arrêt de l'outil.
Familiarisez-vous avec toutes les commandes
et la bonne utilisation de l'outil.
Vérifiez l'absence de corps étrangers comme
2.
du fil barbelé ou un câblage caché dans les
haies et les buissons avant d'utiliser l'outil.
3. Le taille-haie ne doit pas être utilisé par des
enfants ou des adolescents de moins de 18
ans. Cette restriction peut ne pas s'appliquer aux
mineurs de plus de 16 ans s'ils sont en cours de
formation sous la surveillance d'un expert.
4. En cas d'urgence, éteignez l'outil et retirez la
batterie sur le champ.
5. DANGER - Gardez vos mains à l'écart de la
lame. Le contact avec la lame présente un risque
de graves blessures corporelles.
6. Les utilisateurs novices doivent être formés
par un utilisateur expérimenté pour leur mon-
trer comment utiliser l'outil.
7. Avant toute utilisation, examinez l'aire de tra-
vail pour vous assurer qu'elle ne présente pas
de fils barbelés, de pierres ou d'autres objets
durs. Ils peuvent endommager les lames.
N'utilisez le taille-haie que si vous êtes en
8.
bonne condition physique. Si vous êtes fatigué,
votre attention sera réduite. Redoublez de pré-
caution à la fin d'une journée de travail. Travaillez
toujours en faisant preuve de calme et de pru-
dence. L'utilisateur est responsable de tous les
dommages causés à des tiers.
9. Avant de commencer la tâche, assurez-vous
que le taille-haie est dans un bon état de
marche sécuritaire. Assurez-vous que les car-
ters de protection sont correctement installés.
Le taille-haie ne doit pas être utilisé tant qu'il
n'est pas complètement assemblé.
10. Évitez les environnements dangereux.
N'utilisez pas l'outil dans un endroit humide, ni
ne l'exposez à la pluie. Le risque d'électrocu-
tion augmente si de l'eau pénètre dans l'outil.
Équipement de protection individuelle
1. Les gants de travail en cuir robuste font partie
de l'équipement de base du taille-haie et leur
port est obligatoire pendant que vous l'utilisez.
Portez également des chaussures solides à
semelles antidérapantes.
2. Portez des protections auditives comme des
coquilles anti-bruit afin d'éviter une perte d'audition.
3. Portez des lunettes de protection, un casque
de sécurité et des gants de protection pour
vous protéger des projections de débris ou
des chutes d'objets.
4. Lorsque vous touchez les lames ou ajustez l'angle
des lames, portez des gants de protection. Les
lames peuvent gravement couper les mains nues.
Fonctionnement
1. Servez-vous toujours de vos deux mains pour
utiliser l'outil. Si vous ne vous servez que d'une
seule main, vous risquez de perdre le contrôle et
de gravement vous blesser.
Pendant que vous utilisez l'outil, assurez-vous
2.
toujours que la position de fonctionnement est
sûre. Il est très dangereux de se pencher trop
loin avec l'outil, particulièrement depuis une
échelle. Ne travaillez pas depuis une surface
bancale ou molle.
3. Ne portez pas simultanément de cein-
tures-baudriers et/ou de bandoulières lorsque
vous utilisez l'outil.
4. Pendant le fonctionnement, éloignez les
badauds ou les animaux d'au moins 15 m de
l'outil. Arrêtez l'outil aussitôt que quelqu'un
s'approche.
5. Si l'outil de coupe heurte un objet ou si l'outil
démarre avec un bruit ou des vibrations inha-
bituels, éteignez l'outil et retirez la batterie sur
le champ, puis laissez l'outil s'arrêter. Prenez
ensuite les étapes suivantes :
• inspectez les dommages
vérifiez et resserrez les pièces mal serrées
•
• faites remplacer ou réparer les pièces
endommagées par des pièces de
rechange d'origine.
17 FRANÇAIS