Regelbare dubbele functie ▪ Kontrollerad dubbelfunktion
Двойное зависимое действие
Verfdoseersystem Quick Fix (M)
Регулировка подачи краски Quick Fix (M)
18
➡
➡
⬅
⬅
➡
➡
Hendel een beetje terugtrekken: voorlucht aan
Dra spak lite bakåt, förluft på
При легком отведении триггера назад начинается
предварительная подача воздуха
Hendel verder terugtrekken: lucht / verf aan
Dra spak längre bakåt, luft / färg på
При отведении триггера назад подается воздух / краска
Hendel naar voren: verf / lucht uit
Spak framåt, färg / luft av
При смещении триггера вперед прекращается подача
краски/воздуха
▪
Färgreglering Quick Fix (M)
Knop indrukken om de Quick Fix-functie te activeren.
Tryck på knappen för att aktivera quick-fi x-funktionen
Для введения в действие механизма Quick Fix нажать
на кнопку.
Draaien om de gewenste begrenzing van de hendel/
verfhoeveelheid in te stellen.
Vrid för att ställa in den önskade spak-/ färgmängds-
begränsningen.
Повернуть для регулировки желаемого количества краски.
Naar achteren trekken om de instelling ongedaan te maken.
De knop opnieuw indrukken voor de bewaarde instelling.
Dra bakåt för att upphäva inställningen,
tryck igen på knappen för den markerade inställningen
Для отмены установки оттянуть назад.
Установку можна в любое время повторно отрегулировать
путем нажатия на кнопку.