INTRODUZIONE
Modello
Model
Modelo
L = Modello a manubrio
Tipi
L
semplice
Typen
Tipos
Opzione
E
E = Modello europeo
Optie
Opción
Esempio / Voorbeeld / Ejemplo:
Gentile Cliente,
La ringraziamo per la fiducia dimostrata acquistando un tagliabordi Honda.
Il presente manuale è stato redatto affinché possa acquisire familiarità con la nuova macchina,
utilizzarla al meglio ed effettuarne la manutenzione.
Per consentirLe di apprezzare al massimo i progressi tecnologici, le nuove attrezzature e la nostra
esperienza, i modelli sono stati sottoposti a miglioramenti costanti; ecco perché le caratteristiche e le
informazioni contenute nel presente manuale sono soggetti a modifiche senza preavviso né obbligo di
aggiornamento.
Le illustrazioni qui contenute si riferiscono al modello più rappresentativo per l'argomento trattato.
In caso di problemi o ulteriori chiarimenti relativi alla macchina, può rivolgersi al concessionario o a un
rivenditore autorizzato Honda.
Tenga il presente manuale a portata di mano per poterlo consultare in qualsiasi momento e si accerti
che accompagni la macchina, qualora fosse rivenduta.
Le raccomandiamo di leggere il certificato di garanzia per comprendere al meglio doveri e
responsabilità.
Tale certificato è un documento separato fornito dal concessionario. Non sono ammesse riproduzioni,
anche parziali, della presente pubblicazione, senza previa autorizzazione scritta.
DESCRIZIONE DEI CODICI UTILIZZATI NEL MANUALE
(Vedere tabella p. 12)
12
I
UMS425E
L = Model met enkele
handgreep
E = Europees model
UMS425E
1° edizione: 30/10/2002
NL
L = Modelo con manillar
E = Modelo europeo
L
E
E
simple
I
I