Descargar Imprimir esta página

Brizo R85800 Serie Manual De Instrucciones

Publicidad

Enlaces rápidos

Model/Modelo/Modèle
R85800
Series/Series/Seria
Write purchased model number here.
Escriba aquí el número del modelo comprado.
Inscrivez le numéro de modèle ici.
You may need/Usted puede necesitar/Articles dont vous pouvez avoir besoin:
For easy installation of your Brizo
faucet you will need:
• To READ ALL the instructions completely
before beginning.
• To READ ALL warnings, care, and
maintenance information.
• To purchase the correct water supply hook-up.
Para instalación fácil de su llave
Brizo
usted necesitará:
®
• LEER TODAS las instrucciones completamente
antes de empezar.
• LEER TODOS los avisos, cuidados, e
información de mantenimiento.
• Comprar las conexiones correctas para el
suministro de agua.
Pour installer votre robinet Brizo
facilement, vous devez:
• LIRE TOUTES les instructions avant de déb-
uter;
• LIRE TOUS les avertissements ainsi que toutes
les instructions de nettoyage et d'entretien;
• Acheter le bon nécessaire de raccordement.
For product & installation questions, do not return to the store. For additional help, contact customer service.
Si tiene preguntas sobre el producto y su instalación, no acuda a la tienda. Para ayuda adicional, comuníquese con el departa-
mento de servicio al consumidor.
Si vous avez des questions au sujet du produit et de l'installation, ne retournez pas au magasin. Pour obtenir de l'aide, communi-
quez avec le service à la clientèle.
www.brizo.com
ROUGH-IN FOR TWO HANDLE WALL MOUNTED
103943
LAVATORY FAUCET
LLAVES DE AGUA - GRIFOS - DE DOS MANIJAS
PARA INSTALACIÓN EN LA PARED
ROBINETS MURAUX À DEUX MANETTES POUR
LAVABO
®
®
1
www.brizo.com
?
1-877-345-BRIZO (2749)
brizosupport@brizo.com
01/09/2019
Rev. B

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Brizo R85800 Serie

  • Página 1 Escriba aquí el número del modelo comprado. Inscrivez le numéro de modèle ici. You may need/Usted puede necesitar/Articles dont vous pouvez avoir besoin: For easy installation of your Brizo ® faucet you will need: • To READ ALL the instructions completely before beginning.
  • Página 2 Min. 10" (Min. 245 mm) 2 1/8" - 3 1/2" (69.85 ± 12.7mm) Min. 2" (Min. 49 mm) FAUCET INSTALLATION MAKE CONNECTIONS TO WATER LINES NOTE: Please refer to your local plumbing code minimum air gap Install 1⁄2” hot and cold supply piping (1) to the valve body ( 2 ). requirements before completing this step.
  • Página 3 COMPLETE WALL FINISH To insure proper fit, do not oversize opening around plasterguard. Plasterguard should touch to 1/8” max from opening in wall for proper fit of trim. FINISHED WALL MUST BE LOCATED BETWEEN MIN/MAX INDICATORS ON PLASTERGUARD. COMPLETE EL ACABADO DE LA PARED 4 1/2 "...
  • Página 4 RESULTING FROM REASONABLE WEAR AND TEAR, OUTDOOR USE, MISUSE (INCLUDING USE OF THE product are not covered by this warranty. Brizo Kitchen & Bath Company shall not be liable for any damage to the PRODUCT FOR AN UNINTENDED APPLICATION, FREEZING WATER, ABUSE, NEGLECT OR IMPROPER...