Tabla de contenido
Publicidad
Lista de Traducciones
2CH STEREO:
sonido estéreo de dos canales
A.CAL MIC:
micrófono de calibración
automática
A.F.D. MULTI: emisión de sonido desde varios
altavoces
A.F.D. STD;
emisión automática del sonido
original
ADVANCE:
avance de reproducción
ANGLE:
angulo
ANTENNA
antenna
ATT OFF:
atenuación desactivada
ATT ON:
atenuación activada
ATTENUATE:
atenuación
AUDIO:
audio
AUDIO IN:
entrada de audio
AUTO:
automático
AUTO STBY
modo en espera automático
CD:
Disco compacto
CD Multi Session:
CD Multi Sesión
CD-R:
Disco compacto menos grabable
CD-ROM:
Disco compacto-memoria
únicamente de lectura
CD-RW:
Disco compacto menos regrabable
CEC:
Control de dispositivos
electrónicos por parte del usuario
(Consumer Electronics Control)
CLEAR:
borrar
COAXIAL:
coaxial
COLD RESET: Reestablecimiento
COMPLETE:
completo
D.TUNING:
sintonización directa
DATA CD:
Disco compacto de datos
DATA DVD:
Videodisco digital de datos
DATA ERROR: error de datos
DEMO:
demostración
DEMO OFF:
demostración desactivada
DEMO ON:
demostación activada
DIMMER:
regulador de brillo
DIMMER OFF: regulador de brillo desactivado
DIMMER ON:
regulador de brillo activado
DISPLAY:
visualización
DVD:
Videodisco digital
DVD MENU:
menú del DVD
DVD TOP MENU:
menú principal del DVD
DVD VIDEO:
Videodisco digital, vídeo
DVD-R:
Videodisco digital menos grabable
DVD-RAM:
Videodisco digital, memoria de
acceso aleatorio
DVD-ROM:
Videodisco digital -memoria
únicamente de lectura
DVD-RW :
Videodisco digital menos
regrabable
DVD-V:
Videodisco digital, video
DVD-VR:
Videodisco digital, modo de
grabación de vídeo
DVD+R:
Videodisco digital más grabable
DVD+RW :
Videodisco digital más regrabable
DVI:
Interfaz Visual Digital
ENTER:
activar
FM MODE:
modo FM
FUNCTION:
función
HDCP:
alta protección digital de ancho de
banda
HDMI:
interfaz Multimedia de Alta
Definición
HDMI OUT:
salida de interfaz Multimedia de
Alta Definición
INCOMPLETE: incompleto
INPUT
entrada
ISO:
Organización Internacional de
Normalización (International
Organization for Standardization)
JEITA:
Asociación de industrias de
Tecnologías de Electrónicos y de
información de Japón
L:
izquierdo
LOCKED:
bloqueado
MASTER VOLUME:
volumen principal
MEMORY:
memorización
MEMORY SELECT:
selección de memoria
MENU:
menú
MONO:
monoaural
MOVIE:
película
MUSIC:
música
MUTING:
desactivar el sonido
NEW TRACK:
nueva pista
NO TEXT:
sin texto
NTSC:
comite nacional de sistema de
televisión
OFF:
desactivado
ON:
activado
79
ES
Publicidad
Tabla de contenido
